Translation of "expresivo rostro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y luego MeBot completamente expresivo. | And then the fully expressive MeBot. |
| Se trata de un niño adorable y particularmente expresivo, pero Cristine descubrió que esto es bastante típico. | Now that is a particularly that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical. |
| Obtenemos este paisaje expresivo sólo que ahora las palabras no se ensamblan en mi sala de estar. | And we get this wordscape, except now words are not assembled in my living room. |
| Él fue uno de los primeros teóricos, y quizás el primero, en mencionar la intensidad como parámetro expresivo. | He was one of the first theorists, and perhaps the first, to mention volume as an expressive parameter. |
| Se hizo célebre por su talante poco expresivo en escena y por su corta estatura (alrededor de 1,65 m.). | Reports of his height vary from to (1.65 m 1.75 m), with (1.68 m) being the most generally accepted today. |
| Su rostro palideció. | Her face turned pale. |
| necesitan un rostro. | They all need a face. |
| Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah | When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh. |
| Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah | When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek. |
| Ahora observen su rostro. | You know, take a look at his face. |
| Avergonzado, apartó el rostro. | He turned away from them in embarrassment. |
| Su rostro irradiaba alegría. | Her face was radiant with happiness. |
| Su rostro se iluminó. | Her face lit up. |
| Muéstrame tu verdadero rostro. | Show me your true face. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | Turn thy face towards the Holy Mosque and wherever you are, turn your faces towards it. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | Turn then thy face toward the Sacred Mosque and turn ye, wheresoever ye be, your faces toward it. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | So turn thy face toward the Inviolable Place of Worship, and ye (O Muslims), wheresoever ye may be, turn your faces (when ye pray) toward it. Lo! |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | We will surely turn you to a qiblah of your liking so turn your face towards the Holy Mosque, and wherever you may be, turn your faces towards it! |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | So turn your face now towards the Sacred Mosque and wherever you may be, turn your faces towards it. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | Turn then Thy face in the direction of the sacred Mosque Wherever ye are, turn your faces in that direction. |
| Meg tiene un rostro adorable. | Meg has a lovely face. |
| Tu rostro me resulta familiar. | Your face is familiar to me. |
| Tu rostro me parece familiar. | Your face is familiar to me. |
| Su rostro se puso rojo. | Her face turned red. |
| Ella tiene un rostro encantador. | She has a charming face. |
| Su rostro palideció de miedo. | His face went white with fear. |
| No queremos un solo rostro. | We don't want one face. |
| Este es el paisaje expresivo para la palabra agua y pueden ver que gran parte de la acción se da en la cocina. | This is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen. |
| Son direcciones que se comprenden, pero que no pueden excluir otra responsabilidad el de la salud y del valor expresivo de los idiomas. | 'Does any of you speak English ?' a headmaster asks his teachers. |
| La hambruna nos mira al rostro. | Famine stared us in the face. |
| Es para ver bien tu rostro. | It's to see your face well. |
| Su rostro se retorcía de dolor. | His face was twisted with pain. |
| Sus cejas pobladas acentuaban su rostro. | His bushy brows accented his face. |
| No escondí el rostro ante ultrajes. | I didn t hide my face to insults. |
| En tanto que el espíritu humano prospere en este planeta, la música en alguna forma viviente se lo acompañará y sostenerá, dándole significado expresivo. | So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning. |
| Ese niño, era muy expresivo y nos lo mostró, y sabe, incluso manejó cosas que no podía hacer automáticamente con ese manual. Fue totalmente fantástico . | That child was very articulate and showed us and even dealt with the things he couldn't do automatically with that manual. It was just absolutely fantastic. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | Verily! We have seen the turning of your (Muhammad's SAW) face towards the heaven. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | And wheresoever you people are, turn your faces (in prayer) in that direction. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have seen your face turned towards the heaven. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | So turn your face towards the Sacred Mosque. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have seen the turning of thy face to heaven (for guidance, O Muhammad). |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | So turn your face toward al Masjid al Haram. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | (Muhammad) during prayer, turn your face towards the Sacred Mosque (in Makkah). |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have frequently seen you turn your face towards heaven. |
Búsquedas relacionadas : Lenguaje Expresivo - Más Expresivo - Estilo Expresivo - Vocabulario Expresivo - Ser Expresivo - Expresivo Texto - Valor Expresivo - Más Expresivo - Potencial Expresivo - Contenido Expresivo - Gesto Expresivo
