Translation of "explotaciones a cielo abierto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mina a cielo abierto en Homonhon. | Open pit mining in Homonhon. |
| Minería a cielo abierto en la isla Manicani. | Open pit mining in Manicani Island. |
| Enlaces externos El cielo abierto in the IMDb Información | External links El cielo abierto in the IMDb Information |
| Y se puede pensar en el fuego a cielo abierto como un laboratorio. | And you can think of the open pit fire as a laboratory. |
| Luego mirando al cielo, suspiró y le dijo Efata! que quiere decir Sé abierto | Looking up to heaven, he sighed, and said to him, Ephphatha! that is, Be opened! |
| Luego mirando al cielo, suspiró y le dijo Efata! que quiere decir Sé abierto | And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened. |
| Además, con la tecnología más moderna de extracción de bitumen, los tajos a cielo abierto no son necesarios. | Moreover, the newer bitumen technology does without strip mines. |
| Las ayudas se concentraron principalmente en las explotaciones con un bajo nivel de renta y en las pequeñas explotaciones. | Assistance has largely been directed to farmers with low incomes and to small farms. |
| Después de esto miré, y el santuario del tabernáculo del testimonio fue abierto en el cielo | After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. |
| Después de esto miré, y el santuario del tabernáculo del testimonio fue abierto en el cielo | And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened |
| Las explotaciones agrícolas del futuro en África | अफ र क क भव ष य क ख त |
| Vio el cielo abierto y un objeto que descendía como un gran lienzo, bajado por sus cuatro extremos a la tierra | He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth, |
| Vio el cielo abierto y un objeto que descendía como un gran lienzo, bajado por sus cuatro extremos a la tierra | And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth |
| Hubo una vez que un periodista que no era colombiano expuso que Medellín era el burdel a cielo abierto más grande del mundo. | Once, a journalist who was not Colombian proposed that Medellín was the largest outdoor brothel in the world. |
| Otra condición obvia es fijar cronogramas obligatorios para la restauración de las minas a cielo abierto y los estanques de relave a su condición natural. | Another obvious condition is mandatory timetables for restoring strip mines and tailing ponds to their natural condition. |
| En Centroamérica, los bosques son reemplazados por explotaciones bovinas. | In Central America, forests are replaced by cattle ranches. |
| Muy al contrario, las explotaciones rurales deben ser suprimidas. | We should have abandoned farm exporting, and the Community must reconcile itself to that. |
| Llamamos, así, a la implantación de un impuesto sobre las explotaciones lecheras demasiado intensivas. | Let us be serious. I respect you, please respect others! |
| Los explotadores familiares trabajan, en su mayoría, en explotaciones individuales. | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, on a point of order. |
| Amigos y familias de todos los rincones de la nación insular se reunieron bajo el cielo abierto y alzaron la vista. | Everywhere across the island nation, friends and family gathered outside under the open sky and turned their gazes upward. |
| Si despejamos la comunidad agraria, esto implica unas explotaciones más grandes. | If we clear out the farming community it means bigger farms. |
| Está abierto a toda hora? | Is it open round the clock? |
| Abierto | Open |
| Abierto | Appendable |
| para la protección de las explotaciones desfavorecidas por condiciones estructurales o naturales | for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions |
| Aprovecho aquí, aunque la pregunta va dirigida al Consejo, la presencia del Presidente Delors, para pedirle que presente pronto una iniciativa legislativa relativa precisamente a las minas a cielo abierto. | Can EPC confirm that it condemns any attempt by one of its members to negotiate with Iraq and, in particular, that the FRG does not support the approach made by Willy Brandt to Saddam Hussein on 5 and 6 November 1990? |
| Aconteció que, en el tiempo en que todo el pueblo era bautizado, también Jesús fue bautizado. Y mientras oraba, el cielo fue abierto | Now it happened, when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened, |
| Aconteció que, en el tiempo en que todo el pueblo era bautizado, también Jesús fue bautizado. Y mientras oraba, el cielo fue abierto | Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened, |
| Por ejemplo, se prevé una desaparición de las explotaciones agrícolas estatales y cooperativas? | No one sees it in terms of a conflict between different arms of the State and so, in the Community, every Community system is based on such cooperation between the different institutions this applies par ticularly to the budget procedure, but it is also meant to apply to the legislative process. |
| Y les dijo De cierto, de cierto os digo que veréis el cielo abierto y a los ángeles de Dios que suben y descienden sobre el Hijo del Hombre | He said to him, Most certainly, I tell you, hereafter you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of Man. |
| Y les dijo De cierto, de cierto os digo que veréis el cielo abierto y a los ángeles de Dios que suben y descienden sobre el Hijo del Hombre | And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man. |
| Esa nueva prosperidad les permite mejorar su dieta, invertir en sus explotaciones y enviar a sus hijos a la escuela. | Perkembangan baru ini membuat mereka mampu meningkatkan pola makan mereka, berinvestasi di pertanian mereka, dan mengirimkan anak anak mereka ke sekolah. |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| ARCHIVO ABIERTO | FILE OPENED |
| cúmulo abierto | open cluster |
| FITS abierto | FITS Open |
| Cúmulo abierto | Open Cluster |
| Sistema abierto | Open System |
| Tom tuvo una operación a corazón abierto. | Tom had open heart surgery. |
| Entonces estoy abierto y transparente a eso | So I am open, and being transparent to that. |
| Vuelve a cargar el archivo actualmente abierto. | Reload the currently open file. |
| En cuanto al problema específico de la minería a cielo abierto, el Consejo hace constar que hasta hoy no ha recibido ninguna propuesta al respecto de parte de la Comisión. | Now that this is about to happen, is it not a bit hypocritical that the presidency is going to change its position ? Surely this cannot be true. |
| El museo está abierto de lunes a viernes. | The museum is open from Monday to Friday. |
| El parque está abierto a todo el público. | The park is open to everybody. |
Búsquedas relacionadas : A Cielo Abierto - Cielo Abierto - Mina A Cielo Abierto - Minería A Cielo Abierto - Mina A Cielo Abierto - Mina A Cielo Abierto - Minería A Cielo Abierto - Quema A Cielo Abierto - Mina A Cielo Abierto - Mina A Cielo Abierto - Minería A Cielo Abierto - Minería A Cielo Abierto - La Minería A Cielo Abierto - La Minería A Cielo Abierto
