Translation of "explotación minera de piedra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir del 2014 el gobierno ha otorgado 999 permisos de explotación minera en el país. | As of 2014, the government has granted 999 mining permits across the country. |
| Issaquah fue creada inicialmente para mantener la cercana explotación minera de Tiger Mountain, comenzando como el pueblo de Gilman (Washington). | Issaquah was originally developed to service the mining industry on nearby Squak and Cougar mountain, and began as the town of Gilman, Washington. |
| Desfilaban, en tres pantallas inmensas, imágenes espectaculares de embalses hidroeléctricos, de explotación minera, de Quebec visto por Google Maps , mapas, etc. | Rotating in a loop on three huge screens, were dramatic pictures of hydroelectric dams, mining developments, of Quebec seen through Google Maps , maps, etc. |
| Industrias y actividades como la pesca, el transporte marítimo y la explotación minera de los fondos marinos están reguladas por instrumentos jurídicos inconexos. | Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately. |
| Sin embargo, de tomar este camino, los gobiernos deben recordar que la explotación minera es una industria potencialmente peligrosa y debe ser abordada con cuidado. | But, in pursuing such a path, governments must remember that mining is a potentially dangerous industry that must be approached with care. |
| Sin energía para extraer los minerales de hierro o de cobre del terreno y sin medios de transporte para exportarlos a través de las montañas, no hay explotación minera. | With no energy to process the iron ore or copper on site, or means of transport to export it across the mountains, there is no mining. |
| Pero al cabo de un año el envenenamiento por cianuro alrededor del sitio de la explotación minera causó una masiva muerte de peces que destruyó el sustento de los pescadores. | But after one year, cyanide poisoning around the mining site caused a massive fish kill that destroyed the livelihood of fisherfolk. |
| Esto explica la importancia de la evaluación del impacto de los modelos de ocupación económica en las formas de vida tradicionales, en particular de los grandes sectores de actividad, como la explotación minera, los proyectos hidroeléctricos y agroindustriales y la explotación forestal, entre tantos otros. | 'Marked out to die' is an expression illustrating the tragic situation of many indigenous peoples who find themselves faced daily with the occupation of their lands, with slavery and other forms of exploitation, with unknown diseases, with the disintegration of their communities, the destruction of their cultural values, with genocide and the massacre of their inhabitants. |
| Yo crecí en una ciudad minera. | I grew up in a mining town. |
| Minera CHINA en Myanmar SAQUEO asesinato. | CHINA MYANMAR mining LOOT Kill. |
| La actividad minera tiene siempre gran impacto , afirma Bourscheit. | But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says. |
| Excedente de explotación neto | Operating surplus , net |
| Existen otras áreas de conservación que podrían cumplir con la actividad minera. | The Socio Environmental Institute also claims that the communities have not been consulted on the bill's drafting, which contradicts the 169 Convention of the International Labour Organization, to which Brazil is a signatory. |
| Piedra | Stone |
| Excedente de explotación neto 1C . | Net operating surplus 1C . |
| Entonces tomé una piedra de afilar. Partí el borde de una piedra de afilar. | So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. |
| Construyo casas de piedra. | I build houses out of stone. |
| Me quedé de piedra. | I was dumbstruck. |
| Piedra rompe tijera. Tijera corta papel. Papel envuelve piedra. | Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. |
| PIEDRA ANGULAR | C O R N E R S TO N E |
| Piedra decorativa | Decorative Stone |
| No tenían herramientas de piedra. | They had no stone tools. |
| Mi querida piedra. | My favourite stone. |
| Cogió una piedra. | He picked up a stone. |
| Piedra, papel, tijeras. | Rock, paper, scissors. |
| Yo luché contra la explotación de Brasil. | I fought against the exploitation of Brazil. |
| Aloja a 4.000 toneladas de piedra. | He stores 40,000 tonnes of stone. |
| El puente está hecho de piedra. | The bridge is made of stone. |
| La casa está hecha de piedra. | The house is made of stone. |
| Qué tipo de piedra es esta? | What kind of stone is this? |
| Este edificio está hecho de piedra. | This building is made of stone. |
| Este puente está hecho de piedra. | This bridge is built of stone. |
| Aquel puente está hecho de piedra. | That bridge is made of stone. |
| Él tiene un corazón de piedra. | He has a heart of stone. |
| Tom tiene un corazón de piedra. | Tom has a heart of stone. |
| Ves ese muro de piedra allí? | You see that stone wall out there? |
| Pared de piedra 2 por TigertComment | Stonewall 2 by Tigert |
| No obstante, la ventanilla de la liberalización minera sin duda no logra disipar la avalancha de dudas. | Havířov's deregulatory desk is certainly not overwhelmed with questions. |
| Incluso cuando una iglesia vaya a ser construida en madera, la piedra angular debe ser de piedra. | Even when a church is built of wood, the cornerstone must in fact be made of stone. |
| Nadie tomará de ti piedra para esquina ni piedra para cimiento, porque serás perpetua desolación, dice Jehovah | They shall not take of you a stone for a corner, nor a stone for foundations but you shall be desolate for ever, says Yahweh. |
| Nadie tomará de ti piedra para esquina ni piedra para cimiento, porque serás perpetua desolación, dice Jehovah | And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD. |
| La piedra está sucia. | The stone is dirty. |
| Era duro como piedra. | It was hard as rock. |
| Puedes levantar esta piedra? | Can you lift this stone? |
| Ojalá fuera una piedra. | I wish I were a stone. |
Búsquedas relacionadas : Explotación Minera - Licencia De Explotación Minera - Fines De Explotación Minera - Empresa De Explotación Minera - Explotación Minera Del Terraplén - Minera - Ingeniería Minera - Exploración Minera - Concesión Minera - Geología Minera - Abeja Minera - Región Minera - Política Minera