Translation of "exigir saber" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Exigir - traducción : Saber - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incluso exigir la destitución es su derecho.
Even demand the impeachment, it's your right.
Pero exigir exámenes médicos a los candidatas tiene tan poco sentido como exigir que los candidatos tengan cierto nivel de educación.
But demanding medicals for candidates is as ridiculous as demanding that candidates be of a certain level of education.
En determinados casos , dichas medidas podrán exigir actuaciones judiciales .
In certain cases , such measures may 2 .
Me inspira esta mujer a exigir lo que merecemos.
This woman inspires me to demand what we deserve.
Házmelo saber.
Let me know.
Queremos saber.
We want to know.
Querés saber?
Do you want to know?
Quieres saber?
Do you want to know?
Necesitas saber.
You need to know.
Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición
NCBs may also require accrued interest under this position
Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición
NCBs may also require accrued interest under this position Transactions
No sería auténtico exigir una inmediata integración de todos los Estados.
It would of course be disingenuous to demand immediate membership for these states.
Como lo expresara Buthaina Shaaban, un ministro sirio quot Exigir que Siria corte vínculos con Hamás y Hizbulá es como exigir que Estados Unidos corte vínculos con Israel .
As Buthaina Shaaban, a Syrian minister, put it, To demand that Syria forsake Hamas and Hezbollah is like demanding that the United States forsake Israel.
Realmente querés saber?
Do you really want to know?
Qué necesitas saber?
What do you need to know?
Qué quieres saber?
What do you want to know?
No quería saber.
I didn't want to know.
No queremos saber.
We don't want to know.
Quiero saber todo.
I want to know everything.
Necesito saber más.
I need to know more.
Necesito saber ahora.
I need to know now.
Necesito saber algo.
I need to know something.
Les haré saber.
I'll let them know.
Le haré saber.
I'll let him know.
( Debe saber esto!)
(Must forward this!)
Y ahora los brasileños han salido a la calle a exigir cambios.
And now Brazilians are in the streets demanding change.
Hasta ahora, nunca hemos oído nada parecido para exigir la unidad europea.
So far we have heard nothing like that in Europe in support of European unity.
Tenemos derecho a exigir que los más debiles los huérfanosreciban más ayuda.
The reluctance to take part in discussions with a government which we do not trust has triumphed over humanitarian reasons, almost in the conviction that humanitarian aid has no political significance.
Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.
Ellos deben saber en dónde hago mi trabajo porque lo quieren saber todo.
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Una reflexión imparcial no se puede exigir en presencia de un cuchillo levantado.
Detached reflection cannot be demanded in the presence of an uplifted knife.
Exigir límites de palabra en ambos extremos para que se considere una coincidencia.
Require word boundaries in both ends of a match to succeed.
Darle al régimen sin exigir nada a cambio me parece un error garrafal .
To give to the regime without asking for anything in return seems to me a tremendous error.
iquest Quieres saber más ?
Want to know more ?
No necesitan saber trigonometría.
You won't need to know trig.
Quisiéramos saber qué fue.
We would like to know what.
Quisiéramos saber estas cosas.
We'd like to know these things.
Espero saber de ti.
I hope to hear from you.
Quiero saber el motivo.
I want to know the reason.
Queremos saber los hechos.
We want to know the facts.
Yo también quiero saber!
I also want to know!
Quiero saber tu opinión.
I want to know your opinion.
Tom debería saber eso.
Tom should know that.
No lo quieres saber!
You don't want to know it!

 

Búsquedas relacionadas : Al Exigir - Pueden Exigir - Puede Exigir - Exigir Pruebas - Podría Exigir - Exigir Respecto - En Exigir - Exigir Más - Exigir Pagaré - Exigir Justicia - Exigir Que - No Exigir