Translation of "exposición a radiación peligrosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Radiación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los que aquí se especifican pueden resultar en una peligrosa exposición a la radiación. | Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. |
| La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones. | Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations. |
| Uso mucha radiación. | So, I'm using quite a lot of radiation. |
| Tal vez pueda explicarnos también los análisis que se están naciendo en Japón con ratones y que revelan un aumento en las alteraciones genéticas a consecuencia de la exposición a la radiación. | Finally, Mr Anger has highlighted here also the interdisciplinary nature of the new 'marine science and technology' programme. |
| Radiación de cuerpo negro | Blackbody Radiation |
| El método que sigue la propuesta en lo que se refiere a los tra bajadores extemos tiende a fijar valores de referencia para los niveles máximos de exposición de los trabaja dores a la radiación ionizante. | We think the report has been substantially improved. |
| Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear. | This is a nuclear proof facility. |
| Tal vez pueda ex plicarnos también por qué Rolf Sievert, que da nombre a la unidad sievert de medida de exposición a la radiación, explicó al Consejo de investigaciones Médicas que las pruebas que recibían sobre los análisis hechos en aquella época relativos a la exposición a la radiación nuclear debían interpretarse como no revelará un aumento en el riesgo para la salud en lugar de como revelará un aumento en el riesgo para la sa lud . | There is, in particular, the new factor represented by the third of the areas into which that programme is subdivided, namely the fallout, where economic and social matters are concerned, from environmental problems. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Esta va a ser una misión muy peligrosa. | This will be a very dangerous mission. |
| Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa. | Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa. |
| Es bella, pero peligrosa. | She is beautiful, but dangerous. |
| Una tormenta es peligrosa. | The storm is dangerous. |
| La tempestad es peligrosa. | The storm is dangerous. |
| Esta intersección es peligrosa. | This intersection is dangerous. |
| La lava es peligrosa. | Lava is dangerous. |
| Es una calle peligrosa. | This is a dangerous road. |
| A mayor exposición mayor detalle. | The longer the exposure goes on for, the more detail you get. |
| Exposición | Exposure |
| Exposición | Exposure |
| La peligrosa política del euro | The Perilous Politics of the Euro |
| Vivimos en una época peligrosa. | We live in a dangerous time. |
| Detroit es una ciudad peligrosa. | Detroit is dangerous city. |
| La dioxina es muy peligrosa. | Dioxin is very dangerous. |
| Esta es una calle peligrosa. | This is a dangerous road. |
| Porque la radiación ionizante puede ser transmitida a parejas y familiares. | We also find a precipitate approach in the recent communication from the Commission, which at least has the merit of saying what it is driving at, which is a federal structure for the Eurofed and a single currency. |
| Ahora bien, acaso estos aspectos positivos sirven de coartada democrática a una actitud peligrosa, a una gestión peligrosa para el porvenir de la construcción europea? | The Commission is in favour of five of these completely and without reservations on amendments Nos 3 and 12, and with some degree of reservation, in regard to the wording, on amendments Nos 4 and 8. |
| Fuiste a la exposición de arte? | Did you go to the art exhibition? |
| Por favor, vengan a la exposición . | Please come for the show. |
| El hombre logró sacar a Ellie de una situación peligrosa. | The man extricated Ellie from a dangerous situation. |
| Cuanto más liviano el objeto, menos radiación. | The lighter the object, the less radiation. |
| No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación. | We don't have to inject anything. We don't need radiation. |
| Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| Experimentos de la radiación de fondo de microondas Después del descubrimiento de la radiación de fondo de microondas, se han realizado cientos de experimentos para medir y caracterizar las firmas de la radiación. | Cosmic microwave background experiments Subsequent to the discovery of the CMB, hundreds of cosmic microwave background experiments had been conducted to measure and characterize the signatures of the radiation. |
| El agua del grifo es peligrosa. | The water of the water supply is dangerous. |
| Él es una persona muy peligrosa. | He is very a dangerous man. |
| Qué ciudad es la más peligrosa? | What city has the most danger? |
| El agua del grifo es peligrosa. | Tap water is dangerous. |
| Esta fue una acusación muy peligrosa. | This was a very dangerous accusation. |
| Pues porque toda transición es peligrosa. | Because transitions are dangerous times. |
| Semejante manera de proceder sería peligrosa. | I would point out in fact that in the |
| Exposición automática | Auto Exposure |
| Exposición masiva | Widespread Exposure |
| si se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta, en el ambiente. Es casi la misma radiación ambiental cerca de Júpiter que dentro de un reactor nuclear. | If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor. |
| Exposición El número de segundos de exposición de cada captura. | Exposure The number of seconds to expose each frame. |
Búsquedas relacionadas : Exposición Peligrosa - Exposición A La Radiación - Exposición A La Radiación - Declaración De Exposición A La Radiación - Polimerización Peligrosa - Energía Peligrosa - Conducción Peligrosa - Empresa Peligrosa - Zona Peligrosa - Descomposición Peligrosa - Situacion Peligrosa - Ocupación Peligrosa - Corriente Peligrosa - Posición Peligrosa
