Translation of "existencia humana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Existencia - traducción : Existencia - traducción : Existencia humana - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies.
Human greed is threatening the existence of many species.
Finalmente, donde está la investigación científica sobre las cuestiones fundamentales de la existencia humana?
What happened, finally, to the scientific research on the fundamental aspects of human existence ?
Hay tantas formas de ser racional como hay seres humanos en el planeta, esa es una de las glorias de las existencia humana.
There are as many different ways of being rational as there are human beings on the planet, and that's one of the glories of human existence.
Una postura tradicional del pensador realista en ontología es que el tiempo y el espacio tienen una existencia aparte de la mente humana.
Realism and anti realism A traditional realist position in ontology is that time and space have existence apart from the human mind.
Y sus historias eran tan horrendas y tan alucinantes, tan del otro lado de la existencia humana que para ser perfectamente honesta con ustedes, me hice pedazos.
Their stories were so horrific, and so mind blowing and so on the other side of human existence, that to be perfectly honest with you, I was shattered.
Dignidad humana
Human dignity
Prueba de existencia
Existence Test
Los nigerianos deben también recordar la existencia de una tecnología llamada software de síntesis de voz, que es bueno para reproducir sonidos, inflexiones y la entonación de la voz humana.
Nigerians should also be reminded of the existence of a technology called speech software, which is good at reproducing the sounds, inflections and intonations of a human voice.
Ella es humana.
She is human.
Recalcando que la existencia de un sistema de justicia penal equitativo, responsable, ético y eficiente es un factor importante para promover el desarrollo económico y social y para la seguridad humana,
Stressing that a fair, responsible, ethical and efficient criminal justice system is an important factor in the promotion of economic and social development and of human security,
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Crear una economía humana
Building a Caring Economy
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
Ahora, lo segundo que todos saben es que al contrario de lo que se creía en la mayor parte de la historia humana los seres humanos no son el centro de la existencia.
Now, the second thing that everyone already knows is that contrary to what was believed for most of human history, human beings are not, in fact, the hub of existence.
Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
Hablar es una habilidad humana.
Talking is a human ability.
Ellos formaron una cadena humana.
They formed a human chain.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
Esto se denomina seguridad humana.
This is called human security.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Cadena humana en playa peruana.
Human chain at Arica beach.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
b ) Existencia de un código ISIN
( b ) provision of an ISIN code
Creemos en la existencia de Dios.
We believe in the existence of God.
Crees en la existencia de Dios?
Do you believe in the existence of God?
Creés en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Crees en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Creen en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Creéis en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Cree en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Creamos historias para definir nuestra existencia.
We create stories to define our existence.
Evitaron la existencia de vida compleja.
They stop complex life from existing.
El alma humana anhela algo noble.
The human soul longs for something noble.
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
Los rescatadores formaron una cadena humana.
The rescuers formed a human chain.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.

 

Búsquedas relacionadas : De La Existencia Humana - Mera Existencia - Existencia Objetiva - Existencia Física - Existencia Económica - Mera Existencia - Existencia Precaria - Existencia Libre - Existencia Mundana - Posible Existencia - Existencia Válida - Existencia Terrena