Translation of "examinar las razones" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz . | I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier. |
| Propongo examinar las formas naturales. | I set out to look at natural forms. |
| Las razones no están claras. | The reasons are unclear. |
| Las tres razones son muy lamentables. | All three reasons are highly regrettable. |
| Ahora están apareciendo las verdaderas razones. | The real reasons are now emerging. |
| Explica cuales son exactamente las razones. | Explain exactly what the reasons are. |
| Esa es una de las razones. | That's one of the reasons. |
| Las razones de esta actitud son las siguientes | The underlying reasons are the following |
| Las elecciones son trascendentales por varias razones. | The election is a watershed for several reasons. |
| Cuáles son las razones para estas complicaciones? | So what are the reasons for all these hitches? |
| LANGER de las razones de este hecho. | ANDRIESSEN highlighting the role of the European Community as such in this process. |
| En cuanto al objetivo, los Estados miembros deben basar las razones concretas de la detención en la necesidad de examinar correctamente una solicitud de asilo o de prevenir la fuga del solicitante. | As to the aim, Member States should base individual grounds for detention on either the need for an efficient examination of an asylum application or the prevention of absconding by the applicant. |
| En este contexto , conviene examinar las cuestiones siguientes . | Against this background , the following aspects are worth considering . |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Si eso falla, ten en cuenta las 8 razones, y créeme, estas 8 grandes razones, son las que llevan al éxito. | Or failing that, do the eight things and trust me, these are the big eight things that lead to success. |
| Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. | There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. |
| Y hay algunas razones, algunas buenas razones. | And there are some reasons, some good reasons. |
| Las razones por las que Putin es un mal aliado | Why Putin Makes a Bad Ally |
| Las razones que justifican esta decisión son múltiples . | There are many reasons for this decision . |
| Razones por las que Jeffrey Sachs es importante | ज फ र स श क महत व क य ह |
| Razones por las que Bill Gates se equivoca | ब ल ग ट स न इस ग लत क य समझ |
| Qt fue elegido por las razones antes mencionadas. | Qt was selected for the reasons mentioned above. |
| b ) examinar los libros y registros de las instituciones | ( b ) examine the books and records of the institutions |
| Consejo las razones en las que el BCE basa su recomendación . | ments underlying the ECB 's position regarding this point are set out below for the Council 's consideration . |
| En ellas se declararán las razones en las que se basen . | They shall state the reasons on which they are based . |
| Las razones por las que la Reserva Federal enterró el monetarismo | Why the Fed Buried Monetarism |
| Esta puede ser una de las razones por las que el | This may be one of the reasons why the |
| Razones por las que no dan resultado las sanciones a Rusia | Why Sanctions on Russia Don t Work |
| Pues hay muchas razones por las que las personas hacen ciencia. | Well, there's lots of reasons people do science. |
| Razones por las que pequeños auges causan grandes crisis | Why Small Booms Cause Big Busts |
| Razones técnicas | Technical Reason |
| En dichas orientaciones se declararán las razones en las que se basen . | They shall state the reasons on which they are based . |
| Esta es una de las razones por las que me encanta Tatoeba. | This is one of the reasons why I love Tatoeba. |
| La Fundación explicó las razones por las que eligieron al presidente Pohamba | The Foundation explained the reasons for choosing president Pohamba |
| Examinar archivo core... | Examine Core File... |
| Las razones que justifiquen la lista propuesta se documentarán debidamente . | The reasons underlying this proposed list shall be clearly and properly documented . |
| 3. Los fallos indicarán las razones en que se fundan. | 3. The judgements shall state the reasons on which they are based. |
| Razones por las que la deflación es buena para Europa | Why Deflation is Good News for Europe |
| Estaba equivocado. Algunos prestaban atención, aunque por las razones incorrectas. | He was wrong. Some people were paying attention, but for the wrong reasons. |
| Él se rebaja a sí mismo por las razones equivocadas. | He abases himself for the wrong reasons. |
| Las razones que él ha dado son difíciles de comprender. | The reasons that he gave are difficult to comprehend. |
| Hay tres razones por las que este es el caso. | There are three reasons why this is the case. |
Búsquedas relacionadas : Examinar Las Formas - Examinar Las Cuentas - Examinar Las Consecuencias - Examinar Las Cuestiones - Examinar Las Pruebas - Examinar Las Categorías - Examinar Las Cuestiones - Examinar Las Implicaciones - Examinar Las Quejas - Examinar - Esbozar Las Razones - Explorar Las Razones
