Translation of "extracto de cuenta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Extracto - traducción : Extracto de cuenta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fecha final del extracto de cuenta | Ending date of statement |
| Fecha inicial del extracto de cuenta | Starting date of statement |
| Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta | You have downloaded a statement for the following account |
| Archivo de Extracto... | Statement file... |
| Extracto de banco | Bank statement |
| Extracto de Naciendo . | Scene from Naciendo. |
| El saldo del extracto no está contenido en el extracto. | Statement balance is not contained in statement. |
| Detalles del Extracto | Statement Details |
| Error importando extracto. | Error importing statement. |
| Estadísticas del extracto | Statement stats |
| Extracto no válido | Invalid Statement |
| Información del extracto | Statement Information |
| Fecha del extracto | Statement date |
| Detalles de Depósito del Extracto | Statement Deposit Details |
| Detalles de Pago del Extracto | Statement Payment Details |
| Importando extracto sin asientos | Importing statement without transactions |
| ,. Importando un Extracto XML | Importing an XML Statement. |
| Hoy tome un extracto de beterraga. | I took a beetroot extract today. |
| Saldo previo a este extracto | Creation failed executing statement |
| Saldo previo a este extracto | Starting balance of this statement |
| Un extracto del libro dice | One excerpt from the book reads |
| No se ha encontrado información de la cuenta en el archivo de extracto escogido. Escoja una cuenta usando la caja de selección del diálogo o cree una nueva mediante el botón Crear | No account information has been found in the selected statement file. Please select an account using the selection box in the dialog or create a new account by pressing the Create button. |
| Saldo inicial en el extracto bancario | Starting balance on bank statement |
| Saldo final en el extracto bancario | Ending balance on bank statement |
| Ompòrtando un extracto mediante Web Connect | Importing a statement via Web Connect |
| Saldo a la fecha del extracto | Ending balance of this statement |
| Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto | Default start date for statement download |
| Antes de importar un extracto debe escoger un archivo KMyMoney. | You must first select a KMyMoney file before you can import a statement. |
| El extracto se procesó con los siguientes resultados | The statement has been processed with the following results |
| Voy a reproducir un extracto de este libro de Glenn Gray. | I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray. |
| DH Esto es un pequeño extracto de una pieza más grande. | DH And this is a small excerpt from a longer piece. |
| Está por finalizar la reconciliación de esta cuenta con una diferencia entre su extracto bancario y los asientos marcados como librados. Está seguro que desea finalizar la reconciliación? | You are about to finish the reconciliation of this account with a difference between your bank statement and the transactions marked as cleared. Are you sure you want to finish the reconciliation? |
| Introduzca el saldo final de su último extracto de cuenta. Si desea seguirle la pista a asientos anteriores a esta fecha, introduzca el saldo final de un extracto anterior y añada todos los asientos a partir de esa fecha. Nota Si quiere mantener esta cuenta desde la fecha de apertura introduzca un cero. Si no conoce la cantidad exacta, introduzca una estimación. Puede cambiar este valor más tarde antes de reconciliar esta cuenta por primera vez. | The opening date would be the date of the last statement. In case you want to keep track of transactions prior to this date, enter the ending balance and statement date of a prior statement and add all following transactions into KMyMoney. Note If you do not know the exact amount of the opening balance, enter an estimate. You can change this value later before you reconcile this account for the first time. |
| Designers rsquo Design Brief ( extracto ) , febrero de 1996 , pdf 738 kB , en | Designers Design Brief ( extract ) , February 1996 , pdf 738 kB , en |
| Este es un extracto de una partitura llamada La metafísica de la notación . | This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation. |
| O pueden ir al sitio web de Random House donde está este extracto. | Or you can go to the Random House website where there is this excerpt. |
| Extracto de la traducción de Durfee de la columna de Sono en el Sankei Shimbun | From Durfee's translation of Ayako Sono's Sankei Shimbun column |
| Extracto del texto que muestra la palabra desconocida en su contexto. | Text excerpt showing the unknown word in its context. |
| Lo que voy a presentarles es un extracto de un libro que estoy escribiendo. | And what I now present to you is an excerpt from a book in progress. |
| El extracto importado contiene asientos de inversión sin valor bursátil. Estos asientos serán ignorados. | This imported statement contains investment transactions with no security. These transactions will be ignored. |
| KMyMoney calcula los pagos de su préstamo automáticamente. Las cantidades pueden desviarse de las calculadas por el acreedor. De darse este caso, posiblemente tendrá que ajustar la amortización, intereses y otros costos de acuerdo con su resumen de cuenta. Introduzca la siguiente información, según su extracto de cuenta | KMyMoney calculates your loan payments automatically. The amounts can deviate from those calculated by the creditor. Therefore, you possibly have to adjust amortization, interest and other costs according to your statement. Please enter the following information found on your statement |
| Así que voy a enseñar lo que pasa cuando ponemos un extracto de uva morada. | So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. |
| Y estamos usando un extracto natural con la misma dosis que la farmacológica. | And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical. |
| Este es un extracto de la conversación, cuya transcripción completa está en La Nación en Internet. | This is an excerpt of the conversation, whose full transcript is online in The Nation. |
| El es un humorista maravilloso, o un extracto de este, pues realmente acierta en el blanco | He's a wonderful humorist. And I'm going to read you or an excerpt from it because it really hit home for me. |
Búsquedas relacionadas : Extracto De Cuenta Electrónico - Extracto De - Extracto Oficial - Extracto Seco - Extracto Parcial - Extracto Líquido - Copia Extracto - Extracto Certificado - Extracto Fallido - Extracto Aparente
