Translation of "experiencia de la vida nocturna" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción :
Experience

Vida - traducción :
Life

Keywords : Expertise Experience Experienced Most Nightlife Nocturnal Late-night Night Life Alive Saved Lives Living

  Examples (External sources, not reviewed)

La vida nocturna es mejor en Nueva York.
The nightlife is better in New York.
La preocupación por la seguridad es un obstáculo para la vida nocturna en Kabul.
Security concerns are a drag on night life in Kabul.
La mejor experiencia culinaria de mi vida.
The best culinary experience of my life.
Fue la mejor experiencia de toda mi vida.
It was the best experience in all my life.
La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
Es una experiencia de una vez en la vida.
It's a once in a lifetime experience.
Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.
That might be the most painful experience in my life.
Visión nocturna
Night Vision
Visión nocturna
Night Vision
Escena nocturna
Night scene
Se basa en una experiencia de vida real.
It's based on a real life experience.
La vista nocturna de Tokio es magnífica.
The night view of Tokyo is wonderful.
Ella va a la escuela nocturna.
She goes to night school.
Tom va a la escuela nocturna.
Tom goes to night school.
Así que fue una experiencia tipo Yo vivía la buena vida.
So it was kind of the best of time, worst of times I lived the high life.
En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
Soy un ave nocturna.
I'm a night owl.
Es un ave nocturna.
She's a night owl.
Roca nocturna por TigertComment
Night Rock by Tigert
La vida nocturna en Indonesia es una importante actividad entre los visitantes, especialmente en ciudades como Yakarta, Bandung, Surabaya y Denpasar.
Nightlife of Indonesia is also popular among foreigners, especially in the big cities like Jakarta, Bandung, Surabaya, Manado, Denpasar and Medan.
Peter es un ave nocturna.
Peter is a night owl.
Tom es un ave nocturna.
Tom is a night owl.
Es la experiencia más maravillosa, más allá de casi todo lo que he experimentado en la vida.
It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.
La vejez trae algunas mejoras significativas más conocimiento, experiencia y mejora de los aspectos emocionales de la vida.
Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve.
Encuentro que la mujer está hecha, tiene experiencia y saborea la vida con menos errores.
I find it is the age when women are mature enough and can take advantage of a good experience to enjoy life and commit fewer errors.
La vida es breve el arte, largo la ocasión, fugaz la experiencia, engañosa el juicio, difícil.
Life is short, the art long, opportunity fleeting, experiment treacherous, judgment difficult.
Pero de hecho, solamente venía subiendo era la nocturna la diurna no subió.
But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up.
El algoritmo 5 se aplicará también durante la liqui dación nocturna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
Foto del 8 de marzo, Día internacional de la mujer, Caminata nocturna en Estambul.
Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul.
GINEBRA El entendimiento geopolítico a menudo se gana con la experiencia de vida más que con un criterio amplio.
GENEVA Geopolitical insight is often gained through real life 160 experience, rather than big picture thinking.
Sin embargo, algunos piensan que la iluminación nocturna es un despilfarro eléctrico.
However there are some who think night illumination is a bit waste of electricity.
Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler.
This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler.
Por eso pensamos abrir una escuela nocturna para niños.
So we thought of starting a school at night for the children.
Él fue estafado por la red de compras por televisión nocturna y pagó altos precios.
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
La condena de Sócrates se centra en su papel en una reyerta nocturna el pasado enero.
Socrates conviction centered on his role in a late night scuffle last January.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
Es asegurarse de que hay suficiente electricidad para la iluminación nocturna algo en lo que deberíamos centrarnos?
Is making sure there is enough electricity for nighttime illumination something we should be focusing on?
Cualquiera de los vinos de esta cata... ...si yo hubiera estado en una fiesta, habrían sido... ...la experiencia vinícola de mi vida totalmente inolvidable.
Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable.
Así que fui allá abajo con Rick, Liz y Kevin, y tengo que decir, que fue la experiencia mas conmovedora de mi vida.
So I went down there with Rick and Liz and Kevin, and I've got to say, it was the most moving experience of my life.
A la luz de la experiencia acumulada durante los primeros tres años y medio de vida del BCE , se han realizado diversos cambios en el organigrama .
In the light of the experience gathered during the first three and a half years of the existence of the ECB , a number of organisational changes were made .
Para activar o desactivar el modo de visión nocturna, utilice Preferencias Usar gafas infrarrojas.
To toggle the night vision mode, use Settings Wear Infrared Glasses.
Y eso, para mí, esa experiencia personal, fue la primera vez en mi vida en la que la mentalidad con la que crecí cambió.
And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed.
El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna.
The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting.
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.

 

Búsquedas relacionadas : Vida Nocturna - La Animada Vida Nocturna - Concentra La Vida Nocturna - Vibrante Vida Nocturna - Próspera Vida Nocturna - Animada Vida Nocturna - Animada Vida Nocturna - Electrizante Vida Nocturna - Animada Vida Nocturna - Rica Vida Nocturna - Hub De La Vida Nocturna - Centro De Vida Nocturna - Zona De Vida Nocturna - Opciones De Vida Nocturna
Muestra esta página en español Muestra esta página en español