Translation of "experiencia global de la industria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción : Global - traducción : Industria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para mí, Global Voices fue una experiencia extraordinaria.
Global Voice was an extraordinary experience for me.
Ve ventajas para ambas partes Los estudiantes entran en contacto con la industria y adquieren experiencia.
He sees advantages for both sides. The students get in contact with industry and gain some experience.
Seis años después del estallido de la crisis financiera global, se sigue responsabilizando a la industria bancaria por la catástrofe.
Six years after the eruption of the global financial crisis, the banking industry is still widely blamed for the catastrophe.
Si tomamos la cifra de negocios global de la industria del biocontrol en el mundo, es de 250 millones delares.
If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars.
Deripaska sugirió que el gobierno creara un quot fondo de estabilización del aluminio quot , porque la industria su industria está perdiendo dinero y participación en el mercado global.
Notably, Deripaska has suggested that the government create an aluminum stabilization fund, because the industry his industry is losing money and global market share.
De hecho, la experiencia poscrisis con la flexibilización cuantitativa evidencia la relativa incapacidad de la política monetaria para compensar la tendencia deflacionaria global.
Indeed, the post crisis experience of quantitative easing has highlighted monetary policy's relative powerlessness to offset the global deflationary trend.
Con vistas sobre todo a la realización del mercado interior, los servicios de la Comisión publican anualmente un informe global sobre la industria comunitaria, el informe anual de la Comisión sobre la situación actual de la industria en la Comunidad.
The annual Commission report on the state of the Community industry.
Global Voices (GV) Tu artículo La muerte lenta de los corresponsales hizo eco en muchas personas de la industria y donde quiera que alguien lucha por ganarse la vida, en una industria que una vez fue sólida.
Global Voices (GV) Your post entitled The slow death of correspondents resonated with many people in the industry and elsewhere who struggle to make a living from a once robust industry.
En una entrevista con Global Voices en 2010 en la cual Alrawahi habló de su experiencia con los blogs en Omán.
In a 2010 interview with Global Voices in which Alrawahi talked about his experience with blogging in Oman.
En efecto, la industria europea no podría soportar un incremento de las restricciones de acceso al mercado norteramericano mediante la aplicación de un sistema global de cuotas.
We are leaving land idle in Europe, which is an aberration. We're going to open up our European frontiers to Japanese cars.
El mercado internacional Durante este período, la industria de Hong Kong era una de las pocas que prosperaron ante el creciente predominio global de Hollywood.
The international market During this period, the Hong Kong industry was one of the few in the world that thrived in the face of the increasing global dominance of Hollywood.
Secreto de la industria.
Secret of the trade.
La experiencia de crecimiento de India sugiere que una revolución de servicios global crecimiento rápido y reducción de la pobreza impulsados por los servicios hoy es posible.
India s growth experience suggests that a global service revolution  rapid growth and poverty reduction led by services is now possible.
la industria
industry
La importancia de la industria se hallan en juego 5 millones de empleos y el futuro de regiones monoindustriales impone la rápida definición y la aplica ción de esa política global.
The importance of the industry (5 million jobs and the future of regions with a single industry are at stake) requires a rapid decision to apply this global policy.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
Asociación de la industria europea de calefacción
Association of the European Heating Industry
CAMBRIDGE El mes pasado, se celebró en Holanda la Conferencia Global 2015 sobre el Ciberespacio, con la presencia de casi dos mil funcionarios de gobiernos, académicos, representantes de la industria y otros participantes.
CAMBRIDGE Last month, the Netherlands hosted the Global Conference on Cyberspace 2015, which brought together nearly 2,000 government officials, academics, industry representatives, and others.
Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea.
On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level.
La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
The industry is heavily dependent on government funding.
Los modelos pueden provenir de la industria.
Models can come from industry.
Kyoto depende de la industria del turismo.
Kyoto depends on the tourist industry.
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
Hablando de estímulos para la industria de la computación.
Talk about a shot in the arm for the computer industry.
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
INDUSTRIA
INDUSTRY
Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
La señal dice a la industria de la tecnología de la información que si quiere participar en las investigaciones avanzadas a nivel global, no tiene que hacerlo en Europa, y también dice a nuestros jóve
It tells the information technology industry that if it wants to be involved in advanced research at global level, it must not do it in Europe and it tells our young scientists to look elsewhere, thus increasing the shortage of qualified people which the rapporteur complained about in the debate this morning.
Cómo lidiar con la industria?
How do you deal with the industry?
Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice.
We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it.
Es la experiencia total de la mente, vamos...
It's the total brain experience, we're going to ...
La mejor experiencia culinaria de mi vida.
The best culinary experience of my life.
AG Hizo su registro de la experiencia.
AG Okay, he's got his experimental notebook out.
Jane no puede aprender de la experiencia.
Jane is not capable of learning from experience.
DESGLOSE POR ACTIVIDADES Nivel 1 ICFA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS INDUSTRIA MANUFACTURERA AGRICULTURA Y PESCA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS de los cuales Extracción de crudos de petróleo y gas natural INDUSTRIA MANUFACTURERA Industrias de la alimentación , bebidas y tabaco Industria textil y de la confección Industria de la madera y del corcho
ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod .
POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea.
DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community.
Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable,
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.
Como él dijo alguna vez, aunque India tiene un amplio mercado interno, nuestra experiencia con las anteriores políticas relativamente insulares, y también la experiencia global a este respecto, fue lo que reveló claramente el potencial del comercio y la cooperación económica con el mundo. quot
As he once said, Although India has a large domestic market, our experience with earlier relatively insular policies, as also the global experience in this regard, clearly bring out the growth potential of trade and economic cooperation with the global economy.
La humanidad está haciendo un experimento global y vive adentro del tubo de ensayo, en vista de lo cual, la defensa de la industria petrolera ( somos tan malos como el que más ) parece una falta de nobleza.
We are running a global experiment while living in a test tube. Given this, the oil industry s defense I m no worse a scoundrel seems dishonorable.
Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes.
We train corporate travel agents for the travel industry.
Formato de texto para la industria de las noticias
News Industry Text Format
La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.

 

Búsquedas relacionadas : Industria Global - Experiencia Global - Experiencia Global - Industria De La Experiencia - La Experiencia Global Con - Industria Manufacturera Global - Experiencia En La Industria - Experiencia En La Industria - Experiencia En La Industria - Mejor Experiencia Global - La Experiencia Global De Negocios - La Experiencia De Compra Global - Experiencia Significativa Industria - La Experiencia Global Del Paciente