Translation of "expresó su agradecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su sonrisa expresó amor. | Her smile spoke love. |
| Expresó su opinión con brutal desenfreno. | He voiced his opinion with reckless abandon. |
| Esta vez, Washington expresó su malestar abiertamente. | This time, America voiced its displeasure openly. |
| Un comentarista sudafricano también expresó su indignación | One South African commentator was left feeling disgusted |
| Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión | Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment |
| Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos | Amnesty International expressed their concern over the events |
| Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad. | I wish to express my deep appreciation for your kindness. |
| Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática. | But this office has assumed its typical position on this whole issue. |
| El periodista y bloguero tunecino Malek Khadhraoui expresó su consternación | Tunisian journalist and blogger Malek Khadhraoui expressed his dismay |
| Sarah Jamal expresó | Sarah Jamal tweeted |
| El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba. | The poet expressed his burning passion for the woman he loved. |
| El videoperiodista Farah Saafan expresó su pesar con las siguientes palabras | Video journalist Farah Saafan expressed her grief in the following words |
| La propia Jara se expresó así en su cuenta de Twitter | Ex Defense Minister Pedro Cateriano became the country's new Prime Minister on April 2. Ms. Jara, an ally of President Ollanta Humala, insisted that the agency's reporting was in keeping with publicly available information. She wrote on Twitter |
| Se expresó con claridad. | He expressed himself clearly. |
| Así lo expresó César de María en su status público de Facebook | This is what playwright César de María shared in a public note on Facebook |
| Quisiera expresarle mi agradecimiento. | I would like to express my gratitude to her. |
| En una declaración, el periodico expresó que presentaría una denuncia en su contra. | In a statement, the paper said it will file charges against him. |
| Ella no olvidó expresar su agradecimiento a sus compañeros del grupo de Facebook. | She did not forget to thank all her group mates on Facebook. |
| Schwarzenberg confirmó que su colega se expresó en los mismos términos durante el encuentro. | Schwarzenberg confirmed that his partner had also said this during the negotiations. |
| En una breve charla con Global Voices Saavedra expresó su disgusto por las medidas | In a brief chat with Global Voices, Saavedra expressed his distaste for the measures |
| El usuario de Facebook Sherron Walker Harford expresó su angustia por lo que sucedió | Facebook user Sherron Walker Harford was distressed over what took place |
| El Consejo Europeo de Dublin expresó su grave preocupación con respecto al África subsahariana. | The European Council in Dublin expressed its grave concern about subSaharan Africa. |
| Mientras que Laura Pinzón ( AzulaNipron) expresó | While TV host and model Laura Pinzón ( AzulaNipron) said |
| 2. Expresa su agradecimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegramente sus cuotas | 2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
| Europa debería saber manifestar su agradecimiento a quienes tienen la valentía de ciertas acciones. | What I would like to bring to Parliament are some of the impressions that were strong for me during those six days. |
| Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India. | During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India. |
| Oladimeji Fayomi expresó su preocupación acerca de las elecciones generales previstas para la semana siguiente | Oladimeji Fayomi expressed concern about the upcoming general elections next week |
| Afirmando que Chad está en grave peligro, Oueddei expresó su esperanza de poder usar su autoridad moral para salvarlo. | Saying that Chad was in grave danger, Goukouni expressed a hope that he could use his moral authority to save it. |
| Pensó que él debía renunciar, y se lo expresó a su marido, aunque no compartió su punto de vista. | She thought he should resign, and expressed this to her husband although he did not share her view. |
| Elva Mary Tudor, madre de una de las estudiantes, expresó su preocupación a través de Facebook | Elva Mary Tudor, a mother of one of the students, expressed her concerns on Facebook |
| Abandonó el proyecto cuando su hermana Rosalie, quien era la que sustentaba a su familia, le expresó su desagrado con la historia. | He abandoned the project after his sister Rosalie, who was the main supporter and the spokesman of the family, expressed her disgust at the story. |
| Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento. | I never experienced something better than this thankfulness. |
| Kathy Ann Black lo expresó del siguiente modo | Kathy Ann Black put it this way |
| Raza Rumi expresó lo siguiente en un tuit | Raza Rumi tweeted |
| Aunque entendiendo esto, Kogălniceanu expresó de toda manera su esperanza que Francia seguiría apoyando a su país en el momento decisivo. | Making note of this, Kogălniceanu expressed his hope that France would still support his country at the decisive moment. |
| 2. Acoge complacida los progresos realizados para atender a las preocupaciones que expresó en su resolución 55 247 | 2. Welcomes the progress achieved in addressing the concerns expressed by the General Assembly in its resolution 55 247 |
| Estuvo ausente durante la Rebelión de Satsuma y expresó arrepentimiento por el destino de su amigo Saigō Takamori. | Tōgō was absent from Japan during the Satsuma Rebellion, and often expressed regret for the fate of his benefactor Saigō Takamori. |
| Por último, Lucille Duntin Stewart expresó su esperanza de que el comisario de polícia dirija la situación rápidamente | Finally, Lucille Duntin Stewart expressed her hope that the commissioner of police would deal with the situation swiftly |
| Durante su primera visita, ella expresó su preocupación por la situación de los rohingya que viven en campamentos de refugiados en Myanmar. | During her first visit, she issued statement of concern about the situation of the Rohingya people living inside refugee camps in Myanmar. |
| Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral. | He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform. |
| Expresando su agradecimiento a la Corte Penal Internacional por la asistencia prestada al Tribunal Especial para Sierra Leona, | Expressing its appreciation to the International Criminal Court for providing assistance to the Special Court for Sierra Leone, |
| Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento. | Here is a present for you in token of our appreciation. |
| No crees que deberías escribirles una nota de agradecimiento? | Don't you think you ought to write them a thank you note? |
| Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo. | She expressed her thanks for the present. |
| Un agradecimiento para Kevin Rothrock por sugerir este post. | Hat tip to Kevin Rothrock for suggesting this post. |
