Translation of "experimenté" to English language:
Dictionary Spanish-English
Experimenté - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Experimenté con una encontré una mosca muerta. | I experimented with a I found a dead fly. |
| Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento. | I never experienced something better than this thankfulness. |
| De hecho, experimenté vestirme como las celebridades yo misma. | I explored with actually dressing up as the celebrities myself. |
| Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable. | Together with the kids, I also went through a remarkable transformation. |
| Experimenté esto, no tanto como un desplazamiento geográfico, sino como uno de lingüística. | I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one. |
| Yo experimenté esta sensación de primera mano cuando me gradué de la Universidad Barnard en el 2002. | I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002. |
| El fantasma inexistente parece triste Experimenté un ataque intermediario cuando estaba usando mi Hotmail para mi trabajo hace algún tiempo. | Non existed ghost seems sad I experienced a when using my Hotmail for my work some while ago. |
| Lo que experimenté cuando niña en esa escuela en Madrid, esta pasando en el mundo literario en el día de hoy. | What I experienced as a child in that school in Madrid is happening in the literary world today. |
| Y experimenté esto la primera vez cuando me enjuiciaron en 2005 por las palabras que decían mis personajes de ficción en una novela. | And I experienced this firsthand when I was put on trial in 2005 for the words my fictional characters uttered in a novel. |
| Y allí experimenté el sufrimiento ajeno de forma cercana y personal, me sumergí en algunas historias muy intensas y emotivas, y a veces temí por mi propia vida. | And over there I experienced other people's suffering, up close and personal, immersed myself in some rather intense and emotional stories, and at times I experienced great fear for my own life. |
| Yo también experimenté un encuentro como tercer vicepresidente de la Comisión del Reglamento, de Verificación de Credenciales y de Inmunidades, cuando fui elegido el año pasado para este cargo, pero tuve que someter me a una elección en la que había cuatro candidatos para tres puestos. | A good Member of Parliament ought, I believe, to be able to follow these debates. |
| Según lo que experimenté durante este proceso, pienso que hay un verdadero peligro de que la inclusión de la nueva tecnología en la sala del tribunal esté afectando los derechos del individuo a tener un proceso justo , dijo Thomas J. Ullmann, abogado principal de la defensa del señor Hayes. | As I experienced it during this trial, I think there's a real danger that the inclusion of new technology in the courtroom is affecting an individual's fair trial rights, said Thomas J. Ullmann, Mr. Hayes's chief defense lawyer. |
Búsquedas relacionadas : Lo Experimenté - Yo La Experimenté
