Translation of "explica con más detalle" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo podrías explicar con más detalle? | Would you explain it in more detail? |
| Y también con más detalle que nadie. | And be more specific than anyone. |
| micro COMO de la biblioteca multimedia que explica la biblioteca multimedia en detalle. | Multimedia library micro HOWTO explains the multimedia library in detail. |
| Angie Contreras blogueando para Mujeres Construyendo explica con detalle la doble interpretación del feminismo de la época que continua presente | Angie Contreras, blogging for Mujeres Construyendo (Women Building), explains the double interpretation of feminism in that age which still continues today |
| La estrategia se explica con más detalle en la sección 3.3 , mientras que en la última sección se analiza la función de comunicación de la estrategia del BCE . | The strategy is explained in more detail in the third section , while the final section addresses the communication role of the ECB 's strategy . |
| Más detalle de esferas | More sphere detail |
| En el presente documento se explica con más detalle el trabajo que realizará el Grupo y se invita a los interesados a que contribuyan a dicha labor , enviando sus comentarios . | This paper explains in greater detail how the Group 's work will be conducted and invites interested parties to provide input for it . |
| Estos umbrales se definen con más detalle en el artículo 3 . | These latter thresholds are further defined in Article 3 . |
| El detalle de esferas más alto | Highest sphere detail |
| El detalle de esferas más bajo | Lowest sphere detail |
| En este Informe , Eslovaquia se examina con más detalle que los demás países . | In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . |
| Debería ver una ventana de acceso, que se describe con más detalle en. | You should see a login window, which is described more fully in. |
| Al final de mi exposición hablaré con más detalle sobre esta cuestión. tión. | We can only do so by extending the duration of the protection petiods. |
| Se lo explicó con detalle. | He explained it in detail. |
| Las operaciones principales de financiación se describen con más detalle en la sección 4.3 . | Main refinancing operations are described in greater detail in Section 4.3 . |
| La propia ventana está dividida en tres partes. Ahora se explicarán con más detalle. | The window itself is divided in three areas they are explained in more detail now. |
| Más adelante, explica su punto de vista | She further explains her point |
| En un artículo para The Conversation, Ethan Zukerman, cofundador de Global Voices explicó con más detalle | In an article for The Conversation, Global Voices co founder Ethan Zukerman expounded further |
| Pero su nivel exacto no puede ser determinado antes de cuantificar con más detalle las necesidades. | We think it would be more appropriate to include the rural areas in area I 'Administrations'. |
| Cuanto más lo explica usted, menos lo entiendo. | The more you explain it, the more I don't understand it. |
| Explicó con detalle lo que había visto. | He explained in detail what he had seen. |
| Te lo tengo que explicar con detalle? | Do I have to spell this out for you? |
| Este capítulo explica en detalle todas las órdenes disponibles en partman . Se pretende que sirva como referencia para acompañar la información proporcionada en. | This chapter gives detailed explanations of all commands available in partman . It is intended as a reference to accompany the information given in. |
| Más adelante veremos a las variables y al comando aprender en más detalle. | Please read the documentation on containers and the learn command for a better explanation and more examples. |
| Por último , el BCE comparte con el público en general la información intercambiada en el Consejo de Gobierno y explica con gran detalle los argumentos económicos en los que se basan las decisiones de política . | Finally , the ECB shares the information exchanged in the Governing Council with the general public and explains the economic rationale behind policy decisions in great detail . |
| Explíquenme ustedes con detalle como ha ocurrido eso. | Explain to me in detail how it happened. |
| El inventor, empresario y visionario Ray Kurzweil explica con abundante y sólido detalle por qué, para el año 2020, habremos aplicado ingeniería inversa al cerebro humano y los nanobots operarán nuestra conciencia. | Inventor, entrepreneur and visionary Ray Kurzweil explains in abundant, grounded detail why, by the 2020s, we will have reverse engineered the human brain and nanobots will be operating your consciousness. |
| Detalle | Detail |
| Detalle | Detail |
| Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación . | The above concerns are set out in more detail below . |
| Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación . | These elements are assessed in further detail below . |
| Mostrar todas las entradas del registro con todo detalle | Show all register entries in full detail |
| En la publicación y en una anterior, Milov explica con detalle su idea de que casi no hay duda de que el asesinato de Boris Nemtsov fue organizado por los servicios de seguridad rusos . | In the post, as well as in an earlier one, Milov elaborates in detail on his belief that there is almost no doubt that the murder of Boris Nemtsov was organized by the Russian security services. |
| Naturalismo. Detalle. | Naturalism. Detail. |
| Detalle global | Global detail |
| Detalle global | Global detail |
| Reduce detalle | Reduce detail |
| , explica. | , he explains. |
| Explica | And he further explains |
| Con el mismo humor y humanidad que irradió en Una Verdad Inconveniente, Al Gore explica en detalle 15 modos en que cada individuo puede abordar el cambio climático inmediatamente, desde comprar un híbrido hasta inventar una nueva y más atractiva marca para designar el calentamiento global. | With the same humor and humanity he exuded in em An Inconvenient Truth, em Al Gore spells out 15 ways that individuals can address climate change immediately, from buying a hybrid to inventing a new, hotter brand name for global warming. |
| Se ha estudiado al detalle el efecto invernadero durante más de un siglo. | The greenhouse effect had been well understood for more than a century. |
| En cuanto al funcionamiento de los umbrales vigentes, la revisión no ha puesto de manifiesto, según se explica con mayor detalle en el anexo 1, ninguna necesidad urgente de modificar el apartado 2 del artículo 1. | As to the functioning of the current thresholds, the review has not, as set out in further detail in Annex 1, indicated any urgent need to amend Article 1(2). |
| El FMI consideró asimismo que podría ser útil explicar con más detalle la asignación de responsabilidades en materia de política cambiaria . | The IMF staff also considered that additional clarification regarding the allocation of responsibilities for foreign exchange policy could be helpful . |
| Estas dos características del EONIA están relacionadas con el sistema de reservas mínimas del Eurosistema , que se examina con más detalle en la sección 4.4 . | These two features of the EONIA are related to the Eurosystem 's minimum reserve system , which is explained further in Section 4.4 . |
| Es un detalle. | It's a detail. |
Búsquedas relacionadas : Explica En Detalle - Con Más Detalle - Con Más Detalle - Explica Más - Explica Con - Se Explica En Detalle - Trata Con Más Detalle - Más Detalle - Se Explica Con - Más Mínimo Detalle - Más En Detalle - Con Suficiente Detalle - Con Menos Detalle - Con Suficiente Detalle
