Translation of "experiencia de incomodidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción : Incomodidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su incomodidad fue extraña.
Her awkwardness was uncanny.
Tom no se ha quejado de alguna incomodidad.
Tom hasn't complained of any discomfort.
Como un modo de descargar dolor e incomodidad.
A way to discharge pain and discomfort.
Detengámonos un momento a sentir esta incomodidad.
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Sin embargo, las referencias a un quot diálogo quot generan incomodidad en Occidente.
But reference to talks makes the West uncomfortable.
Aunque todo lo relacionado con las instituciones les produce incomodidad con esa desproporcionalidad.
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.
Y yo soy más del quítate la incomodidad de la cabeza avanza y obtén buenas notas .
And I'm like, knock discomfort upside the head and move it over and get all A's.
Los chistes también dejan traslucir una cierta incomodidad sobre las aparentes contradicciones que revelan.
Jokes also betray a certain uneasiness about the apparent contradictions that they reveal. 160
Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia.
With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia.
Muy a menudo, cuando conozco a alguien y conocen esta faceta de mí se produce cierta incomodidad.
Very often when I meet someone and they learn this about me, there's a certain kind of awkwardness.
Hemos entregado nuestro poder, condescendido nuestra incomodidad con la incerteza por la ilusión de certeza que ellos nos proveen.
We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide.
Experiencia.
Experience.
Yo uso el eufemismo comodidad digestiva . En realidad es la incomodidad digestiva lo que atañe al intestino.
I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.
Tom carece de experiencia.
Tom lacks experience.
Una experiencia de mudanza
Moving Experience
Este hecho provocó cierta incomodidad entre ellos y Shapley, jefe de ambos, quien consideraba a Priscilla como una especie de protegida.
This caused some awkwardness with their mutual superior Shapley, who regarded Priscilla as something of a protégée and was protective of her.
Una experiencia.
An experience.
Qué experiencia!
What an experience!
Tiene experiencia?
Do you have experience?
Tiene experiencia?
Does she have experience?
Tiene experiencia?
Does he have experience?
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
Muchos carecían de experiencia política.
Many lacked political experience.
Qué tipo de experiencia tienen?
What kind of an experience do they have?
Le falta experiencia.
He lacks experience.
Tiene experiencia laboral?
Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?
Do you have work experience?
Hablo por experiencia.
I speak from experience.
Hablo por experiencia.
I'm speaking from experience.
Tienes alguna experiencia?
Do you have any experience?
Comparte tu experiencia.
Share your experience.
Tenemos mucha experiencia
We've had a lot of experience.
GASÒLIBA I BÖHM (LDR). Señor Presidente. Señorías, como en la anterior ocasión en que se habló sobre programas de información, de investigación y desarrollo, siento una cierta incomodidad al tratar estos temas, y creo que esta incomodidad expresa lo poco confortables que nos sentimos en Europa en cuestiones de investigación y desarrollo.
In reality, the problem is a far more complex one, bearing in mind the social and financial implications resulting from the presence of companies with capital from outside the Community which take on a Community workforce.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
Tiene una experiencia de usuario asombrosa.
It's got an amazing user experience.
Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice.
We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it.
Esta experiencia fue fascinante.
The experience was fascinating.
No tienes experiencia conduciendo.
You have no driving experience.
Le falta experiencia, no?
She lacks experience, doesn't she?
Tuve una experiencia terrible.
I had a terrible experience.
No tengo tanta experiencia.
I haven't all that experience.
No tienes suficiente experiencia.
You don't have enough experience.
Tom no tiene experiencia.
Tom has no experience.
Fue una buena experiencia.
It was a good experience.
Fue una experiencia extraordinaria.
It was a remarkable experience.

 

Búsquedas relacionadas : Incomodidad Personal - Incomodidad Moderada - Incomodidad Visual - Incomodidad Térmica - Nivel De Incomodidad - Nivel De Incomodidad - Sentimientos De Incomodidad - Sensación De Incomodidad - Nivel De Incomodidad Sonoridad - La Incomodidad Del Paciente - La Libertad De La Incomodidad - Experiencia De La Experiencia - Experiencia