Translation of "experiencia en el reclutamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción : Reclutamiento - traducción : Reclutamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peterson fue el primer corredor seleccionado en el reclutamiento.
Peterson was the first running back selected during the year's draft.
El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores.
The recruitment team looked for promising employees.
Tan (El reclutamiento de) voluntarios estuvo BIEN.
Tan (Recruiting) volunteers was OK.
En 1859 fue destinado a Louisville, Kentucky, como oficial para el reclutamiento.
In 1859, he was ordered to Louisville, Kentucky, for duty as a recruiting officer.
Carga de trabajo y reclutamiento
Workload and recruitment
Una vez obtenida una masa crítica, hay una aceleración abrupta en el reclutamiento.
When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment.
En lugar de eludir el reclutamiento o de irse del país, deberían servir en el ejército.
Instead of draft dodging or migrating you should serve the military.
Ni el todopoderoso presidente de Tayikistán puede detener el reclutamiento militar forzado
Not Even Tajikistan's All Powerful President Can Stop Forced Military Recruitment Global Voices
Periodista ucraniano acusado de traición por pedir el boicot del reclutamiento
Ukraine Arrests Journalist on Treason Charges for Calls to Boycott Mobilization Global Voices
Tengo esta experiencia, estoy en el mundo.
I've got this experience, I'm in the world, you know.
En octubre, Ozodi publicó otra historia sobre un viaje de reclutamiento ilegal en el Colegio Médico de Kurghonteppa.
In October, Ozodi published another story about an illegal recruitment drive at the Medical College of Kurghonteppa.
Reclutamiento y selección de personal Psicólogos I S suelen trabajar con especialistas en recursos humanos para diseñar (a) los procesos de reclutamiento y (b) los sistemas de selección de personal.
Personnel recruitment and selection I O psychologists typically work with HR specialists to design (a) recruitment processes and (b) personnel selection systems.
En este trabajo, experiencia cuenta.
Experience counts in this job.
Tiene experiencia en los negocios.
He has experience in business.
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
Acá, uno de los raperos más politizados de Tayiksitán toca el tema del reclutamiento forzado
Here one of Tajikistan's politicised rappers spits on the topic of forced conscription
El Representante Especial de Naciones Unidas en Afganistán, Ján Kubiš, ha hecho hincapié en la necesidad de prevenir el reclutamiento de niños como soldados.
United Nations (UN) Special Representative to Afghanistan, Ján Kubiš has stressed the need to prevent the recruitment of children as soldiers.
Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971.
The recruitment attempts started gradually, first in 1971.
La campaña de reclutamiento ya comenzó e incluye la comunidad universitaria.
The recruitment campaign has already begun and includes the university community.
Experiencia.
Experience.
Quiso distanciarse de nosotros porque estábamos siendo crucificados en los medios por invertir el 40 de los ingresos en reclutamiento, servicio al cliente y la magia de la experiencia, y no existe una terminología contable para describir el tipo de inversión en crecimiento y futuro, a parte de la etiqueta endemoniada de gastos generales.
They wanted to distance themselves from us because we were being crucified in the media for investing 40 percent of the gross in recruitment and customer service and the magic of the experience and there is no accounting terminology to describe that kind of investment in growth and in the future, other than this demonic label of overhead.
No tenéis suficiente experiencia en videojuegos.
You don't have enough gaming experience.
En nuestra experiencia hay tres ingredientes.
In our experience, there are three ingredients.
Sin embargo, mi experiencia en el mundo islámico es muy distinta.
My experience, however, in the Islamic world is very different.
El sueldo va en función de la edad y la experiencia.
The salary is fixed according to age and experience.
Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior.
He has written lots of books about his experience abroad.
Limitar la corriente de reclutamiento de nuevos miembros es más esencial aún.
Curtailing the flow of recruits is even more essential.
Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
(En Nashestvie hubo una fuerte presencia militar, incluyendo tanques, soldados de uniforme y una estación de reclutamiento).
(Nashestviye itself had a strong military presence, including tanks, soldiers in uniform, and a recruiting station.)
Las primeras 24 colonias fueron Agricultura Como lo ordenó el zar durante su reclutamiento, casi todos los recién llegados trabajaron en granjas.
The first 24 colonies were Agriculture As ordered by the Tsar during his recruitment, almost all newcomers worked as farmers.
Una experiencia.
An experience.
Qué experiencia!
What an experience!
Tiene experiencia?
Do you have experience?
Tiene experiencia?
Does she have experience?
Tiene experiencia?
Does he have experience?
En general, la experiencia respalda ese método.
By and large, experience supports this method.
Lo digo basándome en mi propia experiencia.
I say this from my own experience.
Pero quieren experiencia en crear una organización.
But they want experience in creating an organization.
Y en el mundo tecnológico no tenemos experiencia para elegir los modelos.
So in the technological world, we don't have experience to judge models.
Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico?
Can you tell us about your experience in developing technical materials?
e) El establecimiento por el Gobierno de un comité para la prevención del reclutamiento militar de soldados menores de edad, y la aprobación, en noviembre de 2004, de un proyecto de plan de acción para abordar las cuestiones del reclutamiento de menores de edad y de niños soldados
(e) The establishment by the Government of a committee for the prevention of military recruitment of underage soldiers and the adoption in November 2004 of an outline plan of action to address the issues of underage recruitment and child soldiers
Le falta experiencia.
He lacks experience.
Tiene experiencia laboral?
Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?
Do you have work experience?
Hablo por experiencia.
I speak from experience.

 

Búsquedas relacionadas : En El Reclutamiento - En El Reclutamiento - Experiencia De Reclutamiento - En El Reclutamiento Casa - Desafíos En El Reclutamiento - El Trabajo En El Reclutamiento - Para El Reclutamiento - Para El Reclutamiento - Actualmente El Reclutamiento - Mediante El Reclutamiento - Es El Reclutamiento - Para El Reclutamiento