Translation of "experiencia de trabajo de campo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Experiencia - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| De hecho, su trabajo revolucionó este campo. | In fact, his work revolutionized the field. |
| Este es el campo más tradicional y el principal campo de trabajo. | This is the most traditional and main target field for PHP. |
| En este trabajo, experiencia cuenta. | Experience counts in this job. |
| Cada hombre tiene su propio campo de trabajo. | Each man has his own field of work. |
| Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia. | This job will provide you with valuable experience. |
| Campo Campodónico desarrolló su trabajo como DJ y remixer, bajo el nombre de Campo. | Campo Campodónico developed his role as a DJ and remixer, under the name Campo . |
| En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| Esto es algo del trabajo de campo que he hecho. | This is some of the field work that we've done. |
| Su experiencia lo califica para hacer este trabajo. | His experience qualifies him to do the job. |
| Así que estamos intentando incluir ordenadores en nuestro trabajo de campo. | So we're trying to put that in computers in the field. |
| Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia. | In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. |
| Recientemente me uní a un trabajo de campo en Malasia. Hay otras. | I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others. |
| Tom no tenía suficiente experiencia para hacer bien el trabajo. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| El trabajo en el campo principal estuvo centrado en la producción de ladrillos. | Work at the mother camp was centered on the production of bricks. |
| Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia. | I think a part time job is a good experience. |
| Lo que Brunel dijo que quería conseguir para sus pasajeros era la experiencia de flotar a través del campo. | Now, what Brunel said that he wanted to achieve for his passengers was the experience of floating across the countryside. |
| Algunas veces, en el campo, trabajo desde el alba hasta la puesta de sol. | Sometimes I work from dawn to dusk in the fields. |
| j) Promover la adquisición por las personas con discapacidad de experiencia laboral en el mercado de trabajo abierto | (j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market |
| Y hemos pasado mucho tiempo en este campo. Ha sido una cantidad fantástica de trabajo. | And we've spent a lot of time in the field. It's been a fantastic amount of work. |
| y amargaron sus vidas con el pesado trabajo de hacer barro y adobes, aparte de todo trabajo en el campo y en todos los tipos de trabajo les trataban con dureza | And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour. |
| Construido a principios de la década de 1940, como un campo de trabajo regular , pero Perm 36 se convirtió en 1972 en un campo de concentración para presos políticos. | Built in the early 1940s as a regular labor camp, Perm 36 was converted into a concentration camp for political prisoners in 1972. |
| Al principio entré al grupo para practicar mis habilidades y técnicas de traducción y poder adquirir experiencia para entrar al campo laboral. | At first I joined the group to practice my translation skills and techniques and to try to get experience in order to enter the workforce. |
| A nivel europeo, el Programa Juventud es un buen ejemplo de este trabajo y de la experiencia que puede aportar. | At European level the YOUTH programme is a good example of this work and the experience it can bring. |
| Y de alguna forma no sabemos exactamente toda la historia pero el tren tomó la vía equivocada y fue a un campo de trabajo en vez de un campo de muerte. | And somehow we don't really know exactly the whole story but the train took the wrong track and went to a work camp rather than the death camp. |
| El voto no lo es todo las mujeres tenemos una larga experiencia en este campo pero nos permite sentirnos partícipes de las instituciones. | The Soviet Union needs immediate food aid and technical assistance with the harvest if it is to survive the winter. |
| El trabajo en la redacción ha sido muy distinto a la experiencia laboral en el servicio de radio persa. | Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service. |
| En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo. Si no lo conoce, pregunte al administrador del sistema, o otras máquinas ya configuradas en su red. Sin embargo, en la mayoría de los casos no es necesario suministrar un nombre de grupo de trabajo., de modo que puede dejar el campo vacío. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. If you do n't know it, ask your system administrator or have a look at other already configured machines in your network. However, in most cases providing the workgroup name is not required, so you probably can also leave this empty. |
| Dado que la OIT tiene una gran experiencia en este campo, esta organización debería ser la encargada de supervisar el cumplimiento de las normativas laborales fundamentales. | As the ILO has a lot of experience in this field, it should monitor the fulfilment of the basic labour standards. |
| Esto causó dentro de la gestión una preocupación por encuestas de trabajo y una actitud de interés en el campo laboral. | This caused management to grow concern about work productivity and worker attitude surveys became of much interest in the field. |
| Esto puede ser reflejo de una simple falta de experiencia legal internacional en este campo o del estado segmentado y compartimentalizado de los grupos de formulación de políticas en China. | This may simply reflect a dearth of international legal expertise in this field or the state of China s segmented, stove piped policy communities. |
| Tom carece de experiencia. | Tom lacks experience. |
| Una experiencia de mudanza | Moving Experience |
| Los ataques dirigidos a los trabajadores de campo han obstaculizado el proceso de vacunación y lo han convertido en un trabajo peligroso. | Targeted attacks on field workers have hampered the process of immunization and have made it an unsafe job. |
| La emulación de la experiencia holandesa en materia de creación de puestos de trabajo constituye la vía más segura posible para aliviar la pobreza en el Brasil. | Emulating the Dutch experience with job creation provides the surest possible path to alleviating poverty in Brazil. |
| Opciones de campo | Field Options |
| campo de altura | height field |
| Campo de altura | Heightfield |
| Campo de altura | Height Field |
| Campo de envío | Post Field |
| Campo de fuerza | Force Field |
| Campo de visión | Field of View |
| Campo de visión | Field of view |
| Campo de golf | Golf course |
| Campo de deportes | Sports pitch |
| Campo de batallaDescription | Arena |
Búsquedas relacionadas : Campo De Experiencia - Campo De Experiencia - Experiencia De Campo - Experiencia De Campo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Trabajo De Campo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Experiencia De Trabajo