Translation of "experiencia visceral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Experiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| fue una experiencia muy visceral, muy emotiva. | It was a such a visceral, emotive experience. |
| La fraternidad es visceral, urgente. | Fraternity is deeply rooted in our DNA and it's fiercely urgent today. |
| No escribas correos electrónicos mientras estés visceral. | Don't write emails when you're feeling emotional. |
| El arte es un encuentro visceral con las ideas más importantes de la fe. | Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith. |
| Todos los gerentes presentes dicen Eso no es novedad porque conocemos el sentimiento visceral. | All the managers in the room say, You don't tell me something new, because we know, gut feeling. |
| Y tuve esa reacción visceral de que esa era la manera errónea de hacerlo. | And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it. |
| Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no. | It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. |
| Experiencia. | Experience. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Ahora supongan que esa diferencia visceral hace que disocien sutilmente el futuro del presente cada vez que hablan. | Now suppose that that visceral difference makes you subtly dissociate the future from the present every time you speak. |
| Tenemos una reacción visceral a la idea de que alguien pueda hacer mucho dinero por ayudar a otros. | We have a visceral reaction to the idea that anyone would make very much money helping other people. |
| Un sudor visceral porque ya intenté bailar en la universidad pisé a la chica con el tacón. Ella gritó. | Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed. |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tienes alguna experiencia? | Do you have any experience? |
| Comparte tu experiencia. | Share your experience. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
| La gente debería detener su odio, su odio visceral en contra de Israel por ser un estado de los judíos. | People should stop their hating, their blind hate against Israel only for being a state of the Jewish people. |
| Esta experiencia fue fascinante. | The experience was fascinating. |
| Tom carece de experiencia. | Tom lacks experience. |
| No tienes experiencia conduciendo. | You have no driving experience. |
| Le falta experiencia, no? | She lacks experience, doesn't she? |
| Tuve una experiencia terrible. | I had a terrible experience. |
| No tengo tanta experiencia. | I haven't all that experience. |
| No tienes suficiente experiencia. | You don't have enough experience. |
| Tom no tiene experiencia. | Tom has no experience. |
| Fue una buena experiencia. | It was a good experience. |
| Fue una experiencia extraordinaria. | It was a remarkable experience. |
| La experiencia fue agotadora. | The experience was draining. |
| Lo sé por experiencia. | I know from experience. |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| Fue una experiencia extática. | It was an ecstatic experience. |
| Es una experiencia increíble. | It's an amazing experience. |
| Fue una experiencia maravillosa. | It was a wonderful experience. |
| Una experiencia de mudanza | Moving Experience |
| Hablo por propia experiencia. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Tan profundo y visceral como suena este diagnóstico, los mexicanos quieren tomar el asunto en sus manos para curar al país. | As deep and visceral as this diagnosis sounds, Mexicans do want to take matters into their own hands so as to heal the nation. |
| Resulta interesante que no tengamos una reacción visceral a la noción de que la gente haga más dinero sin ayudar a otros. | Interesting that we don't have a visceral reaction to the notion that people would make a lot of money not helping other people. |
Búsquedas relacionadas : Visceral - Visceral - Cirugía Visceral - Pleura Visceral - Cerebro Visceral - Dolor Visceral - Tejido Visceral - Impacto Visceral - Respuesta Visceral - Obesidad Visceral - Reacción Visceral - Reacción Visceral - Grasa Visceral - Sensación Visceral
