Se basa en una experiencia de vida real.	It's based on a real life experience.
La mejor experiencia culinaria de mi vida.	The best culinary experience of my life.
Por favor escriba sobre su experiencia real.	Please write about your real experience.
Fue la mejor experiencia de toda mi vida.	It was the best experience in all my life.
Está es la experiencia real en un concierto en directo.	This is the true experience of a live concert.
La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.	The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
Creo en la Vida Real.	I believe in real life.
Es una experiencia de una vez en la vida.	It's a once in a lifetime experience.
Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.	That might be the most painful experience in my life.
Fue asombroso conocerte en la vida real!	It was awesome to meet you in real life!
Y sucede en la vida real constantemente.	And it happens in real life all the time.
No es una película. Es la vida real.	It's not a movie. This is real life.
Pero, claro, qué pasa en la vida real?	But of course, what happens in real life?
Déjenme mostrarles cómo se ve en la vida real.	Let me show you what it looks like in real life.
No tiene nada que ver con la vida real.	It has nothing to do with real life.
Nunca había visto un elefante en la vida real.	I had never seen an elephant in real life.
No son colores precisos como en la vida real.	It's not accurately colored to how it is in real life.
Pero en este caso, sucedió en la vida real.	But in this case it happened in real life.
Así que fue una experiencia tipo Yo vivía la buena vida.	So it was kind of the best of time, worst of times I lived the high life.
Porque yo tenía los otros 45.000 choques de la vida real.	Because I had the other 45,000 other real world crashes.
En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida.	In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental.	Seeing, experiencing the real life in West Papua.
Es la experiencia más maravillosa, más allá de casi todo lo que he experimentado en la vida.	It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.
La experiencia de septiembre de 1939 le enseñó a los polacos que el poder militar debe ser real para ser efectivo.	September 1939 taught every Pole that military power must be real to be effective.
La vejez trae algunas mejoras significativas más conocimiento, experiencia y mejora de los aspectos emocionales de la vida.	Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve.
Encuentro que la mujer está hecha, tiene experiencia y saborea la vida con menos errores.	I find it is the age when women are mature enough and can take advantage of a good experience to enjoy life and commit fewer errors.
Consideren esto... mi auto en la vida real lo usé cerca de 25.000 millas.	Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.
La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama.	Comedy is much closer to real life than drama.
La vida es breve el arte, largo la ocasión, fugaz la experiencia, engañosa el juicio, difícil.	Life is short, the art long, opportunity fleeting, experiment treacherous, judgment difficult.
MA Perdimos contacto después de un par de veces que nos juntamos en la vida real.	MA We lost touch after we met a bunch of times IRL .
Pero desafortunadamente, tú tienes la experiencia con el hotel real, la aerolínea y el hospital, y entonces tú tienes esa desconexión.	But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect.
Parezco más grande en televisión que parezco en vida real.	I look bigger on television than I do in real life.
En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones	In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons
El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real.	The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch.
Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna.	And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
GINEBRA El entendimiento geopolítico a menudo se gana con la experiencia de vida más que con un criterio amplio.	GENEVA Geopolitical insight is often gained through real life 160 experience, rather than big picture thinking.
Angle consiguió la victoria sobre Undertaker después de la interferencia del hermano en la vida real de Kurt, Eric Angle.	Angle, however, defeated the Undertaker after Kurt switched places with his real life brother, Eric Angle.
Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real.	They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler.	This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler.
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.	In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Nos vemos obligados a concluir y a deducir, porque eso hacemos en la vida real.	We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.
Nuestra experiencia del mundo depende de la estructura real de las redes en las que residimos y del tipo de cosas que surgen y fluyen por la red.	Our experience of the world depends on the actual structure of the networks in which we're residing and on all the kinds of things that ripple and flow through the network.
Joshua Dowling de The Sun Herald describió la filosofía del Ford F 250 como El Canyonero de la vida real .	Joshua Dowling of The Sun Herald described the philosophy of the Ford F 250 as The Canyonero comes to life .
Con solo diecisiete años en aquel entonces, las elecciones me proporcionaron la primera experiencia real de práctica democrática donde pude comprender el significado de los acontecimientos.	At just seventeen years old back then, the election provided me with the first real experience of democratic practice in which I could grasp the significance of the events.
Pero esta tecnología también puede aplicarse a escenarios de la vida real. En este ejemplo, una casa inteligente.	The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home.

Búsquedas relacionadas : Experiencia Real - Experiencia Real - Vida Real - De La Vida Real - De La Vida Real - En La Vida Real - En La Vida Real - Para La Vida Real - Experiencia De Vida - Experiencia De Vida - Experiencia De Vida - Experiencia De Vida - Vida De Experiencia - Una Experiencia Real

Muestra esta página en español