Translation of "expediente de funcionamiento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Expediente - traducción :
Case file

Expediente de funcionamiento - traducción :
Performance record

Funcionamiento - traducción :
Proper working

Keywords : File Files Records Medical Record Workings Functioning Function Inner Operating

  Examples (External sources, not reviewed)

Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia)
Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures)
En primer lugar, este expediente es el expediente de la hipocresía.
Why has our European intervention in the Gulf been undertaken, at the risk of putting our nationals in danger, and what is the legal basis for it ?
He visto la cuarta temporada de Expediente X.
I watched the 4th season of X files.
La Secretaria aceptó revisar el expediente .
The Secretary agreed to review the case.
LANNOYE (V). (FR) Creo haber seguido este expediente.
LANNOYE (V). (FR) I reckon to have studied this dossier attentively.
SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, Señorías, el expediente de la aboli
the report (Doc. A3 315 90) by Mr Donnelly, on behalf of the Temporary Committee to consider the the proposal from the Commission to the Council for a regulation on the temporary suspension of the
Quisiera demostrar, en base a determinado expediente, dónde podrían estar los problemas.
For example, it talks about the general problem of vocational training.
Dado que un expediente de homologación puede contener intervalos de valores, es necesario que el Estado miembro se cerciore de que los datos extraídos del expediente de homologación concuerdan con los datos resultantes del certificado de conformidad.
As the type approval documentation may contain ranges of values, it is necessary that the Member State ensures that the data retrieved from the type approval documentation are in agreement with the data resulting from the certificate of conformity.
Ejemplos de funcionamiento
Working Examples
Tiempo de funcionamiento
Uptime
Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos.
It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem.
Mi expediente está limpio desde hace un año y medio , declaró el presentador.
My record has now been clean for eighteen months, declared the animator.
FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE FUNCTIONING OF THE UNION
Mientras tanto el año pasado nos ha enseñado cuan complejo es el expediente fiscal.
I think it is a competent and very effective report.
( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
Sin el control de mediación de la Comisión, el expediente no se habría llevado a buen término dentro del plazo.
Today's references to Italy by the IMF are a matter of concern.
FUNCIONAMIENTO DEL MCBC
HOW THE CCBM WORKS
Dispositivos en funcionamiento
Working Devices
Dicho expediente figura en el orden del día de la sesión del Consejo sobre Transportes del 30 de octubre de 1990.
This subject features on the agenda for the Transport Council meeting on 30 October 1990.
Varias tareas de fondo en funcionamiento
Multiple background tasks running
Configuración del funcionamiento de las cookiesName
Configure the way cookies work
McCARTIN salvar el funcionamiento de Goodman.
BLANEY because as you clearly pointed out, you were not even aware of the banks involved.
Y entonces, como médico de cáncer, en lugar de tener hojas en mi expediente, en tu expediente, y que sea así de gordo, así es como se está empezando a ver la circulación de datos en nuestras oficinas, donde esa gotita de sangre está generando gigabytes de datos.
And so, as a cancer doctor, instead of having paper in my chart, in your chart, and it being this thick, this is what data flow is starting to look like in our offices, where that drop of blood is creating gigabytes of data.
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 .
Funcionamiento del Consejo General
Functioning of the General Council
Europa necesita garantizar su funcionamiento.
Europe needs to make them work.
Funcionamiento Gestiona las crisis graves
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline
Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento.
Meduza.io, now up and running.
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
and to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
Funcionamiento efectivo de la Autoridad y del Tribunal
Effective functioning of the Authority and the Tribunal
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos.
to promote the smooth operation of payment systems.
garantizar el funcionamiento del mercado de la energía
ensure the functioning of the energy market
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
and the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
the promotion of the smooth operation of payment systems .
Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago
Promote smooth operation of payment systems
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
DE LAS POLÍTICAS Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago.
to promote the smooth operation of payment systems.

 

Búsquedas relacionadas : Expediente - Expediente Técnico - Expediente Disciplinario - Expediente Fiscal - Valor Expediente - Expediente Oficial - Expediente Beneficio - Expediente Aprobado - Opinión Expediente - Compilación Expediente - Expediente Médico - Expediente Judicial - Expediente Personal
Muestra esta página en español Muestra esta página en español