Translation of "extinta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La lengua muisca está oficialmente extinta. | The Muisca language is officially extinct. |
| El dodo es una especie ya extinta. | The dodo is an already extinct species. |
| Herpetotheriidae es una familia extinta de metaterios. | Herpetotheriidae is an extinct family of metatherians. |
| Y decidió que su plana mayor tenía que ser extinta . | And decided his top people had to be extinctified. |
| Pucadelphys andinus es una especie extinta de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae. | Pucadelphys andinus is an extinct marsupial species belonging to the family Didelphidae. |
| Una especie extinta del género Physeter , la cual es ubicada en la familia Physeteridae. | One extant species of the genus Physeter , which is placed in the family Physeteridae. |
| Hay aproximadamente veinte especies dentro de este orden, las cuales se subdividen en tres familias Sphaerocarpaceae, Riellaceae y la extinta Naiaditaceae. | Approximately twenty species are in this order which is sub divided into three families Sphaerocarpaceae and Riellaceae, as well as the extinct family Naiaditaceae. |
| El catalán, el vigente campeón y el último ganador de la extinta Copa de Europa en 1992, es el quinto de la clasificación. | The Catalan team, the defending champion and last winner of the defunct European Cup in 1992, is fifth in the rankings. |
| Se trataba de Marino Samayor Acosta, subsargento de la extinta Guardia Nacional y miembro del equipo de seguridad del expresidente de la República. | The gunman's name was Marino Samayor Acosta, a corporal of the now extinct National Guard and a member of the former president's security detachment. |
| Amediados de los 80, en pleno apogeo de la ya extinta Corporación Metropolitana de Barcelona (CMB), esta Administración imprimió unos pasquines de promoción de Collserola. | In mid 80's at the height of the now extinct Metropolitan Corporation of Barcelona (MCB), this Administration printed promotional leaflets of Collserola. |
| El 10 de abril, la ahora extinta Unión de Estudiantes de Gambia (GAMSU) organizó una manifestación estudiantil a nivel nacional, en protesta por la muerte del estudiante Ebrima Barry. | On April 10, the now defunct Gambia Students Union (GAMSU) organised a nationwide students demonstration, protesting the death of Ebrima Barry, a student. |
| Sin embargo, históricamente, los lazos que unen a Panamá con Sudamérica son fuertes, pues fue parte de la Gran Colombia, la extinta república que buscó reunir a Panamá con Venezuela, la Nueva Granada (hoy Colombia) y Ecuador. | Nonetheless, historically, the ties that bind Panama to South America are strong, as it was part of the Great Colombia the former republic that sought to bring together Panama with Venezuela, the New Granada (present day Colombia), and Ecuador. |
| El comandante ruso de la extinta flota báltica, el Almirante Rozhdestvenski (quien quedó gravemente herido en la batalla) quien tuvo el mayor peso del desastre fue favorecido con la inocencia por las autoridades y gobernantes en su juicio. | The Russian commander of the destroyed Baltic fleet, Admiral Zinovy Rozhdestvenski (who was badly wounded in the battle) attempted to take full responsibility for the disaster, and the authorities (and rulers of Russia) acquitted him at his trial. |
| La lista propone cómo podemos hacer un mejor uso del parlamento, teniendo en cuenta lo inepto que es, e incluye sugerencias como talleres de actuación para los diputados que no encuentran en si mismos la fuerza de renunciar y paleontología para estudiar la extinta escena política de Líbano. | The list brainstorms how we can better utilize parliament, given how totally inept it is, and includes suggestions like acting workshops for the MPs who couldn't find it in themselves to resign and paleontology to study Lebanon's extinct political scene. |
