Translation of "exhumación" to English language:

Dictionary Spanish-English

Exhumación - traducción :

El juez ya apuntó en el auto que ordenaba la exhumación de ocho cuerpos antiguos pacientes del geriátrico que sospechaba que en muchos casos ningún doctor exploraba personalmente a los fallecidos sino que, atendiendo a la edad y a las patologías de los pacientes, se despachaba el trámite por teléfono.	The judge already mentioned in the document that ordered the exhumation of eight bodies old patients of the geriatric hospital whom she suspected that in many cases no doctor personally explored the dead bodies but, taking into account the age and the pathologies of the patients, the procedure was made by phone.
Los Estados Partes cooperarán entre sí y se prestarán todo el auxilio posible para asistir a las víctimas de las desapariciones forzadas, así como en la búsqueda, localización y liberación de las personas desaparecidas y, en caso de fallecimiento, en la exhumación, la identificación de las personas desaparecidas y la restitución de sus restos.	States Parties shall cooperate with each other and shall afford one another the greatest measure of mutual assistance with a view to assisting victims of enforced disappearance, and in searching for, locating and releasing disappeared persons and, in the event of death, in exhuming and identifying them and returning their remains.