Translation of "expresado en la levadura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Levadura - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesita ser la levadura . | It needs to be the yeast. |
| No comeréis ninguna cosa con levadura. En todo lugar donde habitéis comeréis panes sin levadura | Ye shall eat nothing leavened in all your habitations shall ye eat unleavened bread. |
| Introducir un valor expresado en la divisa | Enter value expressed in currency |
| Así que celebremos la fiesta, no con la vieja levadura, ni con la levadura de malicia y de maldad, sino con pan sin levadura, de sinceridad y de verdad | Therefore let us keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth. |
| Así que celebremos la fiesta, no con la vieja levadura, ni con la levadura de malicia y de maldad, sino con pan sin levadura, de sinceridad y de verdad | Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness but with the unleavened bread of sincerity and truth. |
| Hay microbios, saben retomando la levadura. | There are microbes, you know go back to yeast. |
| Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| La levadura hace que la cerveza fermente. | Yeast makes beer ferment. |
| size viene expresado en pixels. | Size is expressed in pixels. |
| Tom compró harina y levadura en la tienda de ultramarinos. | Tom bought flour and yeast at the grocery store. |
| Y él les mandó, diciendo Mirad guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes | He warned them, saying, Take heed beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod. |
| Y él les mandó, diciendo Mirad guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes | And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. |
| La levadura se usa para hacer pan. | Yeast is used in making bread. |
| Introducir un valor expresado en la divisa de referencia | Enter value expressed in reference currency |
| La levadura hace que la masa se eleve. | Yeast makes dough rise. |
| No sólo hace esto, si toman el genoma, el genoma sintético, y lo insertan en un bicho diferente, como la levadura, ahora han convertido la levadura en Mycoplasma. | Not only does it do that if you took the genome that synthetic genome and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma. |
| panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite y galletas sin levadura untadas con aceite. Harás estas cosas de harina fina de trigo | And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil of wheaten flour shalt thou make them. |
| Se vuelven accesibles a la levadura como alimento, | They become accessible to the yeast as food. |
| Un poquito de levadura leuda toda la masa | A little yeast grows through the whole lump. |
| Un poquito de levadura leuda toda la masa | A little leaven leaveneth the whole lump. |
| es el eructo y el sudor de la levadura. | It's yeast burps and sweat. |
| Durante los siete días se comerán los panes sin levadura, y no se verá contigo nada leudado ni levadura en todo tu territorio | Unleavened bread shall be eaten seven days and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters. |
| Siete días comeréis panes sin levadura. El primer día quitaréis de vuestras casas la levadura, porque cualquiera que coma algo con levadura desde el primer día hasta el séptimo, esa persona será excluida de Israel | Seven days shall ye eat unleavened bread even the first day ye shall put away leaven out of your houses for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel. |
| Limpiaos de la vieja levadura, para que seáis una nueva masa, como sois sin levadura porque Cristo, nuestro Cordero pascual, ha sido sacrificado | Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place. |
| Limpiaos de la vieja levadura, para que seáis una nueva masa, como sois sin levadura porque Cristo, nuestro Cordero pascual, ha sido sacrificado | Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us |
| El día 15 de este mes es la fiesta de los panes sin levadura, celebrada a Jehovah. Durante siete días comeréis panes sin levadura | On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread. |
| El día 15 de este mes es la fiesta de los panes sin levadura, celebrada a Jehovah. Durante siete días comeréis panes sin levadura | And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the LORD seven days ye must eat unleavened bread. |
| Tenemos que agregarle levadura a esta masa. | We must add yeast to this dough. |
| Debo de haberme expresado mal. | I must have expressed myself badly. |
| No podría haberlo expresado mejor. | I couldn't have expressed it better. |
| Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional | Several have expressed appreciation for the international response |
| Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete días comerás panes sin levadura, como te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Abib porque en el mes de Abib saliste de Egipto | The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib for in the month Abib thou camest out from Egypt. |
| Es lamentable que hayamos expresado eso. | It is regrettable that we have spelled this out. |
| Durante siete días no se hallará en vuestras casas nada que tenga levadura. Cualquiera que coma algo con levadura, sea forastero o natural de la tierra, esa persona será excluida de la congregación de Israel | Seven days shall there be no leaven found in your houses for whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land. |
| porque eso es lo que dicen que tarda esta masa en convertirse en levadura. | Because that's how long they say it takes for this dough to become leaven. |
| Ninguna ofrenda vegetal que presentéis a Jehovah tendrá levadura, pues no presentarás ofrenda quemada a Jehovah de cosa que contenga levadura o miel | 'No meal offering, which you shall offer to Yahweh, shall be made with yeast for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering made by fire to Yahweh. |
| Ninguna ofrenda vegetal que presentéis a Jehovah tendrá levadura, pues no presentarás ofrenda quemada a Jehovah de cosa que contenga levadura o miel | No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire. |
| Llegó el día de los panes sin levadura, en el cual era necesario sacrificar la víctima pascual | The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed. |
| Llegó el día de los panes sin levadura, en el cual era necesario sacrificar la víctima pascual | Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. |
| En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial. | It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential. |
| Llamo la atención sobre lo expresado por el Comisario Ripa di Meana en el debate. | In parallel, Mr President, total stocks exceed ECU 725 million, which is an enormous amount. |
| El pan se hace con harina, agua y levadura. | Bread is made from flour, water and yeast. |
| Qué es la matzá? Qué es el pan sin levadura? No lo entiende. | What's matzah? What's unleavened bread? You don't get it. |
| Se lo encuentra expresado de dos formas. | It is commonly expressed in two forms. |
| Personas de todo el mundo han expresado la importancia de la libertad de prensa en sus países | People from other parts of the world expressed how important freedom of press is in their countries |
Búsquedas relacionadas : En La Levadura - Expresado - Expresado - Levadura - Levadura - Levadura - Levadura - Expresado En Moneda - Expresado En Miles - Expresado En Células - Expresado En Dinero - Expresado En Euros - Expresado En Cifras
