Translation of "extracto de registro oficial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Extracto - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| si procede extracto del especifíquese el registro de sociedades pertinente y si procede registro de entidades de crédito o aná logo | ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| Archivo de Extracto... | Statement file... |
| Extracto de banco | Bank statement |
| Extracto de Naciendo . | Scene from Naciendo. |
| El saldo del extracto no está contenido en el extracto. | Statement balance is not contained in statement. |
| Por ejemplo, la administración de la seguridad social pedía un extracto del registro mercantil, aunque sus funcionarios pueden obtenerlo con dos movimientos del ratón. | For example, Social Security Administration required a paper certificate of incorporation, although the officer can obtain one by two clicks of a mouse. |
| Detalles del Extracto | Statement Details |
| Error importando extracto. | Error importing statement. |
| Estadísticas del extracto | Statement stats |
| Extracto no válido | Invalid Statement |
| Información del extracto | Statement Information |
| Fecha del extracto | Statement date |
| El primer Guardián oficial del Registro fue William J. Murtagh, un historiador de la arquitectura. | The first official Keeper of the Register was William J. Murtagh, an architectural historian. |
| Detalles de Depósito del Extracto | Statement Deposit Details |
| Detalles de Pago del Extracto | Statement Payment Details |
| Importando extracto sin asientos | Importing statement without transactions |
| ,. Importando un Extracto XML | Importing an XML Statement. |
| Hoy tome un extracto de beterraga. | I took a beetroot extract today. |
| Fecha final del extracto de cuenta | Ending date of statement |
| Fecha inicial del extracto de cuenta | Starting date of statement |
| Saldo previo a este extracto | Creation failed executing statement |
| Saldo previo a este extracto | Starting balance of this statement |
| Un extracto del libro dice | One excerpt from the book reads |
| La administración checa de la seguridad social ya no pedirá un extracto del registro mercantil cuando realice un control de las imposiciones del asegurado , declaró la portavoz de ČSSZ Jana Buraňová. | The Czech Social Security Administration will not require the certificate of incorporation from for controls of contributors, said spokesman Jana Buráňová of CSSA. |
| Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta | You have downloaded a statement for the following account |
| Saldo inicial en el extracto bancario | Starting balance on bank statement |
| Saldo final en el extracto bancario | Ending balance on bank statement |
| Ompòrtando un extracto mediante Web Connect | Importing a statement via Web Connect |
| Saldo a la fecha del extracto | Ending balance of this statement |
| Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto | Default start date for statement download |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| b) El incumplimiento de la obligación de registrar toda privación de libertad, así como el registro de información cuya inexactitud el agente encargado del registro oficial o los expedientes oficiales conocía o hubiera debido conocer | (b) Failure to record the deprivation of liberty of any person, or the recording of any information which the official responsible for the official register knew or should have known to be inaccurate |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Antes de importar un extracto debe escoger un archivo KMyMoney. | You must first select a KMyMoney file before you can import a statement. |
| El primer blog que el gobierno ruso añadió a su registro oficial de blogueros fue una página en Vkontakte llamada Typical Yekaterinburg . | The very first blog the Russian government ever added to its official blogger registry was a community on Vkontakte called Typical Yekaterinburg. |
| El extracto se procesó con los siguientes resultados | The statement has been processed with the following results |
| Voy a reproducir un extracto de este libro de Glenn Gray. | I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray. |
| DH Esto es un pequeño extracto de una pieza más grande. | DH And this is a small excerpt from a longer piece. |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Designers rsquo Design Brief ( extracto ) , febrero de 1996 , pdf 738 kB , en | Designers Design Brief ( extract ) , February 1996 , pdf 738 kB , en |
| Este es un extracto de una partitura llamada La metafísica de la notación . | This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation. |
| O pueden ir al sitio web de Random House donde está este extracto. | Or you can go to the Random House website where there is this excerpt. |
| La ley, que regula ostensiblemente el trabajo de 369 blogs, añadidos hasta ahora al registro oficial del gobierno, parece estar teniendo un efecto paralizante de amplia base. | The law, which ostensibly regulates the work of the 369 blogs so far added to the government's official registry, appears to be having a broad based chilling effect. |
| Momento de registro | Time of recording |
| registro de objeto | object record |
Búsquedas relacionadas : Extracto Oficial - Extracto Oficial - Extracto Registro - Registro Extracto - Registro Oficial - Registro Oficial - Registro Oficial - Registro Oficial - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto Del Registro
