Translation of "expertos en tecnología" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tecnología - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ocurre en la tecnología. Ocurre en el ámbito político, en el que los expertos, la CIA, el M16 nunca lo comprenden.
This is in technology. This is in the area of politics, where pundits, the CIA, MI6 always get it wrong.
Buenos expertos en cultura.
Good cultural experts.
Los expertos hablan de una tecnología todavía al inicio, porque la energía marina no hay dudas que tiene un gran impacto ambiental.
Experts talk about a technology still in its infancy, marine energy does not put to rest all the doubts about its environmental impact.
Por el lado de la oferta, las dudas surgen de una nueva disputa entre los economistas y los expertos en tecnología en relación con el ritmo del avance tecnológico.
The challenge on the supply side stems from a new dispute among economists and technology experts about the pace of technological progress.
En 2000, el Canciller de Alemania, Gerhard Shröder, quería conceder visados con permiso de trabajo a unos 20.000 extranjeros expertos en tecnología avanzada, muchos de ellos procedentes de la India.
In 2000, German Chancellor Gerhard Schröder wanted to issue work visas to about 20,000 foreign high tech experts, many of them from India.
En este contexto , los expertos del BCE
In this context , ECB experts took part in a hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System in order to provide information about , in particular , the ECB 's strategy to protect information exchanged via its data and voice communications systems against possible interception .
Ustedes son los expertos en la materia.
You're the experts.
Grupo de expertos .
Group of experts 16
Grupo de expertos .
Group of experts 20
Grupo de expertos
Panel of experts
Asistencia de expertos
Assistance of experts
Los jugadores compulsivos son expertos en el autoengaño.
Compulsive gamblers are experts at self deception.
En esto, la tecnología puede ayudar.
Technology can help.
Dicen Bueno, este efecto también le ocurre a los expertos, gente bien pagada, expertos en sus decisiones, lo hacen mucho.
And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.
Está en una conferencia de tecnología en Florida.
He's at a technology conference in Florida.
Es la primera en tecnología y en educación,
She's a technology leader and instructional leader.
y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Se habían vuelto autenticos expertos en vivir con nosotros.
They'd become extremely adept at living with us.
Los expertos en ARN hablan del mundo del ARN.
The RNA people would talk about the RNA world.
Y necesitamos expertos en pingüinos para capacitarlos y supervisarlos .
And we need penguin experts to come train and supervise them.
y se lo envié a los expertos en genética.
And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists.
Y resulta que los analfabetos son expertos en delegar.
And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'.
And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech.
No hubo expertos externos .
There was no need for external expertise .
Otros expertos manifiestan reservas
Reservations of other experts
Vivimos en la era de la tecnología.
We live in the age of technology.
Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit.
Rosetta is based on QuickTransit technology.
Mi tecnología.
My technology.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
Pero Japp es uno de los expertos mundiales en interpretarlo.
But Jaap is one of the world experts in performing it.
Otros expertos en dinosaurios no comparten del todo tal entusiasmo.
Other dinosaur researchers do not quite share this enthusiasm.
Aunque grande en número, algunos expertos occidentales lo consideran obsoleto.
Although large in numbers, some Western experts consider some of it outdated.
En 1542, una conferencia de expertos (cartógrafos, cosmógrafos, pilotos, etc.
In 1524, a conference of experts (cartographers, cosmographers, pilots, etc.
Así que otra forma de pensar en lo que significa la tecnología es imaginarnos un mundo sin tecnología.
So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology.
Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio.
So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment.
Contratación y utilización de expertos
Collection and use of expertise
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.
En un inicio era responsable de la tecnología.
He was initially responsible for technology.
Tecnología de futuro
Perspective Technology
Tecnología para desarrollar.
Technology to be made ready.
Usas tecnología moderna?
Do you use current technology?
existía la tecnología.
The technology was there.
Es la tecnología.
It's technology.

 

Búsquedas relacionadas : Expertos En Política - Expertos En Reglamentación - Convertido En Expertos - Particularmente Expertos En - Expertos En Finanzas - Expertos En Usabilidad - Expertos En Vigilancia - Expertos En Seguridad - Expertos En Compras - Expertos En Desarrollo - Expertos En Género - Expertos En Soporte - Expertos En Implementación - Expertos En Transporte