Translation of "examinar la cuestión" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Examinar - traducción :
Examine

Examinar - traducción :
Look into

Keywords : Issue Question Fact Matter Point Examine Examining Examined Test Check

  Examples (External sources, not reviewed)

12. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones.
12. Decides to consider the question at its sixty first session.
14. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones.
14. Decides to consider the question at its sixty third session.
Deseo que volvamos a la cuestión que debemos examinar en este momento.
The decision on a the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
14. Decide examinar de nuevo la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones.
14. Decides to consider the question further at its sixty first session.
14. Decide examinar de nuevo la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones.
14. Decides to consider the question further at its sixty third session.
La cuestión pasa por examinar el tipo de daño que provocan al espíritu deportivo.
The matter examines the type of damage that is brought to the sporting spirit.
A partir del año 1993 volveremos a examinar la cuestión de los Fondos estructurales.
We realize that wc aren't yet sufficiently certain about many things.
3. Decide volver a examinar esta cuestión en la primera parte de la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones.
3. Decides to revert to this issue at the first part of its resumed sixty first session.
10. Decide examinar en su quincuagésimo noveno período de sesiones la cuestión de la asistencia internacional para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia.
10. Decides to consider at its fifty ninth session the question of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia.
10. Decide examinar en su quincuagésimo séptimo período de sesiones la cuestión de la asistencia internacional para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia.
10. Decides to consider at its fifty seventh session the question of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia.
10. Decide examinar en su sexagésimo primer período de sesiones la cuestión de la asistencia internacional para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia.
10. Decides to consider at its sixty first session the question of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia.
9. Decide examinar en su sexagésimo tercer período de sesiones la cuestión de la asistencia internacional para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia.
9. Decides to consider at its sixty third session the status of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia.
18. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema Cuestiones relativas a los derechos humanos .
18. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
Dicho eso, también hemos de examinar la cuestión de la comitología sigo intentando encontrar a alguien que me dé una definición adecuada de comitología .
We have managed to retain a united Germany in the integrated structure of NATO and to prevent any new dangers from arising and to allay the fears of neighbouring countries.
59. Decide volver a examinar la cuestión de las disposiciones transitorias en la segunda parte de la continuación de su sexagésimo segundo período de sesiones
59. Decides to revert to the issue of transitional arrangements at the second part of its resumed sixty second session
12. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider the matter at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .
20. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
20. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
4. Toma conocimiento del mandato de la Segunda Conferencia de examen de que se establezca un grupo de expertos gubernamentales con dos coordinadores diferentes para examinar los medios de abordar la cuestión de los restos explosivos de guerra y para examinar más a fondo la cuestión de las minas diferentes de las minas antipersonal, respectivamente
4. Notes the mandate of the Second Review Conference for the establishment of a group of governmental experts with two separate coordinators to discuss ways and means to address the issue of explosive remnants of war and to explore further the issue of mines other than anti personnel mines, respectively
33. Decide también volver a examinar la cuestión de la financiación del plan maestro de mejoras de capital en su quincuagésimo octavo período de sesiones
33. Also decides to revert to the issue of the financing of the capital master plan at its fifty eighth session
6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
8. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
8. Decides to consider the question at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .
18. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
18. Decides to consider the question at its sixty second session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema Promoción y protección de los derechos humanos .
12. Decides to consider the matter at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights .
6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .
7. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos .
7. Decides to consider the matter at its sixty second session under the item entitled Promotion and protection of human rights .
17. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos .
17. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights .
8. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos .
8. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights .
Examinar...
Browse...
Examinar...
Browse...
Examinar...
Browse...
Examinar...
Browse...
El Consejo se mantiene atento a dicha cuestión y está dispuesto siempre a examinar toda nueva medida que la Comisión considere oportuno presentarle en el futuro.
They take serious account of the problems facing the peripheral regions and should help to cope with them successfully. The Council is
10. Decide examinar en su quincuagésimo octavo período de sesiones la cuestión de la asistencia y cooperación internacionales con destino a la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica.
10. Decides to consider at its fifty eighth session the question of international assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America.
14. Decide examinar esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
14. Decides to consider this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
2. Decide volver a examinar la cuestión de la bienalización del tema titulado Plan de conferencias en el contexto del mejoramiento de los métodos de trabajo de la Quinta Comisión.
2. Decides to revert to the issue of biennialization of the agenda item entitled Pattern of conferences in the context of improving the working methods of the Fifth Committee.
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this matter at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
7. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
7. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this matter at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this question at its fifty eighth session, under the item entitled Human rights questions .
6. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session, under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this matter at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
15. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
15. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .

 

Búsquedas relacionadas : Examinar Esta Cuestión - Examinar Esta Cuestión - Examinar Esta Cuestión - Examinar Esta Cuestión - Al Examinar Esta Cuestión - Examinar - Examinar La Literatura - Examinar La Propuesta - Examinar La Asociación - Examinar La Información - Examinar La Posibilidad
Muestra esta página en español Muestra esta página en español