Translation of "explosión de la burbuja" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La explosión de una burbuja condujo a un estímulo keynesiano masivo que evitó una recesión mucho más profunda, pero también impulsó déficits presupuestarios importantes. | A busted bubble led to a massive Keynesian stimulus that averted a much deeper recession, but that also fueled substantial budget deficits. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Momento de la explosión | Explosion momentum |
| Tras la explosión de la burbuja japonesa, el crecimiento anual del PIB, que en promedio había sido un 5,5 en los cuatro años precedentes, cayó a un 0,9 en los cuatro siguientes. | After Japan s bubble burst, annual GDP growth, which averaged 5.8 in the four years preceding the bust, plummeted to 0.9 for the next four years. |
| Qué causó la explosión? | What caused the explosion? |
| Explosión | Exploding |
| Factor de explosión | Explode Factor |
| Cuál fue la causa de la explosión? | What was the cause of the explosion? |
| Pueden ver la burbuja? | Can you see the bubble? |
| cilindro de burbuja | blob cylinder |
| esfera de burbuja | blob sphere |
| Esfera de burbuja | Blob sphere |
| Cilindro de burbuja | Blob cylinder |
| Esfera de burbuja | Blob Sphere |
| Cilindro de burbuja | Blob Cylinder |
| Modo de burbuja | Blob mode |
| burbuja | blob |
| Burbuja | Blob |
| Además, más allá del mercado de la vivienda, en muchos países hubo un excesivo endeudamiento por parte de las instituciones financieras y algunos segmentos de los sectores público y corporativo. Como resultado, están estallando simultáneamente muchas burbujas una burbuja de la vivienda, una burbuja hipotecaria, una burbuja de renta variable, una burbuja de bonos, una burbuja de commodities, una burbuja de capitales privados y una burbuja de fondos de cobertura. | Moreover, beyond the housing market, excessive borrowing by financial institutions and some segments of the corporate and public sectors occurred in many economies. As a result, a housing bubble, a mortgage bubble, an equity bubble, a bond bubble, a credit bubble, a commodity bubble, a private equity bubble, and a hedge funds bubble are all now bursting simultaneously. |
| Sacaron varios cuerpos después de la explosión. | They carried out several bodies after the explosion. |
| Nos asustamos con la explosión. | We were startled by the explosion. |
| Él murió en la explosión. | He was killed in the explosion. |
| Luz esférica tras la explosión | Spherical light after explosion |
| Activar explosión de imágenes. | Enable images explosion. |
| Tiempo de explosión 2 | Blast Time 2 |
| Tiempo de explosión 3 | Blast Time 3 |
| Tiempo de explosión 1 | Blast Time 1 |
| Tiempo de explosión 5 | Blast Time 5 |
| Tiempo de explosión 4 | Blast Time 4 |
| Sólo explosión | Only explosion |
| La burbuja educativa de los Estados Unidos | America s Education Bubble |
| La gran burbuja de los mercados emergentes | The Great Emerging Market Bubble |
| Ocurrió el estallido de la burbuja tecnológica. | We had the bursting of the tech bubble. |
| Así, para resolver el dilema de los dos picos de fuerza lo que pensé que estaba sucediendo fue que el primer impacto es la garra golpeando la celda de carga y el segundo es la explosión de la burbuja de cavitación. | So to solve this quandary of the two force peaks what I think was going on is that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble. |
| Burbuja congeladaName | Frozen Bubble |
| El trabajador murió a causa de la explosión. | The workman died from the explosion. |
| Un montón de gente murió en la explosión. | A bunch of people died in the explosion. |
| La explosión se produjo por accidente. | The explosion came about by accident. |
| Numerosas personas murieron por la explosión. | A lot of people were killed by the blast. |
| La explosión sacudió al edificio entero. | The explosion shook the whole building. |
| La explosión sacudió todo el edificio. | The explosion shook the whole building. |
| Ella quedó sorda con la explosión. | She became deaf from the explosion. |
| Dónde estabas cuando ocurrió la explosión? | Where were you when the explosion occurred? |
| Él se asustó con la explosión. | He was startled by the explosion. |
| De repente hubo una explosión. | All at once there was an explosion. |
Búsquedas relacionadas : Explosión - Explosión - Prueba De La Burbuja - Coche De La Burbuja - Memoria De La Burbuja - Película De La Burbuja - Falda De La Burbuja - Pescados De La Burbuja - Bomba De La Burbuja
