El horizonte de liquidez reflejará la práctica y la experiencia reales durante períodos de tensión tanto sistemática como idiosincrática .	Liquidity horizons shall reflect actual practice and experience during periods of both systematic and idiosyncratic stresses .
El voto no lo es todo las mujeres tenemos una larga experiencia en este campo pero nos permite sentirnos partícipes de las instituciones.	The Soviet Union needs immediate food aid and technical assistance with the harvest if it is to survive the winter.
En muchos lugares, ahora debe identificarse dónde se encuentran los ensayos de campo, incluyendo coordinadas de GPS una práctica que facilita el vandalismo .	In many places, the location of field trials now must be identified, even including GPS coordinates a practice that facilitates vandalism.
En cualquier caso, será conveniente tener en cuenta, al poner en práctica la Carta, los avances que ulteriormente se den en este campo.	At all events, in implementing the Charter, account should be taken of subsequent advances in this field.
Las primeras dos semanas consistieron en talleres cortos dictados por un grupo variado de personas, y el último mes estuvo dedicado a un tipo de experiencia práctica, en la que los participantes aprendieron a aplicar sus habilidades recientemente adquiridas en métodos de campo trabajando con uno o dos hablantes de un idioma en peligro de desaparición, bajo la guía de un experimentado lingüista de campo.	The first two weeks were short workshops taught by a variety of people, and the final month was a type of practicum experience, where participants learned how to apply their newly acquired skills in field methods by working with a speaker or two of an endangered language, under the guidance of an experienced field linguist.
Con solo diecisiete años en aquel entonces, las elecciones me proporcionaron la primera experiencia real de práctica democrática donde pude comprender el significado de los acontecimientos.	At just seventeen years old back then, the election provided me with the first real experience of democratic practice in which I could grasp the significance of the events.
El Consejo de Gobierno debe examinar el funcionamiento de la presente Orientación tras su entrada en vigor a la luz de la experiencia práctica del Eurosistema al respecto .	The Governing Council should review this Guideline 's operation after its entry into force in the light of the Eurosystem 's practical experience with it .
Para resolver este problema será necesario escuchar la opinión de funcionarios con experiencia práctica en la aplicación de normas internacionales, especialmente en las economías emergentes.	Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.
Dado que la OIT tiene una gran experiencia en este campo, esta organización debería ser la encargada de supervisar el cumplimiento de las normativas laborales fundamentales.	As the ILO has a lot of experience in this field, it should monitor the fulfilment of the basic labour standards.
Vivo en el campo.	I live in the country.
Crecí en el campo.	I grew up in the country.
Trabajan en el campo.	They work in the field.
Lo que Brunel dijo que quería conseguir para sus pasajeros era la experiencia de flotar a través del campo.	Now, what Brunel said that he wanted to achieve for his passengers was the experience of floating across the countryside.
En el verano vivimos en el campo.	We live in the country during the summer.
Fijar objetivos también es importante para incentivar a comunidades epistémicas (redes de personas dotadas de experiencia, conocimiento y práctica) a trabajar por el desarrollo sostenible.	Alasan ketiga yang menunjukkan pentingnya memiliki tujuan ialah memacu komunitas epistemik jaringan keahlian, pengetahuan, dan praktik menuju tindakan untuk mengatasi kesulitan pembangunan berkelanjutan.
Él vive en el campo.	He dwells in the country.
Ella vive en el campo.	She lives in the country.
Yo crecí en el campo.	I grew up in the country.
Quiero vivir en el campo.	I want to live in the country.
Tengo esta experiencia, estoy en el mundo.	I've got this experience, I'm in the world, you know.
La categoría del campo determina la posición del campo en el editor.	The field category determines where the field is placed in the editor.
Era como mi práctica en el polo.	This was like my polar apprenticeship.
Vive en su propiedad en el campo.	He lives on his country estate.
Mi abuela vive en el campo.	My grandmother lives in the country.
Mis padres viven en el campo.	My parents live in the country.
Preferiría vivir solo en el campo.	I would rather live alone in the country.
Le gusta vivir en el campo?	Do you like to live in the country?
Te gusta vivir en el campo?	Do you like to live in the country?
Su familia trabaja en el campo.	His family works in the fields.
Mi padre vive en el campo.	My father lives in the country.
Las ovejas pastan en el campo.	The sheep graze the grass in the field.
Hay hierba verde en el campo.	There is green grass on the field.
Vivir en el campo está bueno.	It's nice, living in the countryside.
Hay un agroglifo en el campo.	There's a crop circle in the field.
Tom está cosechando en el campo.	Tom is harvesting in the field.
Estaré en el campo quince días.	I'll be in the country two weeks.
Tom quiere vivir en el campo.	Tom wants to live in the country.
Y el IRS ha puesto en práctica el programa.	And the IRS has introduced the program.
Al principio entré al grupo para practicar mis habilidades y técnicas de traducción y poder adquirir experiencia para entrar al campo laboral.	At first I joined the group to practice my translation skills and techniques and to try to get experience in order to enter the workforce.
Pongan eso en práctica.	Put that in play.
Trabajamos también mucho en el campo biomédico.	We do a lot of work in biomedical fields.
Ponemos semillas de hortalizas en el campo.	We put vegetable seeds in the field.
Ponemos semillas de verduras en el campo.	We put vegetable seeds in the field.
Mis dos padres crecieron en el campo.	Both of my parents were brought up in the country.
No me gusta vivir en el campo.	I don't like living in the country.

Búsquedas relacionadas : Experiencia En El Campo - Experiencia En El Campo - Experiencia Práctica - Experiencia Práctica - Experiencia Práctica - Experiencia Práctica - Experiencia Práctica - Experiencia Práctica - Fuerte Experiencia En El Campo - Experiencia En La Práctica - La Experiencia Práctica - La Experiencia Práctica - Adquirido Experiencia Práctica - Obtener Experiencia Práctica

Muestra esta página en español