El contrato expirará pronto.	The contract will expire soon.
La cuenta expirará el	Account will expire on
La cuenta expirará el	Account will expire on
sin valor predeterminado	no preset value
Valor sin tasas de conversión	Value with missing conversion rate
No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate.	There is no happiness without courage, nor virtue without struggle.
Aquí, nosotros somos personas sin valor .	Why, then, did the American aircraft strike them?
Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.	It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
El mandato del otro Juez expirará el 6 de octubre de 2012 .	The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012 .
El valor cerró casi sin modificaciones a 187,35 dólares.	The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars.
El mandato de los otros jueces expirará el 6 de octubre de 2009 .	The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 .
El mandato de los otros jueces expirará el 31 de agosto de 2007 .	The term of office of the other judges shall expire on 31 August 2007 .
Devolverá el valor previo y puede ser llamada sin argumentos para devolver el valor actual y no cambiarlo.	It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting.
La fecha y hora a partir de la cual la caché del certificado expirará.	The date and time until the certificate cache entry should expire.
Sin embargo, no estoy diciendo que esas excusas no tengan valor.	And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless.
Estas configuraciones sirven para especificar la fecha en la que la cuenta del usuario expirará.	This setting is for specifying a date when user accounts will expire.
Sin embargo, eso necesariamente no mengua el valor que tiene su genialidad.	But that does not necessarily detract from his genius.
Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC.	However, recent findings have cast doubt on the BMI s value.
Hacer coincidir sin pérdidas la lista de reproducción a un valor aproximado.	Loosely match the playlist to an approximate value.
el mandato de los miembros de esta nueva Comisión expirará el 31 de octubre de 2009 .	the term of office of the Members of this new Commission shall expire on 31 October 2009 ,
La vigencia de la Sexta Directiva está por acabar, ya que expirará a finales de 1990.	However, we confined ourselves to certain areas that need reform.
El extracto importado contiene asientos de inversión sin valor bursátil. Estos asientos serán ignorados.	This imported statement contains investment transactions with no security. These transactions will be ignored.
El mandato del actual auditor externo del Banka Slovenije expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 .	The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .
El mandato del actual auditor externo del Deutsche Bundesbank expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 .	The mandate of the Deutsche Bundesbank 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .
El mandato del actual auditor externo del Suomen Pankki expirará después de la auditoría del ejercicio de 2007 .	The mandate of Suomen Pankki 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2007 .
Dicho Juez será seleccionado por sorteo . El mandato del otro Juez expirará el 31 de agosto de 2010 .	The term of office of the other Judge shall expire on 31 August 2010 . The Committee of the Regions shall be enlarged by the appointment of 27 members representing regional and local bodies in Bulgaria and Romania , who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly .
Indique el valor mínimo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor mínimo.	Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum limit.
Indique el valor máximo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor máximo.	Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum limit.
Moe abre una botella de Chateau Latour 1886, obviamente sin conocer el valor de vino.	Moe opens a bottle of Chateau Latour 1886 vintage wine, clearly unaware of its value.
Conoce el verdadero valor del tiempo arrebata, atrapa, y disfruta cada momento de ello. Sin ociosidad, sin pereza, sin dilación nunca pospongas para mañana lo que puedas hacer hoy.	Know the true value of time snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness no laziness no procrastination never put off till tomorrow what you can do today.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
El mandato del actual auditor externo de la Banque centrale du Luxembourg expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 .	The mandate of the Banque centrale du Luxembourg 's current external auditor will end after the audit for the financial year 2008 .
Podrán adoptarse tales medidas durante un período que expirará el31 de diciembre de 1997, quedando su aplicación limitada a esa fecha.2.	These measures may be taken during a period expiring on 31 December 1997 and their application shall be limited to that date.2.
El valor de un acuerdo marco se calculará sobre la base del valor máximo estimado sin IVA de todos los contratos que se prevea adjudicar durante la vigencia del acuerdo .	The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value , net of VAT , of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement .
valor	The available error level constants are listed below.
Valor	Value
Valor	Value
valor	value
Valor	Value
Valor	False
Valor	Insert
VALOR	VALUE!
Sin embargo , el hecho de que M3 creciera por encima del valor de referencia siguió siendo motivo de preocupación .	However , the fact that M3 was growing above the reference value was still a cause for concern .
Sin embargo , los inversionistas conocen cada día el valor de sus participaciones y pueden retirar fondos a este precio .	Nevertheless , investors know the daily quotation of the shares and can withdraw funds at this price .

Búsquedas relacionadas : Expirará - Sin Valor - Sin Valor - Sin Valor - Sin Valor - Acuerdo Expirará - Expirará De - Que Expirará - Expirará Automáticamente - Contrato Expirará - No Expirará - Acuerdo Expirará

Muestra esta página en español