Translation of "exactitud o fiabilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o | (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or |
| A fin de evaluar la calidad de los datos , deberían establecerse criterios adecuados , como son la puntualidad , exactitud , verosimilitud , coherencia interna y externa y fiabilidad . | Appropriate criteria for assessing the data quality including timeliness , accuracy , plausibility , internal and external consistency and reliability will be established . |
| Fiabilidad | Trustworthiness |
| fiabilidad | reliability |
| Exactitud | Exactness |
| Mejorando la fiabilidad | Improving Reliability |
| Exactitud y precisión | Accuracy and precision |
| presentarán a la Comisión, al final de cada ejercicio anual, garantía de la fiabilidad de los sistemas y procedimientos financieros de las agencias nacionales, así como de la exactitud de sus cuentas | assure the Commission, at the end of each financial year, of the reliability of the national agencies financial systems and procedures and the accuracy of their accounts. |
| presentarán a la Comisión, al final de cada ejercicio anual, garantía de la fiabilidad de los sistemas y procedimientos financieros de las agencias nacionales, así como de la exactitud de sus cuentas | assure the Commission, at the end of each financial year, of the reliability of the national agencies financial systems and procedures and the accuracy of their accounts |
| No lo sé con exactitud. | I don't know exactly. |
| No puedo decirlo con exactitud. | I can't say exactly. |
| Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad ) | High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability ) |
| Por tanto , la exactitud resulta fallida . | As a result , the correctness check fails . |
| Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 . | Article 5 Calculation and accuracy 1 . |
| Nadie recuerda con exactitud su apellido. | No one can remember his last name exactly. |
| Este trabajo está hecho con mucha exactitud. | This work's very accurately done. |
| Sobre la fiabilidad de ciertos datos, este miembro escribió | This member wrote the following, regarding which data to trust |
| Tom no sabe con exactitud dónde vive Mary. | Tom doesn't know exactly where Mary lives. |
| Su ejecutabilidad depende de la fiabilidad de la información obtenida. | BONDE (ARC). (DA) Mr President, the Commission has calculated that the internal market will increase road transport by between 30 and 50 . |
| Comprobaciones de exactitud en relación con transferencias de billetes | Correctness checks on banknote transfers |
| No recuerdo con exactitud la cara de mi padre. | I don't remember my father's face accurately. |
| No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical. | I cannot express enough the importance of grammatical accuracy. |
| Hay que medir la velocidad del viento con exactitud. | The wind must be gauged accurately. |
| Es un arma con una exactitud y precisión devastadoras. | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
| Les recuerdo de ese 90 por ciento de exactitud. | I remind you of that 90 percent accuracy rate. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| Sin embargo, la fiabilidad de la propuesta depende totalmente de ello. | I share the view of my colleagues, Mr Cox and Mr Fitzgerald, on the impact of the duty free decision and 1 strongly welcome the amendments of Mr Fuchs, which arc sensitive. |
| No sé cómo eres capaz de imitarlo con tanta exactitud. | I can't understand how can you imitate him so exactly. |
| Para obtener más información sobre la exactitud vea la ayuda. | For information about the accuracy see the Help. |
| En cualquier caso, es la conectividad lo que conduce a la fiabilidad. | But in any event, it's connectivity that leads to dependability. |
| Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 . | Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 . |
| Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 . | Correctness checks on operational banknote activities 4.1 . |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you will not number it, and He has turned towards you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knoweth that ye can compute it not, He hath relented toward you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you are unable to pray the whole night, so He has turned to you (in mercy). |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you are unable to sustain it, so He has pardoned you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot keep an accurate count of it, so He has shown mercy to you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot calculate it exactly , and so He was lenient toward you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot count it, and turns to you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you will not be able to do it, so He has turned to you in mercy. |
| En la era digital, quieren conseguir nuevos criterios de rapidez, fiabilidad y personalización. | In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization. |
| La exactitud de este algoritmo puede ser severamente degradada por la presencia de ruido o características irrelevantes, o si las escalas de características no son consistentes con lo que uno considera importante. | The accuracy of the k NN algorithm can be severely degraded by the presence of noisy or irrelevant features, or if the feature scales are not consistent with their importance. |
| La falta de fiabilidad o disponibilidad de energía es un problema en gran parte de África y el subcontinente indio, así como algunas otras partes de Asia. | Energi yang tidak dapat diandalkan atau tidak tersedia merupakan permasalahan bagi sebagian besar negara negara di Afrika dan sub kontinen India, serta beberapa negara lainnya di Asia. |
Búsquedas relacionadas : Exactitud O Rendimiento - Exactitud O Integridad - Exactitud O Idoneidad - Exactitud Entrega - Exactitud Fáctica - Exactitud Histórica - Exactitud Posicional - Exactitud Recuerdo - Exactitud Completa - Exactitud Calificación
