Translation of "exitosa puesta a punto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| Carga exitosa | Uploading successful |
| Importación exitosa | Import Successful |
| Pero será exitosa. | But she will be successful. |
| Auto verificación exitosa | Self Check Passed |
| Importación de elementos exitosa | Item Import Successful |
| Punto a punto | Point to Point |
| Ella es una exitosa mujer de negocios. | She's a successful businesswoman. |
| Creo que veremos una industria exitosa, muy exitosa, de vuelos espaciales privados. Si somos los primeros o no, no importa. | I think what we'll do is we'll see a successful, very successful, private space flight industry. Whether we're first or not really doesn't matter. |
| La compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. | That company has been very successful up to now. |
| Esa compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. | That company has been very successful up to now. |
| No habrá reforma exitosa sin código de ética. | Reforms will not be successful without an ethics code. |
| Contraseña puesta | Password set |
| La pro puesta que voy a someter al Consejo se limita y quiero dejar este punto claro a la deuda de los países ACP con la Comunidad Económica Europea. | The proposal I shall submit to the Council covers only and I should like to make this clear the ACP countries'debt to the European Economic Community. |
| Si la solicitud es exitosa, al refugiado tiene derecho a llevar consigo a sus familiares. | If an application is successful, a refugee has the right to bring along his or her family members as well. |
| Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción. | Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan. |
| Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa Comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción. | Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan. |
| Pero fueron capaces de encenderla, y de manera exitosa. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Será la próxima superproducción exitosa una película para chicas ? | Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks? |
| Una campaña muy exitosa. Pero fijaros en su poder. | Remarkably successful campaign, but notice the power of it. |
| Esta gente lo están usando de manera muy exitosa. | These guys are using this very successfully. |
| Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa. | Run this command only after a successful connection is made. |
| Certificación exitosa. arg is name, email of certificate holder | Certification successful. |
| Este movimiento de retorno a la audiencia local de Hong Kong fue inmediatamente exitosa. | This move back to the local audience for Hong Kong cinema paid off immediately. |
| La tecnología más exitosa se hace a un lado y nos ayuda a vivir nuestras vidas. | The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives. |
| Puesta en hora | Setting |
| Puesta del sol | Sunset |
| La paciencia de una madre puesta a prueba. | A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014 |
| Con eso quiero decir que la pro puesta del ponente de la Comisión de Asuntos Jurídi cos, Sr. Merz, es de todo punto excelente. | I. a recommendation on the coordinated introduction of Digital European Cordless Telecommunications (DECT) in the Community |
| TITLEY (S). (EN) Señor Presidente, los acuerdos con Bulgaria y Checoslovaquia representan el punto final del rompecabezas que constituye nuestra res puesta inmediata a los cambios de Europa oriental. | TITLEY (S). Mr President, the agreements with Bulgaria and Czechoslovakia represent the final putting into place of the pieces of the jigsaw which represents our immediate response to the changes in Eastern Europe. |
| Usar cifrado punto a punto de Microsoft | Use Microsoft Point to Point Encryption |
| Una reforma exitosa requiere cambiar la mentalidad de la gente y habituarla a una autorregulación. | Successful reform requires changing people s mindset and habituating them to self regulation. |
| Una narrativa exitosa no puede ser demasiado complicada ni simplista. | A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic. |
| Así que sabemos que será exitosa. Pero tenemos que vigilarla. | So we know she'll be successful. But we have to watch her. |
| Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa. | And this is an example of a successful evolutionary run. |
| Devuelve verdadero si es exitosa, de lo cantrario devuelve falso. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve verdadero si es exitosa, o falso si hay errores. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa. | I calmed down upon finding out that the operation was successful. |
| África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa! | Africa was being used as a success story! |
| Segunda colaboración exitosa entre la Fundación Melton y Global Voices | Melton Foundation and Global Voices Successfully Complete Second Round of Collaboration Global Voices |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point ... |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point step step size ... |
| Corea del Norte representa un contraste marcado frente a la exitosa política de compromiso de Cuba. | North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement. |
| Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida. | At the end, finally, that succeeds, and life appears. |
| Sin embargo, la gira fue tan exitosa que reevaluó su decisión. | However, the tour was so successful that he re evaluated his decision. |
Búsquedas relacionadas : Puesta A Punto - Reguladora Puesta A Punto - Buena Puesta A Punto - Correcta Puesta A Punto - Comercial Puesta A Punto - Una Puesta A Punto - Línea Puesta A Punto - Eléctrica Puesta A Punto - Magra Puesta A Punto - Punto De Puesta A Tierra - Puesta A Punto Del Fondo - Proceso De Puesta A Punto - Fase De Puesta A Punto - Puesta A Punto Del Coche
