Translation of "expansión mundial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Expansión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La forma como el mundo absorba dichos superávits determinará el próximo período de expansión económica mundial. | How the world absorbs those surpluses will define the next period of global economic expansion. |
| Si todos los países intentan mantener débiles sus divisas, la expansión monetaria a escala mundial será excesiva. | If all countries try to keep their currencies weak, monetary expansion on a global scale will be over extended. |
| Expansión | Expansion |
| La economía mundial en una etapa de expansión alcista dio la bienvenida a los servicios informáticos de la India. | The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services. |
| La expansión no es válida. Especifique una expansión válida. | Expansion is invalid, please specify a valid expansion |
| Se ha mantenido el intenso crecimiento de las exportaciones de la zona , como consecuencia de la dinámica expansión de la economía mundial . | The growth of euro area exports has remained robust as a consequence of the dynamic expansion of the world economy . |
| Pero en la últimas dos décadas ha experimentado una expansión sin precedentes. Actualmente representa alrededor del 15 por ciento del PIB mundial. | But in the last two decades, it has experienced an unprecedented expansion, now accounting for roughly 15 percent of the world's GDP. |
| Nivel de expansión | Expansion Level |
| Algoritmo de expansión | Expansion algorithm |
| Expansión de ROM | Expansion ROM |
| Estilo de expansión | Completion Style |
| Expansión del tabulador | Tab Completion |
| Expansión mínimaSize Policy | Minimum Expanding |
| Habilitar expansión del tabulador | Enable Tab Completion |
| Sin embargo , el crecimiento mundial mostró señales de moderación , originando una cierta incertidumbre respecto a las perspectivas de expansión de la zona del euro . | at a robust , albeit slower , pace . However , the global expansion showed signs of moderation , giving rise to some uncertainty about the growth prospects of the euro area . |
| Se desaceleró la expansión monetaria. | Monetary expansion has decelerated. |
| La expansión se repetirá entonces. | The expansion will repeat from then on. |
| Incrementar el nivel de expansión | Increase expansion level |
| Decrementar el nivel de expansión | Decrease expansion level |
| Política de expansión de grupos | Group expand policy |
| Los riesgos de la expansión monetaria competitiva | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| Nos vemos relativamente pequeños ante su expansión. | We're always sort of small in the face of its expanse. |
| La expansión del universo se está acelerando. | The expansion of the universe is speeding up. |
| Houston es una ciudad grande, en expansión. | Houston is a huge, sprawling city. |
| Habilitar la expansión del tabulador por omisión | Enable Tab Completions by default |
| Al mismo tiempo , la inflación fuera de la zona del euro aumentará ligeramente por la continuada expansión mundial y como resultado del incremento de los precios de las materias primas . | At the same time , inflation outside the euro area is projected to increase slightly with the continuation of global expansion and as a result of higher commodity prices . |
| Qué expansión impulsada por el crédito? , podrían preguntar. | What credit fueled expansion? they might ask. |
| Así, decimos que el Universo está un expansión. | So we say the universe is expanding. |
| El estilo usado para la expansión del tabulador | The style used for TabCompletion |
| Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores | Ignore changes due to tab expansion |
| El porcentaje de la inversión mundial correspondiente a la India es de tan sólo el 3,4 por ciento y ni siquiera una gran expansión compensará una pequeña reducción de la inversión china. | India s share of world investment is only 3.4 and even a large expansion will not compensate for a small decline in Chinese investment. |
| El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación. | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
| La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión . | The US economy continued to expand at a robust pace . |
| Y por supuesto, esa expansión contribuyó enormemente a la crisis. | And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis. |
| En noviembre de 1977 comenzó el trabajo para otra expansión. | In November 1977, work began on another expansion project, costing US 1,200,000. |
| El nivel de expansión para la vista de la estructura. | The expansion level for the structure view. |
| Además, la cuota para películas extranjeras importadas continúa en expansión. | In addition, the quota for imported foreign movies keeps expanding. |
| Por qué la gente no espera despreocupadamente más años de expansión? | Why aren t people blithely expecting more years of expansion? |
| Pero ahora el alcance de una mayor expansión se ve limitado. | But now the scope for further expansion is limited. |
| La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua. | The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion. |
| La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación. | Urban sprawl and chaos create many planning problems. |
| El elemento fundamental de una junta de expansión es el fuelle. | The drainage of the joint is via the drainage system of the bridge deck. |
| Pero qué está impulsando la repentina expansión en línea de ISIS? | But what is driving the sudden online expansion of ISIS? |
| En el 2007 , la actividad económica siguió registrando elevadas tasas de expansión . | In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates . |
| Existen, por supuesto, amenazas al ritmo de expansión para el próximo año. | There are, of course, risks to the pace of expansion in the coming year. |
Búsquedas relacionadas : La Continua Expansión Mundial - La Expansión Del Mercado Mundial - Expansión Geográfica - Expansión Suburbana - Expansión Fiscal - Expansión Minorista - Futura Expansión - Expansión Lateral - Expansión Significativa - Expansión Territorial - Expansión Clónica - Expansión Subsiguiente - Expansión Longitudinal
