Translation of "exactamente las mismas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Exactamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta definición alternativa arroja exactamente las mismas clasificaciones que la primera definición.
This alternate definition gives exactly the same classifications as the first definition.
Podemos ver si realmente los monos están haciendo exactamente las mismas tonterías que los humanos?
Can we actually see if the monkeys are doing exactly the same dumb things as humans do?
Tom y Mary entregaron exactamente las mismas respuestas en la prueba que hacía sospechar al maestro.
Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.
Ahora, si vemos estas cinco formas de ser, son exactamente las mismas formas de ser necesarias para ser un buen científico.
Now if you look at these five ways of being, these are the exact same ways of being you need in order to be a good scientist.
Desgraciadamente, los agricultores franceses no se han percatado de un hecho que los agricultores que crían ganado en toda la Comunidad Económica Europea están padeciendo exactamente la misma crisis por las mismas razones exactamente.
MORRIS (S). Mr President, I would like to thank Commissioner MacSharry for meeting representatives of the Welsh farmers' unions and his attempt to cool the situation.
Y aunque estas paredes se ven muy distintas, Galois ha producido un lenguaje para decir que de hecho las simetrías subyacentes aquí son exactamente las mismas.
And although these walls look very different, Galois has produced a language to say that in fact the symmetries underlying these are exactly the same.
Las probabilidades son las mismas.
The chances are even.
Son las mismas reglas.
The rules are the same.
Este restaurante se ve un poco como Acorn House las mismas sillas, las mismas mesas.
This restaurant looks a little bit like Acorn House same chairs, same tables.
Ellos comparten las mismas creencias.
They share their same beliefs.
Nos gustan las mismas cosas.
We like the same things.
Ahora son exactamente las 3.
The exact time is three now.
Volvamos a las mismas 3 áreas.
Let's go back to the same three areas.
Las gemelas se ven exactamente iguales.
The twins look exactly alike.
Explica cuales son exactamente las razones.
Explain exactly what the reasons are.
Como jugadores, ahora estamos viviendo bajo las mismas leyes físicas en las mismas ciudades y haciendo las mismas cosas que alguna vez hicimos en la vida real, solo que ahora virtualmente.
As gamers we are now living by the same laws of physics in the same cities and doing many of the same things we once did in real life, only virtually.
Realmente tiene las mismas si hacen el cálculo, si miden las frecuencias vibratorias, son las mismas que en el S H.
And it really does have the same if you calculate, if you measure the vibrational frequencies, they are the same as S H.
De forma predeterminada kplayer eliminará entradas duplicadas de la lista de reproducción cuando añade entradas. Activando la opción le permitirá duplicar las entradas en las listas de reproducción. Duplicar significa que las URL de las entradas son exactamente las mismas. Tenga en cuenta, sin embargo, que las carpetas de la lista de reproducción pueden tener las mismas entradas a pesar de esta configuración.
By default kplayer removes duplicate entries from playlists when adding new entries. Turning the option on allows you to have duplicate entries on playlists. Duplicate means that the entries' URL s are exactly the same. Note however that different playlist folders can have identical entries regardless of this setting.
Están pensando acerca de las mismas cosas.
They re thinking about the same things.
Usar las mismas proporciones que los píxeles
Use same aspect as pixels
Nuestro avión despegó exactamente a las seis.
Our plane took off exactly on time at six.
El avión llegó exactamente a las nueve.
The plane arrived exactly at nine.
Llegó a casa exactamente a las diez.
He came home right at ten.
Exactamente. Exactamente. Y es una extraña inversión.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings
Nuestras sugerencias fueron, en efecto, casi las mismas.
Our suggestions were, in effect, almost the same.
Estas dos ciudades tienen las mismas reglas viales.
These two cities have the same traffic rules.
Que son las mismas que me hago hoy.
And they're the same ones that I have today.
Reinicia la partida actual con las mismas fichas.
Restarts the current game with the same tiles.
Cómo podemos aguantar viendo siempre las mismas farsas?
How could we stand those fake looks always on screen?
Nunca escuchamos ninguna negación oficial de las mismas.
We never heard any official denials of such reports.
Exactamente.
Exactly.
Exactamente
Exactly
Nuestro avión despegó exactamente a las 6 p.m.
Our plane took off exactly at 6 p.m.
Llegó a la casa exactamente a las diez.
He came home exactly at ten.
El avión aterrizó exactamente a las seis horas.
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Llegó a la casa exactamente a las diez.
He came home right at ten.
Forman pareja las fichas cuyos pictogramas coinciden exactamente.
Matching tiles are such tiles where the face pictograms match exactly.
Entonces, Que hicieron exactamente las agencias de espionaje?
So what, exactly, did the spy agencies do?
Y caminé por las instalaciones de prototipos y son como mi taller, pero más grande, mismas herramientas, mismas cosas.
And I walked in their prototype facility, and it's exactly like my shop, only bigger same tools, same things.
Excepto por esa diferencia, las reglas son las mismas para ambos.
But except for that difference, the rules are the same for both.
De hecho, en estos vecindarios, son las mismas personas,
In fact, in these neighborhoods, they'd be the same people.
Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario.
I always end up looking up the same words in the dictionary.
No hay dos personas con las mismas huellas dactilares.
There are no two people with the same finger prints.
Pero qué ha escrito exactamente Jolie para las escenas?
But what kind of script exactly has Jolie written?

 

Búsquedas relacionadas : Las Mismas Oportunidades - Ofrece Las Mismas - Las Mismas Preocupaciones - Las Mismas Partes - Las Mismas Personas - Las Mismas Palabras - Las Mismas Cuentas - Las Mismas Baterías - Retirada De Las Mismas - Las Mismas Están Completas - Resolver Sobre Las Mismas - Exactamente - Exactamente