Translation of "examen de la muestra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un examen cuidadoso muestra que los cambios de temperatura anteceden levemente a los cambios de CO2 en algunos siglos. | Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. |
| No obstante, un examen más detallado muestra que dichas ventajas no son tan positivas como aparentan ser. | But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem. |
| evaluación de la adecuación del diseño técnico del recipiente, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo, sin examinar una muestra (módulo B tipo de diseño) | assessment of the adequacy of the technical design of the vessel through examination of the technical documentation and supporting evidence without examination of a specimen (Module B design type) |
| F. Examen de la remuneración pensionable | F. Review of pensionable remuneration |
| Un examen más detallado muestra que la curva de rendimientos plana y la estructura de los tipos de depósito de las entidades de crédito han dado lugar a una serie de efectos sustitución . | As a more detailed examination shows , the flat yield curve and the structure of bank deposit rates have led to a number of substitution effects . |
| Tamaño de la muestra | Sample Size |
| Examen de vocabulario | Vocabulary exam |
| Convocación de la Conferencia de Examen de Durban | Convening of the Durban Review Conference |
| De casualidad sabes la fecha del examen? | Do you happen to know the date of the exam? |
| Examen de la cuantía del subsidio de educación | Education grant review of the level |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Muestra la barra de herramientas. | Displays toolbar. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra información de la versión | Show version information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la version | Show version information |
| Muestra información de la licencia. | Shows license information. |
| Muestra la tabla de puntuación. | Show the score table. |
| Muestra la vista de contexto | Show the Context View |
| Muestra la música de KirockerName | Kirocker Music Display |
| la evaluación de la adecuación del diseño técnico del instrumento mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 1.3, sin examinar una muestra (tipo de diseño). | assessment of the adequacy of the technical design of the instrument through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 1.3, without examination of a specimen (design type). |
| la evaluación de la adecuación del diseño técnico del producto, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3, sin examinar una muestra (tipo de diseño). | assessment of the adequacy of the technical design of the product through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a specimen (design type). |
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| Imprimir examen de vocabulario | Print Vocabulary Exam |
| El BCE determinarÆ el alcance del anÆlisis , incluida la necesidad de examen tØcnico de las muestras de falsificaciones y la naturaleza del examen . | The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination . |
| Límite de tiempo de la muestra | Auto display limit |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| evaluación de la adecuación del diseño técnico del instrumento de medida, sin examinar una muestra del mismo, mediante el examen de la documentación técnica y de la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3. | assessment of the adequacy of the technical design of the measuring instrument through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in paragraph 3, without examination of a specimen. |
| Muestra la mediana | Display the median |
| Muestra la versión | Outputs the version |
| Muestra la ayuda de la clase QString. | To display the help on the class QString |
| Oímos la noticia de que habías aprobado el examen. | We heard the news that you had passed the exam. |
| La cara de él muestra felicidad. | His face expresses joy. |
| La cara de él muestra felicidad. | His face reflects joy. |
| Una muestra de la pantalla principal | A tour of the main screen |
| Muestra la electronegatividad de los elementos. | Display the elements electronegativity. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Show the high score tables. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones | Displays the high score table |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table |
| Preferencias Muestra la barra de estado | Settings Show Statusbar |
| Muestra la solución después de responder. | Show the solution after an answer was given. |
| Muestra la actividad de los hilos | Displays Thread Activity |
Búsquedas relacionadas : El Examen De La Muestra - La Muestra De - De La Muestra - De La Muestra - Examen - Examen De - Examen De - Examen De - Examen De - Muestra - Muestra
