Translation of "exhaustivo informe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exhaustivo - traducción : Exhaustivo - traducción : Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sé exhaustivo. | Be thorough. |
| Pensemos en el informe sobre el empleo de la BLS como un examen mensual exhaustivo del mercado laboral estadounidense. | Think of the BLS s employment report as a comprehensive monthly check up for the American labor market. |
| Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo . | However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive . |
| Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo . | A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . |
| La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados. | The CIA runs a thorough background check on all new employees. |
| En Kenia, sin embargo, está en marcha un proyecto de conservación innovador y exhaustivo. | Meskipun demikian, di Kenya, program konservasi yang inovatif dan mendalam sedang dilakukan. |
| Explicación El BCE propone especificar con carácter no exhaustivo los casos excepcionales que requerirían una visita metodológica . | Explanation The ECB suggests specifying in a non exhaustive manner what the exceptional cases are that would require a methodological visit . |
| El informe The Urban Water Blueprint analiza el estado del suministro de agua en 534 ciudades y 2,000 cuencas a fin de ofrecer una estudio exhaustivo de las soluciones naturales potenciales que se pueden integrar usando infraestructura tradicional. | The report, The Urban Water Blueprint, analyzes the state of water supplies in 534 cities and 2,000 watersheds to provide a comprehensive overview of the potential natural solutions that can be integrated with traditional infrastructure. |
| El nuevo libro de Peter Schuck, Why Government Fails So Often, ofrece un análisis exhaustivo, tal vez pesimista. | Peter Schuck s new book Why Government Fails So Often provides a thoughtful if pessimistic analysis. |
| IACONO (S). (IT) Señora Presidenta, señores diputados, el exhaustivo informe presentado por el Sr. McMillan Scott pone de manifiesto la importancia que se quiere dar al turismo en la construcción de la nueva Europa, la Europa de los ciudadanos. | That is true, of course. But you also know that this matter is before the Council and that we are trying to make progress there. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre el examen exhaustivo de la resolución relativa a los gastos imprevistos y extraordinarios relacionados con los gastos certificados por el Presidente de la Corte Internacional de JusticiaA 59 90. y del informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 59 551., | Having considered the report of the Secretary General on the comprehensive review of the resolution on unforeseen and extraordinary expenses relating to expenses certified by the President of the International Court of JusticeA 59 90. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 59 551. |
| Es crucial tener un entendimiento exhaustivo y realista de la naturaleza del dolor crónico a fin de concebir tratamientos efectivos. | A thorough and realistic understanding of the nature of chronic pain is crucial to devising effective treatments. |
| Las treinta y una recomendaciones1 del mencionado Grupo constituyen un conjunto exhaustivo de propuestas encaminadas a aportar soluciones a ese respecto . | The thirty one recommendations1 of that Group represented a comprehensive set of proposals for regulatory and supervisory repair . |
| Me alegra saber que ICL no será excluida por ahora del programa ESPRIT y también que ESPRIT necesita un análisis exhaustivo. | I was glad to hear from him that there will be no exclusion of ICL from the ESPRIT programme at the moment and also that ESPRIT needs a very close analysis. |
| En 1994 se realizó en la Comunidad un inventario bastante exhaustivo con vistas a la aplicación de la Directiva 97 68 CE. | At Community level a rather comprehensive inventory was made in 1994 as a basis for the implementation of Directive 97 68 EC. |
| 15. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones el subtema titulado Cooperación Sur Sur para el desarrollo , y pide al Secretario General que le presente en ese período de sesiones un informe exhaustivo sobre la aplicación de la presente resolución. | 15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the sub item entitled South South cooperation for development , and requests the Secretary General to submit at that session a comprehensive report on the implementation of the present resolution. |
| Además , se realizaron regularmente consultas técnicas y se organizó un exhaustivo programa de visitas para expertos de los bancos centrales de los países adherentes . | In addition , technical consultations were held regularly and a comprehensive programme of visits was implemented for senior experts from ACCBs . |
| Paso ahora al meollo de este segundo tema, pero no sin antes dar las gracias a todos los que han intervenido, y muy en special a la ponente, la Sra. OomenRuij ten, que con tanta rapidez ha elaborado un exhaustivo informe sobre una propuesta de carácter altamente técnico. | It is proposing a distinct strengthening of the Community's decisionmaking procedures and budget resources in order to bring about closer convergence of Member State's economic policies and results, along with greater social and regional cohesion. |
| El Consejo de Gobierno confirma que sus decisiones de política monetaria seguirán fundamentándose en un análisis exhaustivo de los riesgos para la estabilidad de precios . | The Governing Council confirms that its monetary policy decisions will continue to be based on a comprehensive analysis of the risks to price stability . |
| El Consejo de Gobierno ha confirmado que sus decisiones de política monetaria seguirán fundamentándose en un análisis exhaustivo de los riesgos para la estabilidad de precios . | The Governing Council confirmed that its monetary policy decisions will continue to be based on a comprehensive analysis of the risks to price stability . |
| Otra similitud importante reside en que ambos bancos centrales han adoptado un sistema que se basa en el análisis exhaustivo de una amplia gama de indicadores . | Another important similarity between the ECB and the Federal Reserve is our reliance on a strategy that is based on a very comprehensive analysis of indicators . |
| Y con el apoyo de un líder que estaba, en ese momento, dispuesto a hacer las reformas, expusimos un exhaustivo programa de reformas que desarrollamos nosotros mismos. | And with the support of a leader who was willing, at the time, to do the reforms, we put forward a comprehensive reform program, which we developed ourselves. |
| 16. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones un subtema titulado Cooperación Sur Sur para el desarrollo , y pide al Secretario General que le presente en ese período de sesiones un informe exhaustivo sobre el estado de la cooperación Sur Sur y la aplicación de la presente resolución. | 16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session a sub item entitled South South cooperation for development , and requests the Secretary General to submit at that session a comprehensive report on the state of South South cooperation and on the implementation of the present resolution. |
| Informe | Setup Report |
| Informe | Report Header |
| Informe | Report Footer |
| Informe | Listen port |
| Informe | Print Report |
| Informe | Report Writer |
| Informe | Report |
| señaló que el Foro de la Sociedad Civil de la Asociación Oriental es el foro de la sociedad civil más eficaz y mejor estructurado de los países vecinos del Este, y pidió que se enviara a su gabinete un informe exhaustivo sobre la situación del CESE en este foro, para poder efectuar el seguimiento de esta cuestión | assesses the Eastern Partnership Civil Society Forum as the most effective and structured civil society forum in the neighbourhood and asks for a full report to be sent to his cabinet on the situation regarding the situation of the EESC in the Forum, so that he can follow up this issue |
| QUINTO INFORME | FIFTH PROGRESS REPORT |
| INFORME ANUAL | ANNUAL REPORT |
| Informe Anual | Annual Report |
| Quinto Informe | ECB Fifth Progress Report |
| Informe mensual | Monthly Report |
| Informe procesado. | Report computed. |
| Informe mensual | Monthly report |
| Abrir informe | Open report... |
| Generar informe | Generate report |
| Informe de | Report of |
| Informe meteorológicoName | Weather Report |
| Mostrar Informe | Show Report |
| Un informe | report |
| Informe IPP | IPP Report |
Búsquedas relacionadas : Análisis Exhaustivo - Registro Exhaustivo - Inventario Exhaustivo - Inventario Exhaustivo - Panorama Exhaustivo - Procesamiento Exhaustivo - Exhaustivo Trabajo - Proceso Exhaustivo - Estudio Exhaustivo - Seguimiento Exhaustivo - Inventario Exhaustivo - índice Exhaustivo
