Translation of "experiencia de usuario mejorada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción : Usuario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiene una experiencia de usuario asombrosa.
It's got an amazing user experience.
Adaptación de la interfaz de usuario, selección de ventanas mejorada, velocidad de optimización, giro, corrección de errores
Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes
navegación mejorada
enhanced browsing
Realidad mejorada
Enhanced Reality
Gestión de ventanas mejorada
Improved window management
Cabecera 1 Cabecera 2 Cabecera 3 Hojas de estilo definidas por el usuario permiten accesibilidad mejorada para personas con problemas visuales.
Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.
Composición mejorada de seis colores
Six Color Enhanced Composite
Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario.
A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience.
Un video juego bien diseñado entrelazará indistinguiblemente al usuario en la fábrica de la experiencia virtual.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.
Fabricando una cocina mejorada (una estufa de carbón)
Making a Sierra Leonean cooking stove (a coal pot)
Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. Ves? Te queremos, no es cierto?
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Un complemento de red que mantiene la conexión a los servidores, usado para proporcionar una mejor experiencia al usuario.
A network plugin which keeps connected to the hosts used to deliver a better user experience.
Pero la normativa puede ser mejorada, y debiera serlo.
But regulation can and should be improved.
Aspide Mk.2 Versión mejorada con buscador radar homing activo.
Aspide Mk.2 Improved version with active radar homing seeker.
Una versión mejorada con alas más grandes fue el Breguet 16.
An improved variant with bigger wings was the 16.
Este es el mismo comportamiento que vieron, pero con una versión mejorada.
So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version.
SM 2 Versión mejorada, con capacidad para un piloto y cuatro pasajeros.
SM 2 Improved Polish version with a stretched fuselage, seating a pilot and four passengers.
Finalmente esta brecha se cubrió con una versión mejorada de la teoría del Big Bang.
And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory.
El OpenLook Virtual Window Manager, un versión mejorada de OLWM con soporte para escritorios virtualesName
The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual desktops
se obtuvo del usuario el nombre de usuario
username got from user
Pero varios países promulgaron una nueva legislación perjudicial luego que fuera mejorada en junio.
But a number of countries promulgated harmful new cybersecurity legislation after it was improved in June.
El ID de usuario del usuario en formato numérico.
User ID of the user in numeric form.
Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario.
A Username field for you to enter your username.
Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
Settings Current User Default User
Experiencia.
Experience.
Tom carece de experiencia.
Tom lacks experience.
Una experiencia de mudanza
Moving Experience
Cadenaservidor, Anfitrión, Puerto, Usuario, Puerto del Usuario, Intercambio de bytes
Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping
El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario.
The name element contains the username of the user.
Interfaz de usuario
User interface
ID de usuario
User ID
Agente de usuario
user agent
Guía de usuario.
User Guide
Manuales de usuario
User Manuals
Manual de usuario
User Manual
Dispositivos de usuario
User Given Devices
notificaciones de usuario
user notifications
Usuario de Google
Google Login
Parámetros de usuario
User Parameters
Usuario de Twitter
Twitter username
Acciones de usuario
Useractions
Acción de usuario
User Action
Acciones de usuario
User Actions
Menú de usuario
User Menu
Información de usuario
User Info

 

Búsquedas relacionadas : Una Experiencia Mejorada - Experiencia De Usuario - Experiencia De Usuario - Experiencia De Conducción Mejorada - Experiencia Mejorada De Compras - Elegante Experiencia De Usuario - Excepcional Experiencia De Usuario - Experiencia De Usuario Positiva - Experiencia De Usuario Unificada - Fácil Experiencia De Usuario - Equipo De Usuario Experiencia - Experiencia De Usuario óptima - Mejor Experiencia De Usuario