Translation of "expandido significativamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Texto expandido | Expanded Text |
| Texto expandido | Expanded Text |
| Mostrar todo el hilo de discusión expandido | Show whole thread on expanding |
| Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente. | The imports from Asian countries have expanded recently. |
| En 1966, la ciudad se había expandido en todas direcciones. | By 1966, the city had expanded in all directions. |
| Sus notas mejoraron significativamente. | His grades have improved significantly. |
| Mis notas mejoraron significativamente. | My grades have improved significantly. |
| Sus notas mejoraron significativamente. | Her grades have improved significantly. |
| El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón. | The bidet toilet itself has not spread much outside of Japan. |
| Un festival expandido regresó en 1992, y este fue un gran éxito. | An expanded festival returned in 1992, and this proved a great success. |
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| Advierta que parte del árbol está expandido y que su directorio personal está seleccionado. | Notice that part of the tree is expanded, and your home directory is still selected. |
| No he sido completamente sincero, porque la he expandido en todo su salvaje detalle. | I've been a little disingenuous, because I've expanded it out in all its gory detail. |
| El aeropuerto fue expandido y hangares fueron construidos y otros edificios comenzaron a aparecer. | The airport expanded and hangars and other buildings began to appear. |
| Internet se introdujo en la ciudad en el 2002 y se ha expandido rápidamente. | Internet cafes were introduced in 2002 and has been expanding throughout the country. |
| Así que su tamaño es significativamente grande. | So, she is pretty significant in size. |
| Desde el comienzo de la globalización el mercado global de narcóticos se ha expandido enormemente. | Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously. |
| Entonces lo que sucedió fue que las células de mis dedos se habían congelado y expandido. | And so what had actually happened is that the cells in my fingers had frozen and expanded. |
| Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente. | Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly. |
| Trabajos de Expansión y Renovación El aeropuerto fue recientemente renovado y expandido para satisfacer la creciente demanda. | Expansion and renovation works The airport has been recently renovated and expanded in order to meet the growing demand. |
| Para este álbum la banda se expandió de tres miembros a seis, con un nombre similarmente expandido. | The album finds the band expanding from three members to six, with a similarly expanded name. |
| Comenzó en Italia, pero se ha expandido por el mundo, y ahora tiene 100.000 integrantes en 50 países. | Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries. |
| Esto puede incidir significativamente sobre el crecimiento y la estabilidad . | These can significantly impact growth and stability. |
| 3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria. | 3.0 is also significantly faster, and uses less memory. |
| Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente. | As expected, expression of the gene was significantly reduced. |
| Es una serie de siete cómics, publicados por Dark Horse, que forman parte del Universo Expandido de Star Wars. | Tales of the Jedi is a series of comic books that are published by Dark Horse Comics and are part of the fictional Star Wars Expanded Universe. |
| Luego afirmamos que X se encuentra en formula_41 si está definido por una fórmula formula_1 en este lenguaje expandido. | We then say that X is in formula_51 if it is defined by a formula_1 formula in this expanded language. |
| La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente. | Most evidence suggests that the economy has slowed significantly. |
| Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente. | Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly. |
| Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 . | They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives. |
| Consecuentemente, la importación y uso del índigo en Europa creció significativamente. | Consequently, the importation and use of indigo in Europe rose significantly. |
| Bajo la dirección de la directora Rebecca Risenhoover, el programa se ha expandido y cuenta con un equipo de nueve personas. | Under the helm of Director Rebecca Risenhoover, the program has expanded to a staff of nine. |
| Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo. | This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects. |
| Para los juegos de Beijing en 2008, el mundo había cambiado significativamente. | By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly. |
| Cydoor originalmente solo colocaba avisos en programas como Kazaa, pero ahora se ha expandido a sitios web como una red de publicidad. | Cydoor originally placed ads only in software programs such as Kazaa and iMesh, but has now expanded into running ads on websites as an advertising network. |
| El sistema de calefacción geotermal fue expandido a toda la ciudad, ya que previamente sólo cubría a una parte minoritaria de ella. | Under his guidance the geothermal heating system was expanded to the whole city, when previously it had only been available to a minority of the city. |
| Durante décadas, la oferta monetaria ha crecido significativamente, más rápido que la producción. | The money supply has grown significantly faster than output for decades. |
| Flexibilizar esas restricciones fortalecería el sector financiero y contribuiría significativamente al crecimiento económico. | Relaxing such restrictions would strengthen the financial sector and play an important role in economic growth. |
| El tratado de Lisboa ha afectado significativamente al equilibrio entre las instituciones individuales | Lisbon Treaty caused significant imbalance between individual institutions. |
| Cuando uno educa a una niña ella tiende a tener significativamente menos hijos. | When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids. |
| Bien, puedo ver un rhinovirus y aquí está el pequeño código de barras del rhinovirus expandido... pero, qué pasa con los diferentes rhinovirus? | All right, I can see a rhinovirus and here's the blow up of the rhinovirus's little barcode but what about different rhinoviruses? |
| La economía turca se ha expandido rápidamente en la década pasada, con la construcción inmobiliaria y el turismo en la vanguardia del crecimiento. | Turkey s economy has expanded rapidly in the past decade, with construction and tourism at the forefront of growth. |
| La inflación medida por los precios de consumo disminuyó significativamente entre 1995 y 2005 . | A number of upside risks to inflation can be identified . |
| No hay evidencia que indique que esto impulsaría significativamente el crecimiento, como afirma Romney. | There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims. |
| Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria. | Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden. |
Búsquedas relacionadas : Metal Expandido - Gas Expandido - Plástico Expandido - Polietileno Expandido - PTFE Expandido - Expandido Rápidamente - Esquisto Expandido - Polipropileno Expandido - Grafito Expandido - Tabaco Expandido - Poliuretano Expandido - Expandido Rápidamente