Translation of "extrañeza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Extrañeza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me miraron con extrañeza. | So they're looking at me really odd. |
| El título es Más raro de lo que podemos suponer La extrañeza de la ciencia. | My title Queerer than we can suppose The strangeness of science. |
| Sintiendo la extrañeza de los dispositivos, los niños inicialmente mantienen su descubrimiento en secreto de sus padres. | Sensing the paranormal strangeness of the devices, the children initially keep their discovery secret from their parents. |
| En la mayoría de los casos estos decaimientos cambian el valor de la extrañeza en una unidad. | In most cases these decays change the value of the strangeness by one unit. |
| En nuestro moderno entendimiento, la extrañeza se conserva durante las interacciones fuertes y electromagnéticas, pero no durante las interacciones débiles. | In our modern understanding, strangeness is conserved during the strong and the electromagnetic interactions, but not during the weak interactions. |
| PIERMONT (ARC). (DE) Señor Presidente, he leído con gran extrañeza el informe provisional del colega Colombo sobre los fundamentos constitucionales de la Unión Europea. | We can advertise for the whole of Europe in a third country, although the question is how feasible this would be financially. |
| La extrañeza de las partículas está definida como formula_2 donde formula_3 representa el número de antiquarks extraño (formula_4) y formula_5 representa el número de quarks extraño . | The strangeness of a particle is defined as formula_1where n represents the number of strange quarks () and n represents the number of strange antiquarks (). |
| Sutherland se centra en la inherente extrañeza de las formas naturales, y abstraerlas, a veces dando a su obra una apariencia surrealista en 1936 expuso en la Exposición Surrealista Internacional de Londres. | Sutherland focused on the inherent strangeness of natural forms, and abstracting them, sometimes giving his work a surrealist appearance in 1936 he exhibited in the International Surrealist Exhibition in London. |
| Para todos los números cuánticos de sabor de quarks (extrañeza, encantado, cima, fondo) la convención es que la carga de sabor y la carga eléctrica de un quark tienen el mismo signo. | For all the quark flavor quantum numbers (strangeness, charm, topness and bottomness) the convention is that the flavor charge and the electric charge of a quark have the same sign. |
| Extrañeza, porque no sé si el colega Colombo se engaña a sí mismo para mantener su conciencia tranquila o si él y otros nos la quieren dar con queso. Quiero mostrar esto en cuatro puntos. | To my mind, the Commission's tasks are to coordinate the legal aspects and to ensure respect for the four freedoms, including the freedom to provide services for tourists, along with their protection, and to prevent damage to the environment due to tourist traffic being in the wrong place. |
| En la física de partículas, extrañeza (a veces extrañez), denotada como formula_1, es la propiedad de las partículas, expresada como un número cuántico para describir la descomposición de las partículas en reacciones fuertes y electromagnética que ocurren en un corto período. | In particle physics, strangeness ( S ) is a property of particles, expressed as a quantum number, for describing decay of particles in strong and electromagnetic reactions, which occur in a short period of time. |
| Se trata de volver a contar la historia de los pobres, y de darnos a nosotros mismos una oportunidad de involucrarnos que valide su dignidad, que valide una relación de colaboración, y no una relación basada en la tradicional extrañeza que ocurre entre donante y beneficiario. | It's about retelling the story of the poor, and it's about giving ourselves an opportunity to engage that validates their dignity, validates a partnership relationship, not a relationship that's based on the traditional sort of donor beneficiary weirdness that can happen. |
Búsquedas relacionadas : Sensación De Extrañeza
