Translation of "expensas organización" to English language:
Dictionary Spanish-English
Organización - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha. | Every flatterer lives at the expense of those who listen to them. |
| Y tuvo un cierto grado de éxito a expensas del crecimiento económico . | And he has had some success at the expense of economic growth. |
| Los miembros del Comité Ejecutivo podrán hacer regalos a terceros a expensas del BCE . | Members of the Executive Board may make gifts to third parties at the ECB 's expense . |
| Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad. | And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability. |
| La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo. | The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor. |
| Debe la CEE convertirse en el mercado más lucrativo del mundo a expensas del paciente? | Must the EC market be by far the world's most profitable, at the patient's expense? |
| Lo poderosos se apropian de recursos no renovables a expensas de los que carecen de poder. | The powerful seize non renewable resources at the expense of the powerless. |
| Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza. | So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature. |
| ORGANIZACIÓN | ORGANISATION |
| Organización | About the organisation |
| Organización | Organisation |
| Organización | Organization |
| Organización | Organization |
| Organización | Organization |
| Organización | Copy Messages to Folder |
| Organización | Configure KMail... |
| Organización | Institution |
| Organización | Institution |
| organización | assembling |
| Las corporaciones se han beneficiado enormemente con estas medidas de estímulo, pero a expensas de la población trabajadora. | Corporations have benefited massively from these stimulus measures, but at the expense of the working population. |
| En consecuencia, tanto el crecimiento como el empleo tuvieron lugar a expensas del lado comercial de la economía. | Thus, both growth and employment came at the expense of the tradable side of the economy. |
| Sin Organización | No Institution |
| Nueva organización... | New institution... |
| Editar organización... | Edit institution... |
| Borrar organización... | Delete institution... |
| Nueva Organización | New Institution |
| Eventualmente habrá que hacer cuadrar las cuentas y probablemente esto se haga a expensas de los gastos sociales futuros. | Eventually, the books must be balanced, and this will probably happen at the expense of future social spending. |
| Selecciona el método de compresión del escáner para escaneos rápidos, posiblemente a expensas de la calidad de la imagen. | Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality. |
| Se considera que esos métodos están al servicio de un nosotros moral a expensas de los inmorales o extranjeros ellos . | Such practices are perceived as serving a moral us at the expense of the immoral or foreign them. |
| Creo que esos 'refugiados' deben haber estado esperando un trato de 5 estrellas a expensas del dinero de nuestros contribuyentes. | I think those refugee must have been expecting 5 star treatment at the expense of our tax payers money. |
| Que el primer ministro Nawaz Sharif no trate de pagalre a Arabia Saudita a expensas de 180 millones de personas. | PM Nawaz Sharif don't try to pay back to Saudi Arabia at the expense of 180 million people. |
| Control y Organización | Controlling and Organisation Section |
| ORGANIZACIÓN DEL SEBC | ORGANISATION OF THE ESCB |
| La organización fracasó. | The organization failed. |
| Crear una organización | Create an organization |
| Añadiendo nueva Organización | Adding New Institution |
| Diálogo Nueva Organización | New Institution Dialog |
| Opciones de organización | Institution options |
| Según los activistas muchas de esas concesiones fueron otorgadas a expensas de pequeños agricultores que luego fueron desalojados de sus pueblos. | According to activists, many of these concessions were given at the expense of small farmers who were subsequently evicted from their villages. |
| A falta de un liderazgo unificado, los libios reeditaron sus lealtades políticas tribales y regionales, a expensas de una identidad nacional compartida. | Lacking unified leadership, Libyans reverted to tribal and regional allegiances, at the expense of a shared national identity. |
| Al hacerlo, TRS, incluyendo a sus dos editores extranjeros, estaban intentando beneficiarse a expensas del interés público y armonía nacional de Singapur. | In so doing, TRS, including its two foreign editors, were seeking to make profit at the expense of Singapore s public interest and national harmony. |
| La asistencia a los pobres y los desfavorecidos no debe hacerse a expensas de los impedidos o de quienes necesitan formación profesional. | I cannot at this moment commit myself on behalf of the Commission to undertaking an action of this kind. |
| Presupuestos , Control y Organización | Lawyer Linguists |
| Organización Rendición de cuentas | Organisation |
| Presupuestos , Control y Organización | Budget , Controlling Organisation |
Búsquedas relacionadas : Expensas Complemento - Sin Expensas - Expensas único - Nota Expensas - Posición Expensas - Efecto Expensas - Tratamiento Expensas - Situación Expensas - Expensas Móvil - Compra Expensas - Propósito De Expensas - A Bajas Expensas - Expensas Año Anterior - Recibo De Expensas
