Translation of "excelencia en la ejecución" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ejecución - traducción : Excelencia - traducción : Excelencia - traducción : Excelencia en la ejecución - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Asturias por la Excelencia Turística
Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism)
Asturias por la Excelencia Turística
Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism).
Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias.
He won the prize for excellence in all subjects.
Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza.
Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching.
Las escuelas públicas de excelencia quedarán tan mermadas como la democracia en Chile.
As the elite public schools suffer, so will Chilean democracy.
y, simultáneamente, el inglés es la lengua mundial por excelencia.
Now, at the same time, English is the undisputed global language.
La aplicación está en ejecución
Application is running
Y aquí en TED en febrero, su pasión y excelencia nos quitó el aliento.
And at TED here in February, their passion and brilliance just took our breath away.
Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia.
Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice
En ejecución...
Running....
En ejecución
Running
Una ejecución en la horca en la India
A Hanging in India
Dar un paso en la ejecución...
Step execution...
Estado de la miniaplicación en ejecución
Applet status running
No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor.
Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position.
Envíos en ejecución
Running Uploads
Descargas en ejecución
Running Downloads
Comando en ejecución
Command being executed
Partida en ejecución...
Game running...
Tareas en ejecución
Tasks that are running
Programa en ejecución
Running program
De modo que por tratar de alcanzar la excelencia no se obtienen resultados buenos.
As a result, the best has become the enemy of the good.
Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa.
I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive.
Parar la ejecución del proyecto en KXSLDbg
Stop running Project in KXSLDbg
Permite la ejecución de programas en JavaScript.
Enables the execution of JavaScript programs.
La sociedad de clase media por excelencia del mundo está en camino de convertirse en la primera ex sociedad de clase media.
The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society.
Por qué no aceptar la complejidad del ser humano en vez de estancarse en la espera de la excelencia absoluta o la mezquindad extrema?
Why not accept the complexity of human beings instead of getting bogged down in expecting the absolute great or petty?
Aunque estos argumentos son válidos, subestiman el rol crítico de estos premios en el análisis comparativo de la excelencia.
These while these arguments are valid, they miss the critical role that prizes perform is benchmarking excellence.
Los premios a la excelencia molestan profundamente cuando amenazan el asistencialismo, el clientelismo y la mediocridad
Prizes for excellence prizes are deeply resented when they threaten entitlement, patronage and mediocrity Mo_IbrahimFdn MIFPrize Calestous Juma ( calestous) March 10, 2015
La primera ejecución
The first start
Era un filósofo, tocaba los bongos, era un maestro por excelencia.
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.
Hay muchos otros emprendedores africanos que podrían contribuir a ampliar la base para la excelencia en la función pública patrocinando otros premios.
There are many other African entrepreneurs who could help to broaden the base for excellence in public service by supporting other prizes.
Ninguna aplicación en ejecución
No running apps
Vpnc en ejecución, matándolo...
Vpnc found running, killing it...
Vpnc en ejecución, matándolo...
Openswan seems to be still running, restart it.
Vpnc en ejecución, matándolo...
ipsec daemon is not running, restarting it...
Además de intensificar la cooperación y la coordinación, el EEI impulsará la competencia, que hace posible la excelencia.
As well as increasing cooperation and coordination, the ERA will boost competition, which enables excellence.
Suprimir la suspensión cuanda haya torrents en ejecución
Suppress sleep when torrents are running
Establecer la posición de ejecución en el cursor
Set Execution Position to Cursor
La cola de tareas ya está en ejecución.
The job queue is already running.
Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución.
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Medidas de la ejecución
Performance measures
Medidas de la ejecución
Performance measures
Detener Detiene la ejecución
Pause Pause execution

 

Búsquedas relacionadas : En La Excelencia - En La Ejecución - En La Ejecución - En La Ejecución - Excelencia En La Investigación - Excelencia En La Seguridad - Excelencia En La Innovación - La Excelencia En Coche - Excelencia En La Gestión - Excelencia En La Prestación - Excelencia En La Investigación - Enfoque En La Excelencia