Translation of "expresado de forma estable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Expresado de forma sencilla, vivimos en un mundo en el que hay demasiada oferta y demasiado poca demanda. | Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. |
| El cambio en las condiciones de trabajo ha dificultado que los occidentales se establezcan de forma estable en Japón. | This shift in working conditions has made it difficult for Westerners to establish themselves in Japan. |
| Debo de haberme expresado mal. | I must have expressed myself badly. |
| Estable | Stable |
| Se lo encuentra expresado de dos formas. | It is commonly expressed in two forms. |
| size viene expresado en pixels. | Size is expressed in pixels. |
| No podría haberlo expresado mejor. | I couldn't have expressed it better. |
| Campo más estable | More stable field |
| Al mismo tiempo, un número considerable de personas ha expresado su opinión de que Japón debería dar mayor prioridad a asegurar un suministro energético estable para las necesidades de la vida diaria que a los eventos especiales. | At the same time a considerable number of people have voiced the opinion that Japan should give higher priority to securing stable power for daily life necessities rather than special events. |
| Varios cibernautas han expresado su estado de shock. | Many netizens expressed shock. |
| Varios grupos de derechos humanos han expresado sus dudas sobre este juicio y han pedido al gobierno de Gambia que no ejecute las sentencias de forma inmediata. | Human rights groups have raised concern over the trials and have called on the Gambian government not to carry out the sentences immediately. |
| La economía de Japón sigue estable. | The economy of Japan is still stable. |
| El agujero de gusano es estable. | The wormhole is stable. |
| Es lamentable que hayamos expresado eso. | It is regrettable that we have spelled this out. |
| Introducir un valor expresado en la divisa de referencia | Enter value expressed in reference currency |
| El pueblo carece de suministro eléctrico estable. | The village has no stable electricity supply. |
| Base de datos, responsable de la rama estable | Database backend, maintainer stable branch |
| Introducir un valor expresado en la divisa | Enter value expressed in currency |
| No habría un litoral estable. | There would be no stable shoreline. |
| El gobierno de aquel país se encuentra estable. | The government of the country is now stable. |
| Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| La economía japonesa todavía es estable. | The economy of Japan is still stable. |
| El Gobierno ha expresado su disposición a aceptar un crecimiento algo menor en pro de una economía más estable y sostenible, pero no quedará claro desde el principio si una desaceleración es el principio de una tendencia o un aspecto temporal de una transición compleja. | The government has expressed a willingness to accept somewhat slower growth in pursuit of a more stable, sustainable economy. But whether a slowdown is the start of a trend or a temporary part of a complex transition, will not be apparent from the start. |
| Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional | Several have expressed appreciation for the international response |
| El Banco de Japón ha expresado su apoyo decidido a estas medidas . | The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions . |
| Camboya está en paz y estable , afirmó. | Cambodia is at peace and stable, she said. |
| Siempre recomendamos utilizar la última versión estable. | We recommend to always use the latest stable release. |
| Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable. | Unfortunately she already has a steady boyfriend. |
| Qué versión de KDE debería utilizar para el escritorio estable? | What version of KDE should I use for a stable desktop? |
| Pero evidentemente para tales inversiones debe crearse una infrastructure adecuada, como mínimo en forma de un marco político, económico y legal estable que ofrezca las necesarias garantías a los inversores. | From the present level of approximately 3 this represents an increase of no less than 67 . It is a quite unacceptable rise. |
| formula_4 no sabe si formula_5 puede ser expresado como formula_15. | The statement formula_4 does not know whether or not formula_5 can be expressed as formula_15. |
| Los periodistas corresponsales han expresado su frustración con esta situación | Journalists on the ground have expressed their frustration with the situation |
| Otros han expresado su opinión sobre la propia palabra de moda mata hara | Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself |
| Actualmente, la última versión estable es la 3.0 | Currently, the latest stable version is 3.0 |
| Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable. | And that shores up our economy, makes it stable. |
| Actualmente, la última versión estable es la 4.2.1 | Currently, the latest stable version is 4.2.1 |
| La forma más estable de financiación, la inversión extranjera directa, entraña el beneficio suplementario de aportar nuevos métodos y tecnologías, pero la India no debe comprometer precipitadamente sus intereses para atraer dicha financiación. | The most stable form of financing, foreign direct investment, has the additional benefit of bringing in new technologies and methods. But India should not be railroaded into compromising its interests to attract FDI. |
| Otros miembros habían expresado críticas, y sus comentarios se han recogido. | However, there are those in this House who welcome the United Nations' role in the peaceful settlement of conflicts. |
| En ocasiones han expresado públicamente su discordancia con varias de las erróneas políticas de Leung. | More problematic, he has occasionally dissented publicly from Leung s various misguided policies. |
| Varios han expresado su voluntad para apoyar a los boxeadores en condición de pobreza. | Many have expressed their willingness to give support to the poor boxers. |
| 2. El párrafo 1 será aplicable tanto si el requisito a que se refiere está expresado en forma de una obligación como si la ley simplemente prevé consecuencias para el caso de que no haya firma. | 2. Paragraph 1 applies whether the requirement referred to therein is in the form of an obligation or whether the law simply provides consequences for the absence of a signature. |
| Queremos un euro estable , no necesariamente un euro fuerte . | We want a stable euro , not necessarily a strong euro . |
| Ahora está en el hospital y se encuentra estable. | He is now in the hospital and his life is in the balance. |
| Mi empleo no es estable, solamente trabajo por temporadas. | My employment is not steady, only seasonal work. |
| Su empleo ha permanecido estable en los últimos años. | We found it very inadequate. |
Búsquedas relacionadas : De Forma Estable - Expresado De Forma Explícita - Estable En Forma - Expresado - Expresado - Trabajar De Forma Estable - De Forma Estable Fijo - Es Expresado - Expresado Con - Altamente Expresado - He Expresado - Expresado Hacia
