Translation of "experto en la materia de alto nivel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alto - traducción : Alto - traducción : Alto - traducción : Alto - traducción : Alto - traducción : Experto - traducción : Experto - traducción : Experto - traducción : Experto - traducción : Nivel - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gracias por la interacción de alto nivel. | TR Thanks for the interaction on a high level there. |
| Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre. | Your blood glucose levels are too high. |
| Experto adjunto en materia de seguridad tres días de curso de familiarización a 500 euros día, 1.500 euros. | Assistant Security Expert Familiarisation Training 3 days EUR 500 day EUR 1 500 |
| 2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible | 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
| Seleccione el nivel del jugador del ordenador, Principiante, normal o experto | Selects the skill level of the computer player, Beginner, Average or Expert |
| 4. Pide al Presidente de la Asamblea General que continúe con los preparativos para el segundo diálogo de alto nivel en estrecha colaboración con los Estados Miembros, teniendo en cuenta la experiencia adquirida en el pasado con el primer diálogo de alto nivel, así como la experiencia reciente en la preparación y organización de reuniones de alto nivel | 4. Requests the President of the General Assembly to continue preparations for the second high level dialogue, in close collaboration with Member States and taking into account the experience of the first high level dialogue, as well as recent experience in the preparation and organization of high level events |
| DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto. | SUAREZ GONZALEZ compared with the concentrations allowed by the 1983 Directive, which were already fairly restrictive. |
| Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto? | When will we reach a higher language level? |
| Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África. | One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa. |
| A nivel nacional y regional el AEL ha contribuido a la puesta en marcha de cambios estratégicos a un alto nivel. | At a national and regional level the European Year has supported the emergence of high level strategic developments. |
| Lo importante es que podemos escribir en un lenguaje de alto nivel. | The important thing is we can write it in a high level language. |
| Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto. | We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing. |
| Tienen un nivel muy alto. Está bajando. | They have a very high level. It's coming down. |
| El BCE continuó su diálogo al más alto nivel en materia de política económica con el Banco Central de la República de Turquía , país que tiene actualmente la condición de candidato a la adhesión a la UE 7 . | The ECB continued its high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey ( CBRT ) . Turkey currently has the status of a candidate country for EU accession . |
| Imprime el directorio de instalación de kde de alto nivel | Print the top level kde installation directory |
| La CCS ha sido reconocida al nivel político más alto como parte del marco de actuación de la Unión Europea en materia de clima y energía hasta el año 2030 y de la Estrategia europea de seguridad energética. | CCS has been recognized at the highest political level as a part of the European Union's 2030 Climate and Energy framework and the European Energy Security Strategy. |
| Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. | You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. |
| El proyecto Eastmain presenta un alto nivel de complejidad, teniendo en cuenta la magnitud de las obras. | The Eastmain project comprises a high level of complexity, taking into account the extent of the works. |
| Jeff Greason, directivo de alto nivel de Intel, fundó XCOR Aerospace (en la que yo he invertido). | Jeff Greason, a senior manager at Intel, started XCOR Aerospace (in which I m an investor). |
| La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó. | Ours is the first generation with higher living standards, he said. |
| ( p ) una contribución al logro de un alto nivel de protección de la salud | ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection |
| La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación. | The EU has highly talented, highly educated people. |
| Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible | Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health |
| posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel | possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level |
| 4. Celebra el mayor interés suscitado por el Diálogo de alto nivel en la cuestión y decide examinar, en su sexagésimo tercer período de sesiones, las posibles opciones para hacer un seguimiento adecuado del Diálogo de alto nivel | 4. Welcomes the heightened awareness achieved by the High level Dialogue on the issue, and decides to consider, at its sixty third session, possible options for appropriate follow up to the High level Dialogue |
| Y el consumo debe basarse en un alto nivel de empleo con salarios adecuados. | And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages. |
| Al Binali recibió incluso la bendición de algunos oficiales de alto nivel que visitaron esa reunión en Bustaini. | Albinali even received the blessing of some high level officials who visited the gathering in Busaiteen. |
| 1. Toma nota de la labor del Grupo de Alto Nivel de la Red de Empleo de los Jóvenes creada por el Secretario General y de las recomendaciones que ha formulado ese Grupo en materia de políticaVéase A 56 422. | 1. Takes note of the work of the High level Panel of the Secretary General's Youth Employment Network and its policy recommendations See A 56 422. |
| También se adoptarían a ese nivel las decisiones sobre las prioridades en materia de reasentamiento. | At EU level decisions would be made on priorities to be resettled. |
| Convencida de que la reunión plenaria de alto nivel constituirá un acontecimiento de gran importancia, | Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event, |
| 3. Decide celebrar la conferencia política de alto nivel para la firma de la convención en México a fines de 2003 | 3. Decides to convene the high level political conference for the purpose of signing the convention in Mexico by the end of 2003 |
| 5. Acoge con agrado también la participación de los Estados Miembros a un alto nivel, incluso a nivel ministerial, en la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, que tuvo lugar en Mérida (México) del 9 al 11 de diciembre de 2003A CONF.205 2. | 5. Also welcomes the participation of Member States at a high level, including at the ministerial level, in the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption, held at Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003 A CONF.205 2. |
| 2. Decide también adoptar las siguientes disposiciones para la organización de la reunión de alto nivel | 2. Also decides that the organizational arrangements for the high level meeting should be as follows |
| 3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial | 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level |
| Empecemos a un nivel alto, por los macro factores. | And let's start at the high level, on the macro factors. |
| Optan precisamente por una extensa norma lización a alto nivel. | Here then is a new task for the intergovernmental conferences. |
| 6. Decide que la participación en el Diálogo de alto nivel se regirá por el reglamento de la Asamblea General | 6. Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly |
| 57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo | 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development |
| Conforme se desarrolle el sector, aumentará la demanda de empleo con alto nivel de especialización. | As the sector develops, the demand for highly skilled labour will increase. |
| 7. Decide también que para celebrar el Diálogo de alto nivel de 2007 se utilicen las modalidades del Diálogo de alto nivel de 2005, que se describen en la resolución de la Asamblea General 59 293, de 27 de mayo de 2005 | 7. Decides also that the modalities for holding the 2007 High level Dialogue will be the same as those used in the 2005 High level Dialogue, as described in General Assembly resolution 59 293 of 27 May 2005 |
| Él es experto en ordenadores. | He is a computer expert. |
| En qué campo eres experto? | What's your area of expertise? |
| b) Un diálogo anual de alto nivel sobre políticas con las instituciones financieras y comerciales internacionales que se celebra en el marco de la revitalizada serie de sesiones de alto nivel del período de sesiones sustantivo anual del Consejo | (b) An annual high level policy dialogue with international financial and trade institutions held in the framework of a strengthened high level segment of the annual substantive session of the Council |
| c) Cada congreso incluirá una serie de sesiones de alto nivel en las que los Estados estarán representados al más alto nivel posible y tendrán oportunidad de hacer declaraciones sobre los temas del congreso | (c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress |
Búsquedas relacionadas : Experto En La Materia - Experto En La Materia - Experto En La Materia - Experto En La Materia - Experto De Alto Nivel - Nivel Alto - Nivel Alto - Alto Nivel - Alto Nivel - Alto Nivel - En Un Alto Nivel - En El Alto Nivel - Experto En - En La Edad De Alto Nivel