Translation of "expansión del comercio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el pasado, la expansión del comercio fue el principal motor de crecimiento del mundo. | In the past, trade expansion has been the world s main growth engine. |
| Expansión del tabulador | Tab Completion |
| Habilitar expansión del tabulador | Enable Tab Completion |
| En China este proceso se da en forma vertiginosa, y se estima que solo una parte de la expansión se produce en detrimento del comercio tradicional. | In China, where the expansion is occurring extremely quickly, estimates suggest that only part of the expansion is at the expense of traditional retail. |
| El comercio, por muchos años estaba subordinado a la ciudad vecina de Bauru, hoy pasa por un período de expansión. | The city's commerce, which for many years was subordinate to the neighboring city of Bauru, today is passing through a period of expansion with the building of the Lençóis Paulista Shopping. |
| Además, la administración de la justicia por parte del estado ha adoptado y alentado la resolución de conflictos por medios no violentos, permitiendo así la cooperación y la expansión del comercio. | Second, the state s administration of justice adopted and encouraged non violent ways of resolving grievances, thus allowing cooperation and the expansion of commerce. |
| La expansión del universo se está acelerando. | The expansion of the universe is speeding up. |
| Habilitar la expansión del tabulador por omisión | Enable Tab Completions by default |
| Expansión | Expansion |
| No es probable que la reducción de los costos del endeudamiento de los Estados impulse demasiado el comercio, pues la normas de la Unión Europa excluyen la expansión fiscal. | The decline in governments borrowing costs is unlikely to boost growth much, as European Union rules preclude fiscal expansion. |
| El estilo usado para la expansión del tabulador | The style used for TabCompletion |
| La expansión no es válida. Especifique una expansión válida. | Expansion is invalid, please specify a valid expansion |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| g) La expansión del comercio Sur Sur y la inversión en productos básicos realzan los aspectos complementarios y brindan oportunidades de establecer vínculos intersectoriales en los distintos países exportadores y entre ellos | (g) Expansion of South South trade and investment in commodities enhances complementarities and offers opportunities for intersectoral linkages within and among exporting countries |
| Nivel de expansión | Expansion Level |
| Algoritmo de expansión | Expansion algorithm |
| Expansión de ROM | Expansion ROM |
| Estilo de expansión | Completion Style |
| Expansión mínimaSize Policy | Minimum Expanding |
| (Aunque en el mediano a largo plazo, la expansión monetaria puede facilitar un aumento de la producción local y el comercio, con posibles efectos derrame positivos.) | (To be sure, in the medium or long run, monetary expansion can facilitate increased domestic production and trade, thereby generating positive spillover effects.) |
| g) La expansión del comercio Sur Sur y la inversión en productos básicos realzan los aspectos complementarios y brindan la oportunidad de establecer vínculos intersectoriales en los distintos países exportadores y entre ellos | (g) Expansion of South South trade and investment in commodities enhances complementarities and offers opportunities for intersectoral linkages within and among exporting countries |
| Los trucos del comercio de China | The Tricks of China s Trade |
| a) Los problemas del comercio internacional | (a) International trade issues |
| El potencial transformador del comercio trasatlántico | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
| Concierne a un embargo del comercio. | Parliament rejected there quest for urgent procedure by Council at the October I part session. |
| Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
| Él no sabía nada del Big Bang, ni de la expansión del Universo. | He didn't know about the Big Bang. He didn't know about the expansion of the universe. |
| Actualmente se están negociando acuerdos de libre comercio el Acuerdo Transpacífico y el Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que socavarán la continua expansión de las exportaciones chinas, ya que aumentan las barreras al ingreso de las empresas de ese país. | Now, free trade agreements are being negotiated namely, the Trans Pacific Partnership and the Trans Atlantic Trade and Investment Partnership that will undermine the continued expansion of Chinese exports to the extent that they raise entry barriers for Chinese firms. |
| ponderaciones del comercio exterior 1 ) ponderaciones del TCE 2 ) | trade weights 1 ) EER weights 2 ) |
| 5.5 logros y retos futuros Desde 1998 , el grado de apertura de la zona del euro al comercio internacional y a los mercados financieros mundiales ha ido en constante aumento al mismo tiempo , la inversión y el comercio entre los países miembros de la zona también han experimentado una significativa expansión . | 19 5.5 LESSONS AND WAY FORWARD Since 1998 , the degree of openness of the euro area to external global trade and financial markets has been steadily increasing , while intra euro area trade and investment have also expanded significantly . |
| Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. | Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. |
| De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias. | That's what it's about. It's this expansion of room to make differences. |
| Se desaceleró la expansión monetaria. | Monetary expansion has decelerated. |
| La expansión se repetirá entonces. | The expansion will repeat from then on. |
| Incrementar el nivel de expansión | Increase expansion level |
| Decrementar el nivel de expansión | Decrease expansion level |
| Política de expansión de grupos | Group expand policy |
| Se venden en nombre del comercio de órganos. | They are sold in the name of organ trade. |
| Antes de la crisis, la expansión del crédito en China seguía el ritmo del crecimiento del PIB. | Before the crisis, credit expansion in China kept pace with GDP growth. |
| La expansión monetaria se moderó en el 2003 y a principios del 2004 ... | 45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ... |
| Una lógica similar fue la que impulsó la expansión del sistema vial interestatal. | A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. |
| Pero dicho control está fuera del alcance del esquema del comercio justo. | But that is beyond the scope of fair trade. |
| Rouhaní parece haber detenido la expansión del imperio económico del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní. | Rouhani seems to have halted the expansion of the IRGC s economic empire. |
| Comercio. | Trade. |
| Comercio | Trade |
Búsquedas relacionadas : La Expansión Del Comercio - La Expansión Del Comercio - Expansión Del Territorio - Expansión Del Haz - Expansión Del Lecho - Expansión Del Alcance - Expansión Del Orificio - Expansión Del Balance - Expansión Del Conocimiento - Expansión Del Crédito - Expansión Del Uso - Expansión Del Sitio - Expansión Del Poder - Expansión Del Mercado
