Translation of "excursión conjunta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hagamos otra excursión. | Let's take another trip. |
| Me fui de excursión. | I went hiking. |
| Disfrutamos mucho de la excursión. | We enjoyed the excursion very much. |
| Si llueve, la excursión será cancelada. | If it rains, the excursion will be called off. |
| Vamos a ir de excursión mañana. | We are to go on a hike tomorrow. |
| Sería mejor que canceláramos la excursión. | We had better cancel the hike. |
| La excursión me pareció muy educativa. | I found the field trip very educational. |
| Quieres venirte de excursión con nosotros? | Do you want to go hiking with us? |
| El día de la excursión ha llegado. | The day of the picnic has arrived. |
| Mary se marchó ya a su excursión. | Mary has already left on her trip. |
| Te apetecería venirte de excursión con nosotros? | Would you like to go hiking with us? |
| No suponía gasto alguno. La excursión perfecta. | There was no expense cost. Perfect field trip. |
| Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión. | Even though it was raining, they went on their outing. |
| Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión. | Even though it was raining, they went on their field trip. |
| Cada vez que vamos de excursión, él se queda retrasado. | Every time we go hiking, he falls behind. |
| Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía. | A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you. |
| Marco y Laura se conocieron en una excursión a la montaña. | Marco and Laura met each other in a day trip to the mountain. |
| Bueno, tomemos una pequeña excursión. Comencemos en el centro de Tejas. | Well, we have to take a little excursion, and we'll start in central Texas. |
| Actividades administrativas de financiación conjunta | Jointly financed administrative activities |
| Esta corbata conjunta con aquella chaqueta. | This tie and that jacket go well together. |
| Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa | Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices |
| Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales | Jointly financed administrative activities and special expenses |
| Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta | Israel and Cyprus are planning joint exploration |
| Su sombrero blanco nuevo conjunta con su chaqueta blanca. | His new white hat corresponds with his white jacket. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo | Joint statement from the European Commission and the European Central Bank |
| Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad | Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security |
| Asunto Tercer programa de lucha contra la probreza financiación conjunta adicionalidad | Furthermore, the Commission can assure Parliament that it is disposed to contribute to the financing of a neutral encampment for refugees. |
| Asunto Tercer programa de lucha contra la pobreza financiación conjunta adicionalidad | Subject Third programme to combat poverty co financing additionality |
| Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta. | Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement. |
| Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en | Joint statement on gold , 8 March 2004 , en |
| Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en | Joint statement on gold , 26 September 1999 , en |
| Declaración conjunta relativa a la adopción de la Directiva sobre servicios de pago | Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 . | Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006 |
| Este artículo de Emily Achtenberg es una publicación conjunta de NACLA y The Indypendent. | This article by Emily Achtenberg is a joint publication of NACLA and The Indypendent. |
| Sin embargo, no superó la acción conjunta de los Cenél Conaill y de los Ulaid. | He failed, however, to overcome the resistance of the Cenél Conaill and the Ulaid. |
| La ciudad de San Bernardino es un miembro de la autoridad conjunta de poderes Omnitrans. | Bus The city of San Bernardino is a member of the joint powers authority of Omnitrans and MARTA. |
| Una alianza ha sido creada, y nos presentaremos a las elecciones en una boleta conjunta | An alliance has been formed, and we will run on a joint ticket |
| La guía rápida de inicio de kde . Incluye una excursión al interfaz de kde y ayuda específica y trucos de cómo trabajar con mayor provecho con kde . | The kde Quickstart guide. Contains a tour of the kde Interface and specific help and tips on how to work smarter with kde . |
| Si lo que prefieres son eventos culturales, un dólar puede ofrecerte una sesión matinal en el cine o una excursión a uno de los numerosos museos de Kiev. | If you long for cultural events, a dollar can get you a matinee show at the movies or a trip to one of the numerous Kyiv museums. |
| Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático . | According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. |
| La resolución conjunta aceptada por todos los grupos políticos pide a la Comisión que modifique esta situación. | The joint resolution agreed by all the political groups calls on the Commission to change this. |
| En una investigación conjunta con Nicolas Coeurdacier y Stéphane Guibaud, mostramos que los datos económicos apoyan esta hipótesis. | In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view. |
| Se organizan y dirigen por empleadores públicos o privados o , de manera conjunta , por empleadores y su personal . | They are organized and directed by private or public employers or jointly by employers and their employees . |
| Por qué no ha actuado con determinación para evaluar la situación y formular un programa de acción conjunta? | Why has it not acted with determination to evaluate the situation and develop a program of joint action? |
Búsquedas relacionadas : Excursión - Excursión Estudiante - Excursión Alrededor - Excursión Desde - Excursión Corta - Larga Excursión - Excursión Anual - Excursión En - Excursión Escolar - Excursión Térmica - Alta Excursión
