Translation of "existencia precaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La precaria nueva normalidad de Europa | Europe s Precarious New Normal |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Pero se trata de una mejora muy precaria. | But the improvement is extremely precarious. |
| 3. Observa con preocupación la precaria situación financiera del Tribunal | 3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal |
| Pero también somos conscientes que la posición de Marques de Morais sigue siendo bastante precaria. | But we also know that Marques de Morais position remains precarious. |
| Prueba de existencia | Existence Test |
| Para mí, la mayor alerta roja para la Humanidad es que estamos en una situación precaria. | In my mind, the largest red flag warning for humanity that we are in a precarious situation. |
| Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país. | This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country. |
| Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual. | Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. |
| La situación no es menos precaria en las provincias del sur, donde desde 2007 existe un movimiento secesionista. | The situation is no less precarious in the southern provinces, where a secession movement has been active since 2007. |
| Sólo que no combate las causas profundas de la situación relativamente precaria de la industria audiovisual en Europa. | That is why a number of amendments stress that the Media programme requires a cultural foundation and I say this specially at the request and on behalf of Mrs Banotti special concern for the culture of small countries, for which reason Media is specially important and is certainly what is needed hete. |
| b ) Existencia de un código ISIN | ( b ) provision of an ISIN code |
| Creemos en la existencia de Dios. | We believe in the existence of God. |
| Crees en la existencia de Dios? | Do you believe in the existence of God? |
| Creés en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Crees en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creen en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creéis en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Cree en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creamos historias para definir nuestra existencia. | We create stories to define our existence. |
| Evitaron la existencia de vida compleja. | They stop complex life from existing. |
| No creo en la existencia de Dios. | I do not believe in the existence of God. |
| Él cree en la existencia de fantasmas. | He believes in the existence of ghosts. |
| No creo en la existencia de fantasmas. | I don't believe that ghosts exist. |
| La existencia es un concepto sin importancia. | Existence is a meaningless concept. |
| Y nadie sabía nada de su existencia. | And nobody knew anything about it. |
| Eso confirma su existencia y su importancia. | That confirms its existence and its importance. |
| Takass32 rechazó la existencia de un dios. | Commenter takass32 denied the existence of a god. |
| En cualquier caso, hasta ahora se ha evitado lo peor, y reina una paz precaria, a pesar de que las simples | One name symbolises the violation of Kuwait it is Ali Hassan Al Mayed, who has already succeeded in destroying the Iraqi Kurds and has now been sent as governor to the Emirate following its occupation by force. |
| Cuando digo suficiente, son dos semanas de existencia. | When I say enough, that's two weeks worth. |
| Por el momento, no lo tenemos en existencia. | We're out of stock now. |
| Se puede probar la existencia de los basureros? | Can you prove the existence of garbagemen? |
| Es una existencia bidimensional en una delgada película | It s a thin film, two dimensional existence. |
| Se volvió una existencia alterna. Mi realidad virtual. | It became an alternate existence, my virtual reality. |
| Olga Herzen se casa con Gabriel Monod en 1873 y se establecen en Francia, pero la precaria salud de Malwida le impide unírseles. | Olga Herzen married Gabriel Monod in 1873 and established herself in France, but Malwida's poor health obstructed her from joining her. |
| La innovadora IBM inicia su segundo siglo de existencia | The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence |
| Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local. | Astronomers inferred the existence of a local supercluster. |
| La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies. | Human greed is threatening the existence of many species. |
| Ahora, muchos brasileños conocerán la existencia de nuestro país. | Now, many Brazilians will know about the existence of our country. |
| Tampoco la existencia de este centro es asunto baladí. | The first concerns what Mr Wijsenbeek said. |
| Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo. | It has existed, and possibly still does. |
| Señala que, si bien muchos países lograron sacar a las personas de la pobreza, la vida de muchas de dichas personas continúa siendo precaria. | It points out that while many countries succeeded in moving people out of poverty, the lives of many are still precarious. |
| Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle. | It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle. |
| Inglaterra se está cuestionando la propia existencia de la UE. | Britain is wondering whether it should exit. |
| El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia. | Heat and light are necessary for our existence. |
Búsquedas relacionadas : Situación Precaria - Posición Precaria - Más Precaria - Salud Precaria - Precaria Situación Financiera - Mera Existencia - Existencia Objetiva - Existencia Física - Existencia Económica - Mera Existencia - Existencia Libre - Existencia Mundana
