La propuesta relativa a las variables sobre medio ambiente es el resultado de intensos debates entre expertos en los Estados miembros y los usuarios a nivel europeo , en particular la DG de Medio Ambiente .	The proposal concerning the environmental variables is the result of intense discussions between experts in the Member States and the users at the European level , in particular DG Environment .
Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.	It fits into the environment. It is the environment.
Medio ambiente	Environment
medio ambiente	environment
MEDIO AMBIENTE	ENVIRONMENT
el medio ambiente	environment
En primer lugar el medio ambiente.	Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
Pienso, en especial, en el medio ambiente.	Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus.
En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente.	LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany.
Protección del medio ambiente	Environmental protection
Protección del medio ambiente	Consumer protection
Medio ambiente y meteorología	Environment and Weather
Energía y medio ambiente.	The first clearly deserves our full support.
agresiones al medio ambiente	assaults on the environment
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Esto perjudica al medio ambiente.	This is bad for the environment.
Programa sobre el medio ambiente.	Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field.
Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.	If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente.	It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.
( l ) una política en el ámbito del medio ambiente	( l ) a policy in the sphere of the environment
No sabía sobre el medio ambiente en esa época.	I didn t know about the environment then.
Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente.	But this has a huge, huge impact on the environment.
Asunto Cooperación europea en el sector del medio ambiente	Question No 69, by Mr Papoutsis Subject European cooperation on the environment
Debemos intentar proteger el medio ambiente.	We must try to protect the environment.
Comer carne perjudica al medio ambiente.	Eating meat is bad for the environment.
Esta arcilla proviene del medio ambiente	This is natural from the environment, this clay.
La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años.	they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste
Por ejemplo, yo creo en la protección del medio ambiente.	For instance, that's why I believe in protecting the environment.
Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente.	Going through the same checklist human environmental impacts?
La destrucción del medio ambiente es atroz.	The destruction of the environment is appalling.
Esto es malo para el medio ambiente.	This is bad for the environment.
Yo reciclo y cuido el medio ambiente.	I recycle and take care of the environment.
Por último, la opción del medio ambiente.	Finally, the environmental option.
A continuación, la política de medio ambiente.	Borders are obscure in the east, obscure in the south as people are talking of the accession of Turkey.
Porque somos el medio ambiente, y la forma en que tratamos a los demás es realmente la forma en la que vamos a tratar al medio ambiente.	Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment.
y viajar en avión en vacaciones son malos para el medio ambiente.	You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
Y yo decía Bueno, estoy caminando en favor del medio ambiente .	And I d say, Well, I m walking for the environment.
En el medio ambiente, en las finanzas, en la educación de los hijos.	This can be in environment, in finance, in education of children.
Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.	Our lives are determined by our environment.
En primer lugar, la prioridad del medio ambiente. Es evidente que, hasta ahora, los responsables de la ordenación del territorio no han tenido suficientemente en cuenta el medio ambiente.	A3 246 90) by Mr Barzanti, on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport, on the Commission proposal for a Council decision (COM(90) 95 final Doc.
El texto sólo prevé utilizar la ciencias humanas para medir las consecuencias socioeconómicas de los cambios en el medio ambiente y de las políticas en materia de medio ambiente.	The people who exist for that purpose, the photographers and television people, have no chance at all to do their job. I think that's a real shame.
En tercer lugar está el medio ambiente y, en cuarto lugar, el transporte.	1 believe that this is the only proper response in the present situation, for Mr Lamassoure and the
En materia de medio ambiente, todos los peritajes son siempre muy caros.	However, the Commission remains unable to accept Parliament's proposals on certain specific areas.
f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente	(f) Reducing vulnerability and protecting the environment
preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente	preserving, protecting and improving the quality of the environment

Búsquedas relacionadas : Medio Ambiente En General - Medio Ambiente En Mente - En El Medio Ambiente - Medio Ambiente En General - Medio Ambiente En Movimiento - Medio Ambiente Sostenible - DG Medio Ambiente - Medio Ambiente Contaminado - Medio Ambiente Seguro - Medio Ambiente Preservado - Medio Ambiente Degradado - Medio Ambiente Adecuado - Medio Ambiente Contenida - Medio Ambiente Terrestre

Muestra esta página en español