Translation of "exclusión competitiva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No soy competitiva.
I'm not competitive.
Los riesgos de la expansión monetaria competitiva
प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन
Posibilidad de exclusión 18 .
Opting out possibility 18 .
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
What is the company's competitive advantage?
Leer patrones de exclusión desde
Read exclude patterns from
Practicamos la discriminación y la exclusión.
We practiced discrimination and exclusion.
la lucha contra la exclusión social
the combating of social exclusion
Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva.
Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
B Artículo 17 Exclusión del público 1 .
B Article 17 Exclusion of the general public 1 .
j ) la lucha contra la exclusión social
( j ) the combating of social exclusion
Filtros de exclusión del índice de Strigi
Strigi Index Exclude Filters
Leer patrones de exclusión desde un archivo
Embed application into system tray
Declarar una zona de exclusión aérea en Siria
A No Fly Zone for Syria
Debido a la Ley de Exclusión de Chinos.
Because of the Chinese Exclusion Act.
La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
El plazo de exclusión no excederá de 10 años .
The period of exclusion shall not exceed 10 years .
Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional.
But that's not apathy that's intentional exclusion.
Desafortunadamente, este tipo de arrogancia puede derivar en autocomplacenciay en una deficiencia competitiva.
Unfortunately, this kind of arrogance can lead to complacency and competitive failure.
Asunto Posición competitiva a escala mundial de la industria aeronáutica de la Comunidad Europea
To that end it once again reaffirmed that it was in favour in principle of convening an international peace conference as soon as possible.
Es esencial para la capacidad competitiva de la Comunidad y para su cohesión económica.
But the fact remains that the budget of the Community remains unacceptable to many people in this chamber, not only because of its failure to tackle the problems of compulsory expenditure but also because of the amounts that are spent on category 1 and, in particular, on tobacco.
En este punto , me gustaría hacer hincapié en el superlativo empleado por el Consejo de la Unión Europea , que no se refiere a una economía competitiva y dinámica , sino a la más competitiva y dinámica .
I would insist here on the superlative used by the EU Council , which does not refer to a competitive and dynamic economy , but to the most competitive and dynamic economy .
Muchos equipos de ejecutivos tienen una confianza excesiva en la fortaleza competitiva de su compañía.
Many executive teams are overconfident about their company s competitive strength.
Artículo 9 Exclusión del procedimiento único de licitación del Eurosistema 1 .
Article 9 Exclusion from the single Eurosystem tender procedure 1 .
La exclusión se mantendrá hasta que la imprenta cumpla esos requisitos .
This exclusion shall remain in force until the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8 are met .
Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago .
Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default
El problema es que las asociaciones público privadas deben proporcionar una rentabilidad competitiva sobre las inversiones.
Persoalannya adalah kerjasama publik swasta wajib memberikan tingkat laba ROI yang kompetitif.
aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ocasionen a éstos una desventaja competitiva
apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage
aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ocasionen a éstos una desventaja competitiva
applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage
62 97. Exclusión de Samoa de la lista de países menos adelantados
62 97. Graduation of Samoa
Café, té y especias, con exclusión de la yerba mate (partida 0903 )
Coffee, tea and spices, excluding maté (heading 0903 )
Segundo, la actual competencia por la alcaldía es una elección competitiva inusual en la Rusia de Putin.
Second, the ongoing mayoral race is an unusually competitive election in Putin s Russia.
Ahora Salmond probablemente esté replanteándose su exclusión de la política de identidad nativista.
Now, Salmond is probably re thinking his avoidance of nativist identity politics.
La norma de exclusión de los derivados iba encaminada a romper ese ciclo.
The push out rule sought to break this cycle.
La CNMV autoriza la opa de exclusión de Paternina que presentó Inversora Mer
CNMV authorized the exclusion take over bid submitted by Inversora Mer
Zona de exclusión aérea sobre Yemen miles de yemeníes varados en el exterior
Yemen's No Fly Zone Thousands of Yemenis are Stranded Abroad Global Voices
El conjunto del análisis descansaba en la exclusión del espacio y el tiempo.
Hence the great need for rapid intervention by the European Parliament, the need for it to take a vote which can genuinely exert influence at a moment when the Parliament can make its influence felt and avoid being considered marginal.
Ha podido también desarrollar su capacidad competitiva, y determinados sectores textiles siguen siendo bastante competitivos en este momento.
For the Commission is also convinced that GATT must concern itself with the environmental issue.
Ahora el programa MEDIA debe man tener competitiva a largo plazo mediante prioridades estratégicas una industria europea audiovisual.
Now, by means of strategic priorities. Media is to keep a European audiovisual industry competitive in the long term.
2 ) , títulos que no sean acciones , con exclusión de los productos financieros derivados ( AF .
2 ) securities other than shares , excluding financial derivatives ( AF .
El objetivo es lograr una economía social de mercado altamente competitiva , tal y como se recoge en el Tratado .
The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty .
Las autoridades están contando con una divisa más competitiva para estimular el crecimiento, pero es probable que resulten decepcionadas.
Policymakers are counting on a more competitive currency to stimulate growth. But they are likely to be disappointed.
Estas donaciones se conceden sobre una base competitiva y el financiamiento es condicional a que se obtengan progresos medibles.
These grants are awarded on a competitive basis, and funding is contingent on achieving measurable outcomes.
Pregunta n 15 del Sr. Seligman Posición competitiva a escala mundial de a industria aeronáutica de la Comunidad Europea
Question No 17 by Mr McCartin EC Recommendation 85 308 on social protection of volunteer development workers
Y, cuarto como resultado de tal exclusión terminamos con una clase profesional. Noten el cambio.
And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class. Look at the change here.
la agricultura y la pesca, con exclusión de la conservación de los recursos biológicos marinos
agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources

 

Búsquedas relacionadas : Exclusión - Exclusión - Exclusión - Por Exclusión - Bajo Exclusión - Exclusión Específica - Exclusión Económica - Exclusión Borde - Exclusión Obligatoria - Expresa Exclusión - Exclusión Política - Sobre Exclusión - Exclusión Vertical