Translation of "existencia y términos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual. | Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. |
| Y nadie sabía nada de su existencia. | And nobody knew anything about it. |
| Eso confirma su existencia y su importancia. | That confirms its existence and its importance. |
| Prueba de existencia | Existence Test |
| Términos | Terms |
| Por otra parte , en el contexto de una auténtica zona única de pagos , no resulta aceptable la existencia de diferencias significativas en términos de eficiencia entre pagos de naturaleza similar . | In addition , in a true SEPA it is not acceptable for payments of the same kind to differ substantially in terms of efficiency . |
| Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo. | It has existed, and possibly still does. |
| Borrar los términos y resultados de búsqueda | Clear the search term and results |
| g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa | ( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely |
| existencia de una base política y técnica propicia y otras posiblescircunstancias . | favourable political and technical foundations were already in place and coexisted with other possible circumstances . |
| El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia. | Heat and light are necessary for our existence. |
| Número de términos | Number of terms |
| Términos más importantes | Most important terms |
| Términos de uso | Right Usage Terms |
| Número de términos | Number of terms |
| Describe estos en términos muy claros. Y funciona. | So it spells those out in very clean terms, and that works. |
| Y hemos decidido que deberíamos pensar en ello no tanto en términos de costo, sino en términos de simplicidad. | And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity. |
| Debido a la existencia del transfer booth y de la existencia de un lenguaje y economía comunes a nivel mundial, la población acaba siendo basntante homogénea genéticamente. | This policy, in addition to the existence of the transfer booth and a one world language and economy, has led to the populace eventually becoming fairly genetically homogeneous. |
| a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos | (a) Financial and human resources, including existence of assets |
| Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea. | And of course, the existence of an economy is another idea. |
| b ) Existencia de un código ISIN | ( b ) provision of an ISIN code |
| Creemos en la existencia de Dios. | We believe in the existence of God. |
| Crees en la existencia de Dios? | Do you believe in the existence of God? |
| Creés en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Crees en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creen en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creéis en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Cree en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creamos historias para definir nuestra existencia. | We create stories to define our existence. |
| Evitaron la existencia de vida compleja. | They stop complex life from existing. |
| Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado. | As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging. |
| Y qué pasa con términos como sobre el límite ? | And what about terms like over the limit ? |
| GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS | GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Hablamos en términos relativos. | We talk about things in relative terms. |
| Qué significan estos términos? | So, what do those terms mean? |
| Leyenda de los términos | Legend of terms |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| Muchos checos y eslovacos deseaban la existencia continuada de una Checoslovaquia federal. | Many Czechs and Slovaks desired the continued existence of a federal Czechoslovakia. |
| No creo en la existencia de Dios. | I do not believe in the existence of God. |
| Él cree en la existencia de fantasmas. | He believes in the existence of ghosts. |
| No creo en la existencia de fantasmas. | I don't believe that ghosts exist. |
| La existencia es un concepto sin importancia. | Existence is a meaningless concept. |
| Takass32 rechazó la existencia de un dios. | Commenter takass32 denied the existence of a god. |
| Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional. | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
Búsquedas relacionadas : Existencia Y Ocurrencia - Existencia Y Contenido - Términos Y - Términos Y Privacidad - Términos Y Servicios - Términos Y Limitaciones - Términos Y Sujeto - Forma Y Términos - Términos Y Obligaciones - Términos Y Convenios - Palabras Y Términos - Términos Y Reglamentos
