Translation of "experiencia en procesos de negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| Europa tiene una gran experiencia en esos procesos y debería recurrir a ella. | Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use. |
| d ) adecuando los procesos de negocio y el software a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probándolas satisfactoriamente e implantándolas en el entorno operativo | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| d ) habiendo adecuado los procesos de negocio y el software necesario a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probando satisfactoriamente las modificaciones e implantándolas en el entorno operativo . | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and introducing them into the live environment |
| Ahora, junto a eso, junto con la experiencia de crear una empresa o llevar algo que no tiene por qué ser un negocio, | And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. |
| Procesos en segundo plano | Background Processes |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| Tengo un negocio en Internet. | I have an internet business. |
| Puedo emplearte en mi negocio. | I can employ you in my business. |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| Negocio | Business |
| Procesos | Processes |
| Qué clase de mercaderías vendes en tu negocio? | What kinds of goods do you sell in your shop? |
| Su negocio ha ido de mal en peor. | His business has gone from bad to worse. |
| Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio. | He was trying to convince me to invest in that business. |
| Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza . | Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . |
| Estoy ocupado en un nuevo negocio. | I am engaged in a new business. |
| Por eso pensé en ese negocio | So I thought, why don't we get into that business? |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| Propongo explorar más esta idea, para examinar el potencial de crear un tipo de servicio con fines de lucro externo a los procesos de negocio para detener los sobornos y prevenir la corrupción. | I propose to explore this idea further, to examine the potential of creating a for profit, fee based BPO kind of service to stop bribes and prevent corruption. |
| 73. Pide también al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que, considere, cuando corresponda, la posibilidad de aplicar a los procesos de programación la experiencia adquirida en la supervisión y la evaluación | 73. Also requests the United Nations development system to consider, where appropriate, applying lessons learned in the course of monitoring and evaluation to programming processes |
| Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército. | Number two Bagel Bakery, commissary department. |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Procesos propios | Own Processes |
| Tenemos un riesgo importante en el negocio. | We have a substantial stake in the venture. |
| En este negocio no se vende licor. | Liquor is not sold at this store. |
| Invirtió todo su capital en ese negocio. | He invested all his capital in that business. |
| Sustituí a mi padre en el negocio. | I took over the business from my father. |
| Cuánto tiempo llevas metido en este negocio? | How long have you been in this game? |
| Levantó un buen negocio en poco tiempo. | He built up a good business in a short time. |
| Voy a colocar dinero en este negocio. | I'm going to invest money in this business. |
| En 1817 instaló su propio negocio en el centro de Leeds. | By 1817 he had set up in business on his own in central Leeds. |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| Qué mal negocio...! | Vile is that wherewith they have bartered. |
| Qué mal negocio...! | And indeed worst is that which they bought. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable exchange they made. |
| Qué mal negocio...! | Evil indeed is their bargain. |
| Qué mal negocio...! | Verily evil is that which they have gained thereby. |
Búsquedas relacionadas : Experiencia En Procesos - Experiencia En Procesos - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio Magras - Procesos De Negocio Operacionales - Procesos De Negocio Diarios - Procesos Críticos De Negocio - Procesos De Negocio Reingeniería - Procesos De Negocio Eficientes - Procesos Clave Del Negocio - Descripción De Procesos De Negocio
