Translation of "exclusión obligatoria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exclusión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obligatoria | Mandatory name |
| Obligatoria | Mandatory |
| No obligatoria | Non mandatory |
| Obligatoria para las fusiones | Mandatory for mergers |
| Será obligatoria la vacuna? | Will vaccinations be compulsory? |
| La asistencia es obligatoria. | Attendance is mandatory. |
| Obligatoria para las sucursales extranjeras | Mandatory for foreign branches |
| Obligatoria para las fusiones transfronterizas | Mandatory for crossborder mergers |
| La educación elemental debe ser obligatoria. | Elementary education shall be compulsory. |
| El inglés es una materia obligatoria. | English is a compulsory subject. |
| Posibilidad de exclusión 18 . | Opting out possibility 18 . |
| Leer patrones de exclusión desde | Read exclude patterns from |
| Obligatoria cuando es parte del código de identificación | Mandatory when part of identification code |
| Obligatoria cuando es parte del código de identificación | Mandatory when part of identification code id |
| Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos. | A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them. |
| La asistencia es obligatoria para todos los miembros. | Attendance is compulsory for all members. |
| La presencia de todos los miembros es obligatoria. | Presence of all members is obligatory. |
| La pena mínima obligatoria es de diez años. | The mandatory minimum sentence is 10 years. |
| La educación es obligatoria hasta el noveno grado. | Education is compulsory until ninth grade. |
| Practicamos la discriminación y la exclusión. | We practiced discrimination and exclusion. |
| la lucha contra la exclusión social | the combating of social exclusion |
| Debería ser obligatoria la aplicación del Principio Básico IV ? | Should the application of Core Principle IV become mandatory ? |
| Si la escuela no fuera obligatoria, dejaría de ir. | If school wasn't obligatory, I would stop going there. |
| B Artículo 17 Exclusión del público 1 . | B Article 17 Exclusion of the general public 1 . |
| j ) la lucha contra la exclusión social | ( j ) the combating of social exclusion |
| Filtros de exclusión del índice de Strigi | Strigi Index Exclude Filters |
| Leer patrones de exclusión desde un archivo | Embed application into system tray |
| Conciliación de reservas de monedas ( comprobación obligatoria ) Período de información | Reconciliation of coin stocks ( must check ) |
| La ayuda a la frenada de emergencia ya es obligatoria | Support for emergency braking is already obligatory |
| una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado | compulsory coordination of the various national market organisations |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| Debido a la Ley de Exclusión de Chinos. | Because of the Chinese Exclusion Act. |
| Emisión nacional neta de billetes ( comprobación no obligatoria ) Período de información | National net issuance of banknotes ( should check ) Reporting period |
| SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA 84 84.1 84.11 84.12 Administración pública y defensa | COMPULSORY SOCIAL SECURITY 84 84.1 84.11 84.12 84.13 84.2 84.21 84.22 84.23 84.24 84.25 Public administration and defence |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria. | This right includes the possibility to receive free compulsory education. |
| Toda esta información es obligatoria. El chino no me deja ignorarla. | All of this information is obligatory. Chinese doesn't let me ignore it. |
| Semejante investigación podría ofrecer documentación convincente para apoyar la educación universal obligatoria como mecanismo ideal no sólo para acabar con la exclusión educativa, sino también para poner fin al trabajo infantil y la trata de niños, el matrimonio prematuro y la discriminación de las niñas. | Such research could provide compelling evidence to support compulsory universal education as the ideal mechanism not just for ending educational exclusion, but also for bringing an end to child labor and trafficking, early marriage, and discrimination against girls. |
| El plazo de exclusión no excederá de 10 años . | The period of exclusion shall not exceed 10 years . |
| Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional. | But that's not apathy that's intentional exclusion. |
| La decisión será obligatoria en todos sus elementos para todos sus destinatarios . | A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . |
| No todas las enfermedades de transmisión sexual están sujetas a declaración obligatoria. | Not all sexually transmitted diseases are notifiable. |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3. | This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. |
| La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria. | The third brake light went from being prohibited to being required. |
| Mi primer punto es que la búsqueda de la felicidad es obligatoria. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
| De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria. | Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification. |
Búsquedas relacionadas : Exclusión - Exclusión - Exclusión - Exclusión Competitiva - Por Exclusión - Bajo Exclusión - Exclusión Específica - Exclusión Económica - Exclusión Borde - Expresa Exclusión - Exclusión Política - Sobre Exclusión - Exclusión Vertical
