Translation of "experiencia en investigación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Experiencia - traducción : Experiencia en investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE invita a empresas , institutos de investigación y otras entidades profesionales con experiencia en los ámbitos tecnológicos relacionados a presentar propuestas . | The ECB invites commercial companies , research institutes and other professional parties that are competent in the technological areas of interest to submit project proposals . |
| En este trabajo, experiencia cuenta. | Experience counts in this job. |
| Tiene experiencia en los negocios. | He has experience in business. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Él fue quien paró los abusos que vieron porque cuando vio esas imágenes se las entregó a un oficial de investigación con más experiencia. | He was the one that stopped those abuses you saw, because when he saw those images, he turned them over to a senior investigating officer. |
| Experiencia. | Experience. |
| Es cierto que los modelos microeconómicos realistas son más complejos que sus contrapartes de manual idealizadas, pero para entenderlos no es imprescindible contar con años de experiencia en investigación. | While it is true that realistic microeconomic models are more complex than their idealized textbook counterparts, grasping them does not necessarily require years of research experience. |
| No tenéis suficiente experiencia en videojuegos. | You don't have enough gaming experience. |
| En nuestra experiencia hay tres ingredientes. | In our experience, there are three ingredients. |
| Basándose en su experiencia y sus conocimientos como participante activo en el mercado , el BCE patrocina también trabajos de investigación realizados en coordinación con otros miembros del Eurosistema y con representantes del mundo académico . | Based on its experience and knowledge as an active market participant , the ECB also sponsors coordinated research with other members of the Eurosystem and academics . |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| a) Nombre sin demora, y en consulta con el Grupo de Trabajo, a un Director elegido entre candidatos con conocimientos y experiencia probados en cuestiones de género e investigación social, entre otras cosas | (a) To appoint, without delay, and in consultation with the Working Group, a Director to be chosen from among candidates who demonstrate knowledge and expertise in, inter alia, gender issues and social research |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| En general, la experiencia respalda ese método. | By and large, experience supports this method. |
| Lo digo basándome en mi propia experiencia. | I say this from my own experience. |
| Pero quieren experiencia en crear una organización. | But they want experience in creating an organization. |
| Tengo esta experiencia, estoy en el mundo. | I've got this experience, I'm in the world, you know. |
| En qué centró su investigación? | What has your investigation focused on? |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado | Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research |
| Autoritariamente se dice a los lectores cómo es un país entero, o incluso un continente, basándose no en una profunda experiencia o en una exhaustiva investigación, sino en una vaga noción y unas pocas observaciones superficiales. | Readers are told authoritatively what an entire country or even continent is all about, based not on in depth experience or research, but on some wistful notion and a few superficial observations. |
| Natnael también habla de su propia experiencia en la cárcel, describiendo la tortura, las malas condiciones y la investigación criminal a la que han sido sometidos los blogueros, que califica de ridícula . | Natnael also talks about his own experience in prison, describing torture, poor conditions, and the criminal investigation that the bloggers have undergone, which he calls ridiculous. |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tienes alguna experiencia? | Do you have any experience? |
| Comparte tu experiencia. | Share your experience. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| La historia está basada en su propia experiencia. | The story is based on his own experience. |
| Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria. | This experience will always remain in my memory. |
| La experiencia lo dice todo en estos casos. | Experience talks in these cases. |
| Pasé por esta experiencia como estudiante en Uganda. | I experienced this firsthand as a high school student in Uganda. |
| Se basa en una experiencia de vida real. | It's based on a real life experience. |
| Él está absorto en su investigación. | He is absorbed in his research. |
| Él trabaja en investigación de SIDA. | He is working in AIDS research. |
| Está es la experiencia real en un concierto en directo. | This is the true experience of a live concert. |
| (En este enlace cuenta su terrible experiencia en la cárcel). | (Click here for Kuissi s chilling narrative of his harrowing experience in jail). |
| quienes son ICR o ángeles invirtiendo en vosotros han tenido experiencia y les gustaría saber que queréis oír esa experiencia. | People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience. |
Búsquedas relacionadas : Investigación Y Experiencia - Experiencia En Investigación De Mercado - La Experiencia Y La Investigación - La Experiencia Internacional De Investigación - La Experiencia Práctica De Investigación - Experiencia En Inversiones - Experiencia En Aplicaciones - Experiencia En Procesos - Experiencia En Ventas - Experiencia En Ingeniería - Experiencia En Proyectos
